1 Samuel 20

Zürcher Bibel 1931

10David aber sprach zu Jonathan: Wenn es mir nur jemand anzeigen wollte, wenn etwa dein Vater dir hart antwortet!

Reina-Valera 1909

10Dijo entonces David á Jonathán: ¿Quién me dará aviso? ó ¿qué si tu padre te respondiere ásperamente?

King James Version

10Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?

World English Bible

10Then David said to Jonathan, “Who will tell me if your father answers you roughly?”