1 Samuel 2
Septante en francais
24Ne les faites plus, enfants, car la nouvelle que j'ai entendue n'est pas une bonne nouvelle ; ne vous conduisez plus ainsi ; car ce ne sont pas de bonnes nouvelles quand on me rapporte que vous empêchez le peuple de servir Dieu.
Reina-Valera 1909
24No, hijos míos; porque no es buena fama la que yo oigo: que hacéis pecar al pueblo de Jehová.
King James Version
24Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD’s people to transgress.
World English Bible
24No, my sons; for it is not a good report that I hear! You make the LORD’s people disobey.