1 Corintios 7
Reina Valera Independiente 2012
5No se nieguen «el uno al otro,» «a no ser» por algún tiempo TM de ayuno de mutuo consentimiento, para ocuparse sosegadamente en la oración; y vuelvan a juntarse «en uno,» para que no les tiente Satanás a causa de su de ustedes incontinencia.
Reina-Valera 1909
5No os defraudéis el uno al otro, á no ser por algún tiempo de mutuo consentimiento, para ocuparos en la oración: y volved á juntaros en uno, porque no os tiente Satanás á causa de vuestra incontinencia.
King James Version
5Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.
World English Bible
5Don’t deprive one another, unless it is by consent for a season, that you may give yourselves to fasting and prayer, and may be together again, that Satan doesn’t tempt you because of your lack of self-control.