1 Samuel 17

Lutherbibel 1545

22Und da er noch mit ihnen redete, siehe, da trat herauf der Riese mit Namen Goliath, der Philister von Gath, aus der Philister Zeug und redete wie vorhin; und David hörete es.

Reina-Valera 1909

22Y David dejó de sobre sí la carga en mano del que guardaba el bagaje, y corrió al escuadrón; y llegado que hubo, preguntaba por sus hermanos, si estaban buenos.

King James Version

22And David left his carriage in the hand of the keeper of the carriage, and ran into the army, and came and saluted his brethren.

World English Bible

22David left his baggage in the hand of the keeper of the baggage and ran to the army, and came and greeted his brothers.