1 Reyes 12
Lutherbibel 1545
30Und er machte ein Fest am fünfzehnten Tage des achten Monden, wie das Fest in Juda, und opferte auf dem Altar. So tat er zu Bethel, daß man den Kälbern opferte, die er gemacht hatte; und stiftete zu Bethel die Priester der Höhen, die er gemacht hatte.
Reina-Valera 1909
30Y esto fué ocasión de pecado; porque el pueblo iba á adorar delante del uno, hasta Dan.
King James Version
30And this thing became a sin: for the people went to worship before the one, even unto Dan.
World English Bible
30This thing became a sin, for the people went even as far as Dan to worship before the one there.