Levítico 22

1Andוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jehovah speakethוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
unto Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, sayingלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

2'Speakדַּבֵּ֨ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
unto Aaronאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
unto hisבָּנָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
sonsבָּנָ֗י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוְ/יִנָּֽזְרוּ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they are separated fromמִ/קָּדְשֵׁ֣י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the holy things of the sonsבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
they pollute notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
Myקָדְשִׁ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
holy nameשֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
in what they are hallowing toלִ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Meלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
; Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am Jehovah.

3'Sayאֱמֹ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto themאֲלֵ/הֶ֗ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, Toלְ/דֹרֹ֨תֵי/כֶ֜ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourזַרְעֲ/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
generationsלְ/דֹרֹ֨תֵי/כֶ֜ם · H1755: generation
Ver concordancia completa →
, any manאִ֣ישׁ\׀ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
who draweth near, out of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourלְ/דֹרֹ֨תֵי/כֶ֜ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
seedזַרְעֲ/כֶ֗ם · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
, unto the holy things whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the sonsבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
do sanctify toלַֽ/יהוָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jehovah, andוְ/טֻמְאָת֖/וֹ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hisוְ/טֻמְאָת֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
uncleannessוְ/טֻמְאָת֖/וֹ · H2932: uncleanness
Ver concordancia completa →
on himעָלָ֑י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
— even that person hath been cutוְ/נִכְרְתָ֞ה · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off fromמִ/כָּל\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
beforeמִ/לְּ/פָנַ֖/י · H6440H: before
Ver concordancia completa →
Me; Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am Jehovah.

4'Any manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of the seedזָֽרַע\׃ · H2233I: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
of Aaronאַהֲרֹ֗ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/נֹּגֵ֙עַ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
is leprous orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
hath an issue — of the holy things he doth notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatיֹאכַ֔ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
tillעַ֖ד · H5704: till
Ver concordancia completa →
that he is clean; andוְ/ה֤וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
who is coming against any uncleannessטְמֵא\־ · H2931: unclean
Ver concordancia completa →
of a person, orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
a manאִ֞ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
whose seedמִ/זֶּ֣רַע · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
of copulation goeth out fromמִ/זֶּ֣רַע · H9006: from
Ver concordancia completa →
himמִמֶּ֖/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
,

5orאוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
a manאִישׁ֙ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
who cometh against any teeming thing whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is unclean toל֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, orא֤וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
against a manבְ/אָדָם֙ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
who is unclean toל֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל֔/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, even any of hisטֻמְאָתֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
uncleannessטֻמְאָתֽ/וֹ\׃ · H2932: uncleanness
Ver concordancia completa →

6the person who cometh against it — hath even been unclean tillעַד\־ · H5704: till
Ver concordancia completa →
the eveningהָ/עָ֑רֶב · H6153: evening
Ver concordancia completa →
, andוְ/טָמְאָ֖ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
doth notוְ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatיֹאכַל֙ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
of the holy things, but hath bathed hisבְּשָׂר֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fleshבְּשָׂר֖/וֹ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
withבּ֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
waterבַּ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
,

7andוּ/בָ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שֶּׁ֖מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
hath gone in, andוְ/טָהֵ֑ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he hath been clean, andוְ/אַחַר֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
afterwardsוְ/אַחַר֙ · H0310A: after
Ver concordancia completa →
he doth eatיֹאכַ֣ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
of the holy things, forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
itהֽוּא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is hisלַחְמ֖/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
foodלַחְמ֖/וֹ · H3899G: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
;

8a carcase or torn thing he doth notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatיֹאכַ֖ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
, forלְ/טָמְאָה\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
uncleanness thereby; Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am Jehovah.

9'Andוְ/שָׁמְר֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they have keptוְ/שָׁמְר֣וּ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
Myמִשְׁמַרְתִּ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
chargeמִשְׁמַרְתִּ֗/י · H4931: charge
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
bear no sinחֵ֔טְא · H2399: sin
Ver concordancia completa →
for it, that they have diedוּ/מֵ֥תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
itאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
when they pollute it; I am Jehovah sanctifying themמְקַדְּשָֽׁ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

10'Andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
no stranger doth eatיֹ֥אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
of the holy thing; a settler of a priestכֹּהֵ֛ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
andוְ/שָׂכִ֖יר · H9002: and
Ver concordancia completa →
an hireling doth notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatיֹ֣אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
of the holy thing;

11andוְ/כֹהֵ֗ן · H9002: and
Ver concordancia completa →
when a priestוְ/כֹהֵ֗ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
buyethיִקְנֶ֥ה · H7069: to buy
Ver concordancia completa →
a person, the purchase of hisכַּסְפּ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
money, heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
doth eatיֹ֣אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
of it, also oneבְ/לַחְמֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
bornוִ/ילִ֣יד · H3211: born
Ver concordancia completa →
inבּ֑/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisבְ/לַחְמֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
houseבֵּית֔/וֹ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
; they do eatיֹאכְל֥וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
of hisבֵּית֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bread.

