Compara traducciones versículo por versículo
Or je désire que vous parliez tous d'autres langues, mais encore plus que vous prophétisiez. Car celui qui prophétise est plus grand que celui qui parle d'autres langues, à moins qu'il n'interprète, afin que l'Église en soit édifiée.
Así que, quisiera que todos vosotros hablaseis lenguas, empero más que profetizaseis: porque mayor es el que profetiza que el que habla lenguas, si también no interpretare, para que la iglesia tome edificación.
I would that ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.
Now I desire to have you all speak with other languages, but even more that you would prophesy. For he is greater who prophesies than he who speaks with other languages, unless he interprets, that the assembly may be built up.