1 Samuel 20

Sainte Bible libre pour le monde

38Jonathan cria encore derrière le garçon : « Fais vite ! Hâte-toi ! Ne t'arrête pas ! » Le garçon de Jonathan ramassa les flèches et revint vers son maître.

Reina-Valera 1909

38Y tornó á gritar Jonathán tras el muchacho: Date priesa, aligera, no te pares. Y el muchacho de Jonathán cogió las saetas, y vínose á su señor.

King James Version

38And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan’s lad gathered up the arrows, and came to his master.

World English Bible

38Jonathan cried after the boy, “Go fast! Hurry! Don’t delay!” Jonathan’s boy gathered up the arrows, and came to his master.