12'Andוּ/בַת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a priestכֹּהֵ֔ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
's daughterוּ/בַת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
, when she isתִהְיֶ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a strange manלְ/אִ֣ישׁ · H0376H: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
's, — she, of the heaveהִ֕וא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
-offering of the holy things doth notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
eatתֹאכֵֽל\׃ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
;

13andוּ/בַת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a priestכֹּהֵן֩ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
's daughterוּ/בַת\־ · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
, when she isתִהְיֶ֜ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a widowאַלְמָנָ֣ה · H0490: widow
Ver concordancia completa →
, or cast out, andוּ/גְרוּשָׁ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
hath no seedוְ/זֶרַע֮ · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
, andוְ/זֶרַע֮ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hath turned back unto the houseבֵּ֤ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of herלָ/הּ֒ · H9034: her
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֙י/הָ֙ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, asכִּ/נְעוּרֶ֔י/הָ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
in herאָבִ֙י/הָ֙ · H9024: her
Ver concordancia completa →
youthכִּ/נְעוּרֶ֔י/הָ · H5271A: youth
Ver concordancia completa →
, of herכִּ/נְעוּרֶ֔י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
fatherאָבִ֖י/הָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
's bread she doth eatתֹּאכֵ֑ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
; but no stranger doth eatיֹ֥אכַל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
of it.

14'Andוְ/אִ֕ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
when a manוְ/אִ֕ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
doth eatיֹאכַ֥ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
of a holy thing through ignorance, then he hath addedוְ/יָסַ֤ף · H3254H: to add: again; to add
Ver concordancia completa →
its fifthחֲמִֽשִׁית/וֹ֙ · H2549: fifth
Ver concordancia completa →
part to it, andוְ/יָסַ֤ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
hath givenוְ/נָתַ֥ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
it toלַ/כֹּהֵ֖ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the priestלַ/כֹּהֵ֖ן · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, withבִּ/שְׁגָגָ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the holy thing;

15andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
they do notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
pollute the holy things of the sonsבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
— that whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they lift up toלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jehovah,

16nor have caused themאוֹתָ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
to bear the iniquityעֲוֹ֣ן · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
of the guilt-offering inבְּ/אָכְלָ֖/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
their eatingבְּ/אָכְלָ֖/ם · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
theirקָדְשֵׁי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
holy things; forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am Jehovah, sanctifying themמְקַדְּשָֽׁ/ם\׃\ \פ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.'

17Andוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jehovah speakethוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
unto Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, sayingלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

18'Speakדַּבֵּ֨ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
unto Aaronאַהֲרֹ֜ן · H0175: Aaron
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
unto his sonsבָּנָ֗י/ו · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: &
Ver concordancia completa →
unto allוּ/לְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the sonsבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thou hast saidוְ/אָמַרְתָּ֖ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto themאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, Any manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of the houseמִ/בֵּ֨ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, or of the sojournersהַ/גֵּ֣ר · H1616: sojourner
Ver concordancia completa →
inבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, who bringeth near hisבָּנָ֗י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
offering, of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
his vowsנִדְרֵי/הֶם֙ · H5088: vow
Ver concordancia completa →
, or of allלְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisקָרְבָּנ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
willing offerings whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they bring near toוּ/לְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jehovah forלְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a burnt-offeringקָרְבָּנ/וֹ֙ · H7133A: offering
Ver concordancia completa →
;

19at yourלִֽ/רְצֹנְ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
pleasure a perfect oneבַּ/בָּקָ֕ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, a maleזָכָ֔ר · H2145: male
Ver concordancia completa →
of the herd, of the sheepבַּ/כְּשָׂבִ֖ים · H3775: sheep
Ver concordancia completa →
or of the goatsוּ/בָֽ/עִזִּֽים\׃ · H5795: goat
Ver concordancia completa →
;

20nothingלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
inבּ֥/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
is blemishמ֖וּם · H3971B: blemish
Ver concordancia completa →
do ye bring near, forלָ/כֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it isיִהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a pleasing thing forלְ/רָצ֖וֹן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

21'Andוְ/אִ֗ישׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
when a manוְ/אִ֗ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
bringeth near a sacrificeזֶֽבַח\־ · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
of peace-offerings toלִ/נְדָבָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jehovah, toלְ/פַלֵּא\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
complete a vowנֶ֙דֶר֙ · H5088: vow
Ver concordancia completa →
, orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a willing-offering, of the herd orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
of the flockבַ/צֹּ֑אן · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
, it isיִהְיֶה\־ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
perfect forלַ/יהוָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a pleasing thing: no blemishמ֖וּם · H3971B: blemish
Ver concordancia completa →
isיִֽהְיֶה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
inבַּ/בָּקָ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
it;

22blind, orא֨וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
broken, orאוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
maimed, orאֽוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
having a wen, orא֤וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
scurvy, orא֣וֹ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
scabbedגָרָב֙ · H1618: scab
Ver concordancia completa →
— ye do notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
bring theseאֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
near toלַ/יהוָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jehovah, andוְ/אִשֶּׁ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
a fire-offering ye do notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
make of themמֵ/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
on the altarהַ/מִּזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
toלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jehovah.

