1 Reyes 18

Lutherbibel 1545

8So wahr der HERR, dein Gott, lebet, es ist kein Volk noch Königreich, dahin mein HERR nicht gesandt hat, dich zu suchen. Und wenn sie sprachen: Er ist nicht hie, nahm er einen Eid von dem Königreich und Volk, daß man dich nicht funden hätte.

Reina-Valera 1909

8Y él respondió: Yo soy; ve, di á tu amo: He aquí Elías.

King James Version

8And he answered him, I am: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.

World English Bible

8He answered him, “It is I. Go, tell your lord, ‘Behold, Elijah is here!’”