Salmos 74

1Oh, Diosאֱ֭לֹהִים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, ¿por qué nos has rechazadoזָנַ֣חְתָּ · H2186A: rechazar
Ver concordancia completa →
? ¿Acasoלָ/מָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
será para siempre? ¿Por qué tuמַרְעִיתֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ira consumeבְּ/צֹ֣אן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
como fuego abrasadorלָ/נֶ֑צַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a las ovejas de tuאַ֝פְּ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
rebañoבְּ/צֹ֣אן · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
?

2Recuerda al pueblo que formaste hace mucho tiempo. La tribuשֵׁ֣בֶט · H7626H: tribu
Ver concordancia completa →
que redimisteגָּ֭אַלְתָּ · H1350A: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →
e hiciste tuyaעֲדָתְ/ךָ֨\׀ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
. Recuerda también al monteהַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
de Sión, tuנַחֲלָתֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
casa.

3Ven y camina enבַּ/קֹּֽדֶשׁ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de estas ruinas. El enemigoאוֹיֵ֣ב · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
ha destruido tuפְ֭עָמֶי/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Templo por completo.

4El enemigoבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ha gritado en victoria justo en el lugar donde te reuniste con nosotros. Han levantado sus estandartes como símbolos de su victoria.

5Actuaronלְ/מָ֑עְלָ/ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comoכְּ/מֵבִ֣יא · H9004: como
Ver concordancia completa →
hombres que talan el bosque conבִּֽ/סֲבָךְ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus hachasקַרְדֻּמּֽוֹת\׃ · H7134: hacha
Ver concordancia completa →
.

6Conבְּ/כַשִּׁ֥יל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
hachasבְּ/כַשִּׁ֥יל · H3781: hacha
Ver concordancia completa →
yוְ֭/עַתָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
martillos destrozaron los paneles tallados.

7Luego prendieron fuegoבָ֭/אֵשׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
a tuמִקְדָּשֶׁ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Templo, reduciéndolo aלָ֝/אָ֗רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cenizas. Profanaronחִלְּל֥וּ · H2490H: profanar/comenzar: comenzar; profanar/comenzar: profanar; profanar/comenzar: fruto
Ver concordancia completa →
tu casa, el lugar que lleva tuשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
.

8Dijeronאָמְר֣וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
para sí mismos: “¡Destruyámoslo todoכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
!” Así que quemaronשָׂרְפ֖וּ · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
cada uno de losנִינָ֣/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
lugares de adoración a Diosאֵ֣ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
enבְ֭/לִבָּ/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

9Ya no vemos ninguna de tus señalesאֽוֹתֹתֵ֗י/נוּ · H0226G: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
. Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ha quedado ni un profetaנָבִ֑יא · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
ninguno entre nosotrosוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabe hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo durará esto.

10¿Hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
cuándo, Diosאֱ֭לֹהִים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, te ridiculizará el enemigoצָ֑ר · H6862C: enemigo
Ver concordancia completa →
? ¿Van a insultar tuשִׁמְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nombreשִׁמְ/ךָ֣ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
paraלָ/נֶֽצַח\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre?

11¿Por qué te abstienesלָ֤/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de actuar? ¡Actúa ahora yוִֽ/ימִינֶ֑/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
destrúyelosמִ/קֶּ֖רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
!

12Pero tu, Diosוֵ֭/אלֹהִים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, eres nuestro reyמַלְכִּ֣/י · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
desdeמִ/קֶּ֑דֶם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hace mucho tiempo. Nos has salvado muchas veces enבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esta tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

13Tu fuiste aquél que dividióפוֹרַ֣רְתָּ · H6565B: partir/dividir
Ver concordancia completa →
el mar conבְ/עָזְּ/ךָ֣ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuבְ/עָזְּ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
poder, y rompisteשִׁבַּ֖רְתָּ · H7665: romper
Ver concordancia completa →
las cabezasרָאשֵׁ֥י · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de los monstruos marinosיָ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
.

14Tú fuiste Aquél que aplastóרִ֭צַּצְתָּ · H7533: aplastar
Ver concordancia completa →
las cabezasרָאשֵׁ֣י · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
de Leviatánלִוְיָתָ֑ן · H3882: Leviatán
Ver concordancia completa →
, y su cuerpo loתִּתְּנֶ֥/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
diste aלְ/עָ֣ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
comer aלְ/צִיִּֽים\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los animales del desierto.

15Tú fuiste Aquél que hizo fluir los ríos yוָ/נָ֑חַל · H9002: y
Ver concordancia completa →
fuentes de aguas. También hiciste que los ríosנַהֲר֥וֹת · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa →
permanentes se secaran.

16לְ/ךָ֣ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
creaste el díaי֭וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
y tambiénאַף\־ · H0637: también
Ver concordancia completa →
la nocheלָ֑יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
. Hiciste la luna yוָ/שָֽׁמֶשׁ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el solוָ/שָֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
.

17Tú estableciste losיְצַרְתָּ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
límites de la tierraאָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; Estableciste el veranoקַ֥יִץ · H7019: verano
Ver concordancia completa →
yוָ֝/חֹ֗רֶף · H9002: y
Ver concordancia completa →
el invierno.

18No olvides cómo el enemigoא֭וֹיֵב · H0341: enemigo
Ver concordancia completa →
te ha ridiculizado, Señorיְהוָ֑ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַ֥ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
con cuanto irrespeto han insultado tuשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמֶֽ/ךָ\׃ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
.

19¡Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
dejes que estos animalesלְ֭/חַיַּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
salvajes maten a tusעֲ֝נִיֶּ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tórtolasתּוֹרֶ֑/ךָ · H8449: tórtola
Ver concordancia completa →
! ¡Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
abandones a tuתּוֹרֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pueblo paraלָ/נֶֽצַח\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre!

20Recuerda la promesa del pactoלַ/בְּרִ֑ית · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֝֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
está llenaמָלְא֥וּ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de lugares oscuros y de violenciaחָמָֽס\׃ · H2555: violencia
Ver concordancia completa →
.

21Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
dejes que los que sufren sean maltratados otra vez. Deja que los pobres yוְ֝/אֶבְי֗וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
necesitadosוְ֝/אֶבְי֗וֹן · H0034: necesitado
Ver concordancia completa →
te alaben.

22Levántate, Diosאֱ֭לֹהִים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, y pelea tuרִיבֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
causa. No olvides cuánto te han insultado estas personas neciasנָ֝בָ֗ל · H5036: necio
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
el tiempo.

23¡Noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
ignores lo que han dicho tus enemigos, porque sus acusaciones contra ti son cada vez peores!