Deuteronomio 7

1CUANDO el SEÑORיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
te hubiere introducido en la tierraהָ/אָ֕רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
en la cual מִמֶּֽ/ךָּ\׃ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
has de entrar paraכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
poseerlaלְ/רִשְׁתָּ֑/הּ · H3423H: poseer: poseer; poseer: tomar; poseer: pobre
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/יְבוּסִ֔י · H9002: y
Ver concordancia completa →
hubiere echado de delanteמִמֶּֽ/ךָּ\׃ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
deמִ/פָּנֶ֡י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ti muchas naciones, al heteo, al gergeseoוְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֨י · H1622: gergeseo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַֽ/חִוִּי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
al amorreoוְ/הָ/אֱמֹרִ֜י · H0567: amorreo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/פְּרִזִּ֗י · H9002: y
Ver concordancia completa →
al cananeoוְ/הַ/כְּנַעֲנִ֣י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/כְּנַעֲנִ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
al ferezeoוְ/הַ/פְּרִזִּ֗י · H6522: ferezeo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָ/אֱמֹרִ֜י · H9002: y
Ver concordancia completa →
al heveoוְ/הַֽ/חִוִּי֙ · H2340: heveo
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֨י · H9002: y
Ver concordancia completa →
alלְ/רִשְׁתָּ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
jebuseoוְ/הַ/יְבוּסִ֔י · H2983G: jebuseo; Jebús
Ver concordancia completa →
, sieteשִׁבְעָ֣ה · H7651: siete
Ver concordancia completa →
naciones mayores yוְ/נָשַׁ֣ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
más fuertes queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
יְבִֽיאֲ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
;

2Yוּ/נְתָנָ֞/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
el SEÑORיְהוָ֧ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֛י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosוּ/נְתָנָ֞/ם · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
las hubiere entregado delante de ti, yוְ/הִכִּיתָ֑/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
las hirieres, del todo las destruirásהַחֲרֵ֤ם · H2763A: consagrar/destruir
Ver concordancia completa →
: noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
harás con ellosוּ/נְתָנָ֞/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
alianzaלְ/פָנֶ֖י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, ni las tomarás aלָ/הֶ֛ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
merced.

3Yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
emparentarás conבָּ֑/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבָּ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
: noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
darásתִתֵּ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
tuלִ/בְנֶֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijaבִּתְּ/ךָ֙ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
a suוּ/בִתּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijoלִ/בְנֶֽ/ךָ\׃ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, ni tomarásתִקַּ֥ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
aלִ/בְנֶֽ/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלִ/בְנ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hijaוּ/בִתּ֖/וֹ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
paraלִ/בְנ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuבִּתְּ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoלִ/בְנ֔/וֹ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
.

4Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
desviará a tuבִּנְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hijoבִּנְ/ךָ֙ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/אַחֲרַ֔/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
en pos de מֵֽ/אַחֲרַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוְ/עָבְד֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
serviránוְ/עָבְד֖וּ · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
a dioses ajenos; yוְ/חָרָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el furor del SEÑORיְהוָה֙ · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
se encenderáבָּ/כֶ֔ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sobre vosotros, yוְ/הִשְׁמִידְ/ךָ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te destruiráוְ/הִשְׁמִידְ/ךָ֖ · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
presto.

5Mas asíכֹּ֤ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
habéis de hacerתַעֲשׂוּ֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
con ellosלָ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
: sus altaresלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
destruiréis, yוּ/מַצֵּבֹתָ֖/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
quebraréis sus estatuas, yוַ/אֲשֵֽׁירֵ/הֶם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cortaréisתְּגַדֵּע֔וּ/ן · H1438: cortar/talar
Ver concordancia completa →
sus bosques, yוּ/פְסִילֵי/הֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
quemaréisתִּשְׂרְפ֥וּ/ן · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
sus esculturas enבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el fuegoבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
.

6Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
בְּ/ךָ֞ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
eres puebloעַ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
santoקָדוֹשׁ֙ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
alלַ/יהוָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
SEÑORלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: el SEÑORיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֗י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
te ha escogido paraלִ/הְי֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serleלִ/הְי֥וֹת · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
un puebloהָֽ/עַמִּ֔ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
especial, más que todosמִ/כֹּל֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losל/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pueblosלְ/עַ֣ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
están sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la faz deמִ/כֹּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אֲדָמָֽה\׃\ \ס · H0127I: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
.

7Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
por ser vosotros más que todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosהָ/עַמִּֽים\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
os ha querido el SEÑORיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּבְחַ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
os ha escogido; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
vosotros erais los más pocos deמֵֽ/רֻבְּ/כֶ֞ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosהָֽ/עַמִּ֗ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
:

8Sino porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el SEÑORיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
os amó, yוַֽ/יִּפְדְּ/ךָ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
quiso guardarוּ/מִ/שָּׁמְר֤/וּ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
el juramentoהַ/שְּׁבֻעָה֙ · H7621: juramento
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
juróנִשְׁבַּע֙ · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
aלַ/אֲבֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vuestros padresלַ/אֲבֹ֣תֵי/כֶ֔ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, os ha sacado el SEÑORיְהוָ֜ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
conבְּ/יָ֣ד · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
manoמִ/יַּ֖ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
fuerteחֲזָקָ֑ה · H2389: fuerte
Ver concordancia completa →
, yוּ/מִ/שָּׁמְר֤/וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
os ha rescatadoוַֽ/יִּפְדְּ/ךָ֙ · H6299: rescatar
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/אַהֲבַ֨ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
casaמִ/בֵּ֣ית · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/שָּׁמְר֤/וּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
siervosעֲבָדִ֔ים · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, de la manoבְּ/יָ֣ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
deמִ/בֵּ֣ית · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Faraónפַּרְעֹ֥ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
deמִ/יַּ֖ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

9Conoceוְ/יָ֣דַעְתָּ֔ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
, pues, que el SEÑORיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosהָ/אֵל֙ · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
es Diosהָֽ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
fiel, que guardaשֹׁמֵ֧ר · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
el pactoהַ/בְּרִ֣ית · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
yוְ/יָ֣דַעְתָּ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la misericordia aוּ/לְ/שֹׁמְרֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losלְ/אֹהֲבָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que le amanלְ/אֹהֲבָ֛י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/חֶ֗סֶד · H9002: y
Ver concordancia completa →
guardanוּ/לְ/שֹׁמְרֵ֥י · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
susמִצְוֹתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
mandamientosמִצְוֹתָ֖י/ו · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
, hasta las milלְ/אֶ֥לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
generaciones;

10Yוּ/מְשַׁלֵּ֧ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
que da el pago en suפָּנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
cara alלְ/שֹׂנְאָ֛י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que le aborreceלְ/שֹׂ֣נְא֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, destruyéndolo: ni loלְ/שֹׂנְאָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dilatará alלְ/הַאֲבִיד֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que le odiaלְ/שֹׂנְאָ֛י/ו · H8130: odiar
Ver concordancia completa →
, en suפָּנָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
cara le dará el pago.

11Guardaוְ/שָׁמַרְתָּ֨ · H8104J: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
por tanto losלַ/עֲשׂוֹתָֽ/ם\׃\ \פ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
mandamientosהַ/מִּצְוָ֜ה · H4687: mandamiento
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׁמַרְתָּ֨ · H9001: y
Ver concordancia completa →
estatutosהַֽ/חֻקִּ֣ים · H2706G: estatuto: decreto; estatuto: porción; estatuto: asignación
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
derechos que yoוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te mando hoy queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
cumplas.

12Yוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
que, por haber oído estosהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: estos
Ver concordancia completa →
derechos, yוּ/שְׁמַרְתֶּ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
guardadoוְ/שָׁמַר֩ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁמַר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
puéstolos por obra, el SEÑORיְהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuלַ/אֲבֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
guardaráוּ/שְׁמַרְתֶּ֥ם · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
contigo el pactoהַ/בְּרִית֙ · H1285: pacto
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲשִׂיתֶ֖ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
la misericordia queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
juróנִשְׁבַּ֖ע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
aלְ/ךָ֗ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padresלַ/אֲבֹתֶֽי/ךָ\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
;

13Yוַ/אֲהֵ֣בְ/ךָ֔ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te amaráוַ/אֲהֵ֣בְ/ךָ֔ · H0157G: amar: amante; amar: amigo
Ver concordancia completa →
, yוּ/בֵרַכְ/ךָ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te bendeciráוּ/בֵרַכְ/ךָ֖ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִרְבֶּ֑/ךָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te multiplicaráוְ/הִרְבֶּ֑/ךָ · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →
, yוּ/בֵרַ֣ךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
bendeciráוּ/בֵרַ֣ךְ · H1288: bendecir
Ver concordancia completa →
el frutoפְּרִֽי\־ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de tuלַ/אֲבֹתֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vientreבִטְנְ/ךָ֣ · H0990H: vientre: abdomen; vientre: matriz; vientre: joroba; vientre: cuerpo
Ver concordancia completa →
, y el frutoוּ/פְרִֽי\־ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
de tuבִטְנְ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
tierraהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, yוּ/פְרִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuצֹאנֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
granoדְּגָ֨נְ/ךָ֜ · H1715: grano
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַשְׁתְּרֹ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuאֲלָפֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
mosto, yוְ/יִצְהָרֶ֗/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuוְ/יִצְהָרֶ֗/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
aceiteוְ/יִצְהָרֶ֗/ךָ · H3323: aceite
Ver concordancia completa →
, la cría de tusוְ/תִֽירֹשְׁ/ךָ֣ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
vacas, yוְ/תִֽירֹשְׁ/ךָ֣ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los rebañosצֹאנֶ֔/ךָ · H6629G: rebaño; Puerta (de las Ovejas)
Ver concordancia completa →
de tusדְּגָ֨נְ/ךָ֜ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ovejas, en la tierraאַ֠דְמָתֶ/ךָ · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
que juróנִשְׁבַּ֥ע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
aלַ/אֲבֹתֶ֖י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tusאַ֠דְמָתֶ/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padresלַ/אֲבֹתֶ֖י/ךָ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te daríaלָ֥/תֶת · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
.

14Bendito serásתִּֽהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
más que todosמִ/כָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosהָ/עַמִּ֑ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
habrá enבְ/ךָ֛ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti varón ni hembra estérilעָקָ֥ר · H6135: estéril
Ver concordancia completa →
, ni enוּ/בִ/בְהֶמְתֶּֽ/ךָ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusוּ/בִ/בְהֶמְתֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
bestias.

15Yוְ/הֵסִ֧יר · H9001: y
Ver concordancia completa →
quitará el SEÑORיְהוָ֛ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
deמִמְּ/ךָ֖ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
ti todaבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
enfermedadחֹ֑לִי · H2483: enfermedad
Ver concordancia completa →
; yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todasוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las malasהָ/רָעִ֜ים · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
plagas de Egiptoמִצְרַ֨יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, que מִמְּ/ךָ֖ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
sabes, noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
las pondrá sobre ti, antes las pondráיְשִׂימָ/ם֙ · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
sobre todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losיְשִׂימָ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te aborrecieren.

16Yוְ/אָכַלְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
consumirás aלָֽ/ךְ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosהָֽ/עַמִּ֗ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
te da el SEÑORיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuעֵֽינְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
: noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
losעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
perdonará tuאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojoעֵֽינְ/ךָ֖ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
; ni servirásתַעֲבֹד֙ · H5647H: servir; servir: ministrar; servir: trabajar; servir: carga
Ver concordancia completa →
aלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus diosesנֹתֵ֣ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, que te será tropiezo.

