1 Samuel 1
Lutherbibel 1545
10Und gelobte ein Gelübde und sprach: HERR Zebaoth, wirst du deiner Magd Elend ansehen und an mich gedenken und deiner Magd nicht vergessen und wirst deiner Magd einen Sohn geben, so will ich ihn dem HERRN geben sein Leben lang, und soll kein Schermesser auf sein Haupt kommen.
Reina-Valera 1909
10Ella con amargura de alma oró á Jehová, y lloró abundantemente.
King James Version
10And she was in bitterness of soul, and prayed unto the LORD, and wept sore.
World English Bible
10She was in bitterness of soul, and prayed to the LORD, weeping bitterly.