1 Samuel 3
Menge-Bibel 1939
2Nun begab es sich zu jener Zeit, während Eli an seiner gewöhnlichen Stelle schlief – seine Augen waren aber allmählich schwach geworden, so daß er nicht mehr sehen konnte;
Reina-Valera 1909
2Y aconteció un día, que estando Eli acostado en su aposento, cuando sus ojos comenzaban á oscurecerse, que no podía ver,
King James Version
2And it came to pass at that time, when Eli was laid down in his place, and his eyes began to wax dim, that he could not see;
World English Bible
2At that time, when Eli was laid down in his place (now his eyes had begun to grow dim, so that he could not see),