Salmos 109

1To the Overseer. — A Psalm of David. O Godאֱלֹהֵ֥י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of myתְ֝הִלָּתִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
praiseתְ֝הִלָּתִ֗/י · H8416: praise
Ver concordancia completa →
, be notאַֽל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
silent,

2Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the mouth of wickednessרָשָׁ֡ע · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
, andוּֽ/פִי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the mouth of deceitמִ֭רְמָה · H4820: deceit
Ver concordancia completa →
, Against meעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
they have openedפָּתָ֑חוּ · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
, They have spokenדִּבְּר֥וּ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
withאִ֝תִּ֗/י · H0854: with
Ver concordancia completa →
meאִ֝תִּ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
— A tongueלְשׁ֣וֹן · H3956G: tongue; tongue: language; tongue: bar
Ver concordancia completa →
of falsehood, and words of hatred!

3They have compassed meוַ/יִּֽלָּחֲמ֥וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
about, Andוְ/דִבְרֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
they fightוַ/יִּֽלָּחֲמ֥וּ/נִי · H3898A: to fight
Ver concordancia completa →
meסְבָב֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
without cause.

4For myאַהֲבָתִ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
loveאַהֲבָתִ֥/י · H0160: love
Ver concordancia completa →
they opposeיִשְׂטְנ֗וּ/נִי · H7853: to oppose
Ver concordancia completa →
meיִשְׂטְנ֗וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲנִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iוַ/אֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
prayerתְפִלָּֽה\׃ · H8605: prayer
Ver concordancia completa →
!

5Andוַ/יָּ֘שִׂ֤ימוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they setוַ/יָּ֘שִׂ֤ימוּ · H7760H: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
against meעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
evil for good, Andוְ֝/שִׂנְאָ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
hatred for myאַהֲבָתִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
loveאַהֲבָתִֽ/י\׃ · H0160: love
Ver concordancia completa →
.

6Appoint Thou over himעָלָ֣י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
the wickedרָשָׁ֑ע · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
, Andוְ֝/שָׂטָ֗ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
an adversary standethיַעֲמֹ֥ד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
at hisיְמִינֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightיְמִינֽ/וֹ\׃ · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
hand.

7Inבְּ֭/הִשָּׁ֣פְט/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
his being judgedבְּ֭/הִשָּׁ֣פְט/וֹ · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
, heבְּ֭/הִשָּׁ֣פְט/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
goeth forth wickedרָשָׁ֑ע · H7563: wicked
Ver concordancia completa →
, Andוּ֝/תְפִלָּת֗/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוּ֝/תְפִלָּת֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
prayerוּ֝/תְפִלָּת֗/וֹ · H8605: prayer
Ver concordancia completa →
isתִּהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forלַֽ/חֲטָאָֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
sinלַֽ/חֲטָאָֽה\׃ · H2401: sin
Ver concordancia completa →
.

8Hisפְּ֝קֻדָּת֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
daysיָמָ֥י/ו · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
areיִֽהְיֽוּ\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
few, hisיָמָ֥י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
oversight anotherאַחֵֽר\׃ · H0312: another
Ver concordancia completa →
takethיִקַּ֥ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
,

9Hisוְ֝/אִשְׁתּ/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָנָ֥י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
areיִֽהְיוּ\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
fatherless, andוְ֝/אִשְׁתּ/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisבָנָ֥י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
wife a widowאַלְמָנָֽה\׃ · H0490: widow
Ver concordancia completa →
.

10Andוְ/נ֤וֹעַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
wander continually do hisבָנָ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָנָ֣י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, Yea, they have begged, Andוְ/שִׁאֵ֑לוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
have soughtוְ֝/דָרְשׁ֗וּ · H1875: to seek
Ver concordancia completa →
out of theirמֵ/חָרְבוֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
dry places.

11An exactor layeth a snareיְנַקֵּ֣שׁ · H5367: to snare
Ver concordancia completa →
forלְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allלְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that he hath, Andוְ/יָבֹ֖זּוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
strangers spoil hisיְגִיעֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
labour.

12He hath none toל֭/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
extend kindnessחָ֑סֶד · H2617A: kindness
Ver concordancia completa →
, Nor isיְהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
there one showing favour toלִ/יתוֹמָֽי/ו\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלִ/יתוֹמָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
orphansלִ/יתוֹמָֽי/ו\׃ · H3490: orphan
Ver concordancia completa →
.

