1 Samuel 15
Menge-Bibel 1939
14Da antwortete Samuel: »Was ist denn das für ein Blöken von Kleinvieh, das an meine Ohren dringt, und ein Gebrüll von Rindern, das ich höre?«
Reina-Valera 1909
14Samuel entonces dijo: ¿Pues qué balido de ganados y bramido de bueyes es este que yo oigo con mis oídos?
King James Version
14And Samuel said, What meaneth then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?
World English Bible
14Samuel said, “Then what does this bleating of the sheep in my ears and the lowing of the cattle which I hear mean?”