1 Samuel 16

Lutherbibel 1545

15Unser HERR sage seinen Knechten, die vor ihm stehen, daß sie einen Mann suchen, der auf der Harfe wohl spielen könne, auf daß, wenn der böse Geist Gottes über dich kommt, er mit seiner Hand spiele, daß besser mit dir werde.

Reina-Valera 1909

15Y los criados de Saúl le dijeron: He aquí ahora, que el espíritu malo de parte de Dios te atormenta.

King James Version

15And Saul’s servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee.

World English Bible

15Saul’s servants said to him, “See now, an evil spirit from God troubles you.