13Hisאַחֲרִית֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
posterity isיְהִֽי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forלְ/הַכְרִ֑ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
cuttingלְ/הַכְרִ֑ית · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off, Inבְּ/ד֥וֹר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
anotherאַ֝חֵ֗ר · H0312: another
Ver concordancia completa →
generationבְּ/ד֥וֹר · H1755: generation
Ver concordancia completa →
is theirשְׁמָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
nameשְׁמָֽ/ם\׃ · H8034: name
Ver concordancia completa →
blotted out.

14The iniquityעֲוֹ֣ן · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
of hisאִ֝מּ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fathersאֲ֭בֹתָי/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
Is rememberedיִזָּכֵ֤ר\׀ · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
unto Jehovah, Andוְ/חַטַּ֥את · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sinוְ/חַטַּ֥את · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
of hisאֲ֭בֹתָי/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherאִ֝מּ֗/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
is notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
blotted out.

15They are beforeיִהְי֣וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
Jehovah continuallyתָּמִ֑יד · H8548: continually
Ver concordancia completa →
, Andוְ/יַכְרֵ֖ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
He cuttethוְ/יַכְרֵ֖ת · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off fromמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
earth theirזִכְרָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
memorialזִכְרָֽ/ם\׃ · H2143: memorial
Ver concordancia completa →
.

16Becauseיַ֗עַן · H3282: because
Ver concordancia completa →
that he hath notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
rememberedזָכַר֮ · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
to do kindnessחָ֥סֶד · H2617A: kindness
Ver concordancia completa →
, Andוַ/יִּרְדֹּ֡ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
pursuethוַ/יִּרְדֹּ֡ף · H7291: to pursue
Ver concordancia completa →
the poor manאִישׁ\־ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
andוְ֭/אֶבְיוֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
needyוְ֭/אֶבְיוֹן · H0034: needy
Ver concordancia completa →
, Andוְ/נִכְאֵ֨ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the smitten of heartלֵבָ֬ב · H3824: heart
Ver concordancia completa →
toלְ/מוֹתֵֽת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
slay,

17Andוַ/יֶּאֱהַ֣ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
he lovethוַ/יֶּאֱהַ֣ב · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
reviling, andוַ/תְּבוֹאֵ֑/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it meeteth himוַ/תְּבוֹאֵ֑/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, Andוְֽ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he hath notוְֽ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
delighted inבִּ֝/בְרָכָ֗ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
blessingבִּ֝/בְרָכָ֗ה · H1293: blessing
Ver concordancia completa →
, Andוַ/תִּרְחַ֥ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
it is far fromמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
himמִמֶּֽ/נּוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

18Andוַ/יִּלְבַּ֥שׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he putteth on reviling asכְּ/מַ֫דּ֥/וֹ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
hisכְּ/מַ֫דּ֥/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
robe, Andוַ/תָּבֹ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa →
it cometh in asכַ/מַּ֣יִם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
waterכַ/מַּ֣יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
intoבְּ/קִרְבּ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/קִרְבּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
midst, Andוְ֝/כַ/שֶּׁ֗מֶן · H9002: and
Ver concordancia completa →
asוְ֝/כַ/שֶּׁ֗מֶן · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
oilוְ֝/כַ/שֶּׁ֗מֶן · H8081: oil
Ver concordancia completa →
intoבְּ/עַצְמוֹתָֽי/ו\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְּ/עַצְמוֹתָֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bonesבְּ/עַצְמוֹתָֽי/ו\׃ · H6106G: bone; bone: same; bone: body
Ver concordancia completa →
.

19It isתְּהִי\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
toל֭/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֭/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
asכְּ/בֶ֣גֶד · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
apparel — he covereth himself, Andוּ֝/לְ/מֵ֗זַח · H9002: and
Ver concordancia completa →
forוּ֝/לְ/מֵ֗זַח · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a continual girdleיַחְגְּרֶֽ/הָ\׃ · H2296: to gird
Ver concordancia completa →
he girdeth it on.

20Thisזֹ֤את · H2063: this
Ver concordancia completa →
is the wage of mine accusers fromמֵ/אֵ֣ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
Jehovah, Andוְ/הַ/דֹּבְרִ֥ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
of those speakingוְ/הַ/דֹּבְרִ֥ים · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
evil against myנַפְשִֽׁ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
soulנַפְשִֽׁ/י\׃ · H5315H: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
.

