1 Samuel 1

Riveduta 1927

14e le disse: “Quanto durerà cotesta tua ebbrezza? Va’ a smaltire il tuo vino!”

Reina-Valera 1909

14Entonces le dijo Eli: ¿Hasta cuándo estarás borracha?; digiere tu vino.

King James Version

14And Eli said unto her, How long wilt thou be drunken? put away thy wine from thee.

World English Bible

14Eli said to her, “How long will you be drunk? Get rid of your wine!”