1 Samuel 1

Menge-Bibel 1939

17Da entgegnete ihr Eli: »Gehe hin in Frieden! Der Gott Israels möge dir die Bitte gewähren, die du an ihn gerichtet hast!«

Reina-Valera 1909

17Y Eli respondió, y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho.

King James Version

17Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

World English Bible

17Then Eli answered, “Go in peace; and may the God of Israel grant your petition that you have asked of him.”