21Andוְ/אַתָּ֤ה\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Thou, O Jehovah Lordאֲדֹנָ֗י · H0136: Lord
Ver concordancia completa →
, Deal withאִ֭תִּ/י · H0854: with
Ver concordancia completa →
meאִ֭תִּ/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Thy nameשְׁמֶ֑/ךָ · H8034: name
Ver concordancia completa →
's sake, Becauseלְמַ֣עַן · H4616: because
Ver concordancia completa →
Thy kindnessחַ֝סְדְּ/ךָ֗ · H2617A: kindness
Ver concordancia completa →
is good, deliver meהַצִּילֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
.

22Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I am poor andוְ/אֶבְי֣וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
needyוְ/אֶבְי֣וֹן · H0034: needy
Ver concordancia completa →
, Andוְ֝/לִבִּ֗/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
myבְּ/קִרְבִּֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
heartוְ֝/לִבִּ֗/י · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
hath been pierced inאָנֹ֑כִי · H0595: I
Ver concordancia completa →
myוְ֝/לִבִּ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
midst.

23Asכְּ/צֵל\־ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a shadowכְּ/צֵל\־ · H6738: shadow
Ver concordancia completa →
when it is stretchedכִּ/נְטוֹת֥/וֹ · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
out I have goneנֶהֱלָ֑כְתִּי · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, I have been driven away asכִּ/נְטוֹת֥/וֹ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a locustכָּֽ/אַרְבֶּֽה\׃ · H0697: locust
Ver concordancia completa →
.

24Myוּ֝/בְשָׂרִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
kneesבִּ֭רְכַּ/י · H1290: knee
Ver concordancia completa →
have been feeble fromמִ/צּ֑וֹם · H9006: from
Ver concordancia completa →
fastingמִ/צּ֑וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →
, Andוּ֝/בְשָׂרִ֗/י · H9002: and
Ver concordancia completa →
myבִּ֭רְכַּ/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
fleshוּ֝/בְשָׂרִ֗/י · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
hath failed of fatness.

25Andוַ/אֲנִ֤י\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iוַ/אֲנִ֤י\׀ · H0589: I
Ver concordancia completa →
— I have beenהָיִ֣יתִי · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a reproachחֶרְפָּ֣ה · H2781: reproach
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, They seeיִ֝רְא֗וּ/נִי · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
meיִ֝רְא֗וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, they shakeיְנִיע֥וּ/ן · H5128: to shake
Ver concordancia completa →
theirרֹאשָֽׁ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
headרֹאשָֽׁ/ם\׃ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
.

26Helpעָ֭זְרֵ/נִי · H5826: to help
Ver concordancia completa →
meעָ֭זְרֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, O Jehovah myאֱלֹהָ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהָ֑/י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, Saveה֭וֹשִׁיעֵ֣/נִי · H3467: to save
Ver concordancia completa →
meה֭וֹשִׁיעֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
, according to Thy kindnessכְ/חַסְדֶּֽ/ךָ\׃ · H2617A: kindness
Ver concordancia completa →
.

27Andוְֽ֭/יֵדְעוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they knowוְֽ֭/יֵדְעוּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that thisזֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
is Thy handיָ֣דְ/ךָ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, Thou, O Jehovah, Thou hast done it.

28They revile, andוְ/אַתָּ֪ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
Thou dost blessתְבָ֫רֵ֥ךְ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
, They have risen, andוַ/יֵּבֹ֗שׁוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
are ashamed, Andוְֽ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Thy servantוְֽ/עַבְדְּ/ךָ֥ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
doth rejoiceיִשְׂמָֽח\׃ · H8055: to rejoice
Ver concordancia completa →
.

29Mine accusers put on blushing, andוְ/יַעֲט֖וּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
are covered, Asכַ/מְעִ֣יל · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
an upper robeכַ/מְעִ֣יל · H4598: robe
Ver concordancia completa →
is theirבָּשְׁתָּֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
shameכְּלִמָּ֑ה · H3639: shame
Ver concordancia completa →
.

30I thank Jehovah greatly withוּ/בְ/ת֖וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myבְּ/פִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
mouth, Andוּ/בְ/ת֖וֹךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבְּ/פִ֑/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midstוּ/בְ/ת֖וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of manyרַבִּ֣ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
I praise Himאֲהַֽלְלֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
,

31Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
He standethיַ֭עֲמֹד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
at the rightלִ/ימִ֣ין · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
hand of the needyאֶבְי֑וֹן · H0034: needy
Ver concordancia completa →
, Toלִ/ימִ֣ין · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
saveלְ֝/הוֹשִׁ֗יעַ · H3467: to save
Ver concordancia completa →
fromמִ/שֹּׁפְטֵ֥י · H9006: from
Ver concordancia completa →
those judging hisנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
soulנַפְשֽׁ/וֹ\׃ · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
.