Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
1
1 Samuel 4:1
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Et la parole de Samuel parvint à tout Israël. Or Israël sortit à la rencontre des Philistins pour combattre, et ils campèrent près d'Ében-Ézer ; tandis que les Philistins campaient à Aphek.
Reina-Valera 1909
Y SAMUEL habló á todo Israel. Por aquel tiempo salió Israel á encontrar en batalla á los Filisteos, y asentó campo junto á Eben-ezer, y los Filisteos asentaron el suyo en Aphec.
King James Version
And the word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out against the Philistines to battle, and pitched beside Eben-ezer: and the Philistines pitched in Aphek.
World English Bible
The word of Samuel came to all Israel. Now Israel went out against the Philistines to battle, and encamped beside Ebenezer; and the Philistines encamped in Aphek.