23'As to an ox or a sheepוָ/שֶׂ֖ה · H7716: sheep
Ver concordancia completa →
enlarged or dwarfed — a willing-offering ye do makeתַּעֲשֶׂ֣ה · H6213I: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
it, but forוּ/לְ/נֵ֖דֶר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
a vowוּ/לְ/נֵ֖דֶר · H5088: vow
Ver concordancia completa →
it is notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
pleasing.

24As to a bruisedוּ/מָע֤וּךְ · H4600: to bruise
Ver concordancia completa →
, or beaten, or enlarged, or cutוְ/כָר֔וּת · H3772G: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
thing — ye do notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
bring it near toלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jehovah; even inוּֽ/בְ/אַרְצְ/כֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourוּֽ/בְ/אַרְצְ/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
landוּֽ/בְ/אַרְצְ/כֶ֖ם · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
ye do notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
do it.

25Andוּ/מִ/יַּ֣ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
fromוּ/מִ/יַּ֣ד · H9006: from
Ver concordancia completa →
the handוּ/מִ/יַּ֣ד · H3027K: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of a sonבֶּן\־ · H1121I: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of a stranger ye do notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
bring near the bread of yourאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, of any of theseאֵ֑לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
, forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
theirמָשְׁחָתָ֤/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
corruptionמָשְׁחָתָ֤/ם · H4893B: corruption
Ver concordancia completa →
is inבָּ/הֶם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
; blemishמ֣וּם · H3971B: blemish
Ver concordancia completa →
is inבָּ֔/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
; they are notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
pleasing forלָ/כֶֽם\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶֽם\׃\ \פ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.'

26Andוַ/יְדַבֵּ֥ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jehovah speakethוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
unto Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
, sayingלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

27'When ox orאוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
lamb orאוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
goatעֵז֙ · H5795: goat
Ver concordancia completa →
is born, andוּ/מִ/יּ֤וֹם · H9002: and
Ver concordancia completa →
it hath been sevenשִׁבְעַ֥ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysוּ/מִ/יּ֤וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
its dam, then fromוּ/מִ/יּ֤וֹם · H9006: from
Ver concordancia completa →
the eighthהַ/שְּׁמִינִי֙ · H8066: eighth
Ver concordancia completa →
dayיָמִ֖ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
andוְ/הָיָ֛ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
henceforth, it isוְ/הָיָ֛ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
pleasing forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
an offering, a fire-offeringלְ/קָרְבַּ֥ן · H7133A: offering
Ver concordancia completa →
toלְ/קָרְבַּ֥ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jehovah;

28but an ox orאוֹ\־ · H0176A: or
Ver concordancia completa →
sheepשֶׂ֑ה · H7716: sheep
Ver concordancia completa →
— it andוְ/שׁ֖וֹר · H9002: and
Ver concordancia completa →
its young one, ye do notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
slaughterתִשְׁחֲט֖וּ · H7819A: to slaughter
Ver concordancia completa →
inבְּ/י֥וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
oneאֶחָֽד\׃ · H0259: one
Ver concordancia completa →
dayבְּ/י֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

29'Andוְ/כִֽי\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
when ye sacrificeתִזְבְּח֥וּ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
a sacrificeזֶֽבַח\־ · H2077: sacrifice
Ver concordancia completa →
of thanksgivingתּוֹדָ֖ה · H8426: thanksgiving
Ver concordancia completa →
toלַ/יהוָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jehovah, at yourלִֽ/רְצֹנְ/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
pleasure ye do sacrificeתִּזְבָּֽחוּ\׃ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
,

30onבַּ/יּ֤וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֤וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
itהַ/הוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is eatenיֵאָכֵ֔ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
, ye do notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
leave of it tillעַד\־ · H5704: till
Ver concordancia completa →
morningבֹּ֑קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
; Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am Jehovah;

31andוּ/שְׁמַרְתֶּם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye have keptוּ/שְׁמַרְתֶּם֙ · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
myמִצְוֹתַ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
commands, andוַ/עֲשִׂיתֶ֖ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
have done themאֹתָ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
; Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am Jehovah;

32andוְ/לֹ֤א · H9002: and
Ver concordancia completa →
ye do notוְ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
pollute Myקָדְשִׁ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
holy nameשֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
, andוְ/נִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I have been hallowed inבְּ/ת֖וֹךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midstבְּ/ת֖וֹךְ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the sonsבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; Iאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am Jehovah, sanctifying youמְקַדִּשְׁ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
,

33who am bringing youאֶתְ/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
up out of the landמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, toלִ/הְי֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
becomeלִ/הְי֥וֹת · H1961: to be
Ver concordancia completa →
yourלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
Godלֵ/אלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
; Iאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am Jehovah.'