1 Samuel 4
Menge-Bibel 1939
12Ein Benjaminit nun war vom Schlachtfelde weggeeilt und noch an demselben Tage nach Silo gelangt mit zerrissenen Kleidern und mit Erde auf dem Haupt.
Reina-Valera 1909
12Y corriendo de la batalla un hombre de Benjamín, vino aquel día á Silo, rotos sus vestidos y tierra sobre su cabeza:
King James Version
12And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.
World English Bible
12A man of Benjamin ran out of the army and came to Shiloh the same day, with his clothes torn and with dirt on his head.