1 Crónicas 21
Lutherbibel 1545
1Joab sprach: Der HERR tue zu seinem Volk, wie sie jetzt sind, hundertmal soviel; aber, mein HERR König, sind sie nicht alle meines HERRN Knechte? Warum fraget denn mein HERR danach? Warum soll eine Schuld auf Israel kommen?
Reina-Valera 1909
1MAS Satanás se levantó contra Israel, é incitó á David á que contase á Israel.
King James Version
1And Satan stood up against Israel, and provoked David to number Israel.
World English Bible
1Satan stood up against Israel, and moved David to take a census of Israel.