1 Corintios 7

Lutherbibel 1545

27Solches aber sage ich zu eurem Nutz; nicht daß ich euch einen Strick an den Hals werfe, sondern dazu, daß es fein ist, und ihr stets und unverhindert dem HERRN dienen könnet.

Reina-Valera 1909

27¿Estás ligado á mujer? no procures soltarte. ¿Estás suelto de mujer? no procures mujer.

King James Version

27Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.

World English Bible

27Are you bound to a wife? Don’t seek to be freed. Are you free from a wife? Don’t seek a wife.