1 Samuel 1
Grunewald-Ubersetzung
21Der Mann Elkana aber zog mit seinem ganzen Hause hinauf, dem Herrn das jährliche Opfer und sein Gelübde darzubringen.
Reina-Valera 1909
21Después subió el varón Elcana, con toda su familia, á sacrificar á Jehová el sacrificio acostumbrado, y su voto.
King James Version
21And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the LORD the yearly sacrifice, and his vow.
World English Bible
21The man Elkanah, and all his house, went up to offer to the LORD the yearly sacrifice and his vow.