Jeremías 45

1The wordהַ/דָּבָ֗ר · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
that Jeremiahיִרְמְיָ֣הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
the prophetהַ/נָּבִ֔יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
hath spokenדִּבֶּר֙ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
unto Baruchבָּר֖וּךְ · H1263J: Baruch
Ver concordancia completa →
sonבֶּֽן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Neriahנֵֽרִיָּ֑ה · H5374: Neriah
Ver concordancia completa →
, inבְּ/כָתְב/וֹ֩ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
his writing theseהָ/אֵ֤לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
wordsהַ/דְּבָרִ֨ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
on a book fromמִ/פִּ֣י · H9006: from
Ver concordancia completa →
the mouth of Jeremiahיִרְמְיָ֔הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
, inבַּ/שָּׁנָה֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the fourthהָֽ/רְבִעִ֔ית · H7243: fourth
Ver concordancia completa →
yearבַּ/שָּׁנָה֙ · H8141: year
Ver concordancia completa →
of Jehoiakimלִ/יהוֹיָקִ֧ים · H3079: Jehoiakim
Ver concordancia completa →
sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Josiahיֹאשִׁיָּ֛הוּ · H2977G: Josiah
Ver concordancia completa →
kingמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹֽר\׃\ \ס · H0559: to say
Ver concordancia completa →
:

2'Thusכֹּֽה\־ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saidאָמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Jehovah, Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, concerning thee, O Baruchבָּרֽוּךְ\׃ · H1263J: Baruch
Ver concordancia completa →
:

3'Thou hast saidאָמַ֙רְתָּ֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Woe toלִ֔/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meלִ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, now, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Jehovah hath addedיָסַ֧ף · H3254H: to add: again; to add
Ver concordancia completa →
sorrowיָג֖וֹן · H3015: sorrow
Ver concordancia completa →
to myבְּ/אַנְחָתִ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
painמַכְאֹבִ֑/י · H4341: pain
Ver concordancia completa →
, I have been wearied withבְּ/אַנְחָתִ֔/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
myמַכְאֹבִ֑/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
sighingבְּ/אַנְחָתִ֔/י · H0585: sighing
Ver concordancia completa →
, andוּ/מְנוּחָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
rest I have notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
foundמָצָֽאתִי\׃\ \ס · H4672: to find
Ver concordancia completa →
.

4Thusכֹּ֣ה\׀ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
dost thou sayתֹּאמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto himאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
: Thusכֹּ֚ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
saidאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Jehovah: Lo, that whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
have builtבָּנִ֙יתִי֙ · H1129: to build
Ver concordancia completa →
I am throwing down, andוְ/אֵ֥ת · H9002: and
Ver concordancia completa →
that whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I have plantedנָטַ֖עְתִּי · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
am plucking up, even the whole landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
itselfהִֽיא\׃ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
.

5Andוְ/אַתָּ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
thou — thou seekestתְּבַקֶּשׁ\־ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
forלְ/שָׁלָ֔ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thee greatגְדֹל֖וֹת · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
things — do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
seekתְּבַקֵּ֑שׁ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
, forלְ/ךָ֤ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
lo, I am bringing in evil on allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
fleshבָּשָׂר֙ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
— an affirmation of Jehovah — andוְ/נָתַתִּ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa →
I have givenוְ/נָתַתִּ֨י · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלְ/ךָ֥ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thee thy life forכִּ֡י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
a spoilלְ/שָׁלָ֔ל · H7998: spoil
Ver concordancia completa →
, inהִנְ/נִי֩ · H9040: I
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
placesהַ/מְּקֹמ֖וֹת · H4725: place
Ver concordancia completa →
whither thou goestתֵּֽלֶךְ\־ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
.'