17Cuando dijeresתֹאמַר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
enבִּ/לְבָ֣בְ/ךָ֔ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuבִּ/לְבָ֣בְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónבִּ/לְבָ֣בְ/ךָ֔ · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
: Estas naciones son muchas más que yo, ¿cómo las podréאוּכַ֖ל · H3201: poder
Ver concordancia completa →
desarraigarמִמֶּ֑/נִּי · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
?;

18Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
tengas temorתִירָ֖א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
deמֵ/הֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellosמֵ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
: acuérdateלְ/פַרְעֹ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bien de lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hizoעָשָׂה֙ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
el SEÑORיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
con Faraónלְ/פַרְעֹ֖ה · H6547J: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
yוּ/לְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
con todoוּ/לְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
;

19De las grandesהַ/גְּדֹלֹ֜ת · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
pruebasהַ/מַּסֹּ֨ת · H4531B: prueba
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
vieron tusאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosעֵינֶ֗י/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/זְּרֹ֣עַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de las señalesוְ/הָ/אֹתֹ֤ת · H0226G: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
yוְ/הַ/יָּ֤ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
milagros, yוְ/הַ/מֹּֽפְתִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de la manoוְ/הַ/יָּ֤ד · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
fuerteהַ/חֲזָקָה֙ · H2389: fuerte
Ver concordancia completa →
yוְ/הָ/אֹתֹ֤ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
brazoוְ/הַ/זְּרֹ֣עַ · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
extendidoהַ/נְּטוּיָ֔ה · H5186: extender
Ver concordancia completa →
con queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el SEÑORיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuעֵינֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
te sacó: asíכֵּֽן\־ · H3651C: así
Ver concordancia completa →
hará el SEÑORיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֑י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
con todosלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosהָ֣/עַמִּ֔ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
deמִ/פְּנֵי/הֶֽם\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cuya presencia הוֹצִֽאֲ/ךָ֖ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
temieres.

20Yוְ/גַם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tambiénוְ/גַם֙ · H1571: también
Ver concordancia completa →
enviaráיְשַׁלַּ֛ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
el SEÑORיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
sobre ellosבָּ֑/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
avispas, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que perezcan los que quedaren, yוְ/הַ/נִּסְתָּרִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los que se hubieren escondidoוְ/הַ/נִּסְתָּרִ֖ים · H5641: esconder
Ver concordancia completa →
deמִ/פָּנֶֽי/ךָ\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
delante de ti.

21Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
desmayesמִ/פְּנֵי/הֶ֑ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
delante de ellos, que el SEÑORיְהוָ֤ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
está enבְּ/קִרְבֶּ֔/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de ti, Diosאֵ֥ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
grandeגָּד֖וֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
yוְ/נוֹרָֽא\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
terrible.

22Yוְ/נָשַׁל֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el SEÑORיְהוָ֨ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֜י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
echará a estas naciones deמִ/פָּנֶ֖י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
delante de ti poco a poco: noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
las podrásתוּכַל֙ · H3201: poder
Ver concordancia completa →
acabar luego, porque las bestias del campo no se aumenten contra ti.

23Mas el SEÑORיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosוּ/נְתָנָ֛/ם · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
las entregará delante de ti, yוּ/נְתָנָ֛/ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
él las quebrantará con grandeגְדֹלָ֔ה · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
destrozo, hastaעַ֖ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que sean destruídosהִשָּׁמְדָֽ/ם\׃ · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
.

24Yוְ/נָתַ֤ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
él entregaráבְּ/פָנֶ֔י/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sus reyesמַלְכֵי/הֶם֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
enבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָדֶ֔/ךָ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַאֲבַדְתָּ֣ · H9001: y
Ver concordancia completa →
הִשְׁמִֽדְ/ךָ֖ · H9041: tú
Ver concordancia completa →
destruirás el nombreשְׁמָ֔/ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
deמִ/תַּ֖חַת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
ellos de debajo del cieloהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
: nadie te hará frente hastaעַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que losאֹתָֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
destruyasהִשְׁמִֽדְ/ךָ֖ · H8045: destruir
Ver concordancia completa →
.

25Las esculturas de sus dioses quemarásתִּשְׂרְפ֣וּ/ן · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
enבָּ/אֵ֑שׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el fuegoבָּ/אֵ֑שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
: noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
codiciarás plataכֶּ֨סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
ni oroוְ/זָהָ֤ב · H2091: oro
Ver concordancia completa →
de sobreעֲלֵי/הֶם֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellas para tomarloוְ/לָקַחְתָּ֣ · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
para ti, porqueכִּ֧י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
no tropieces enבּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
elloהֽוּא\׃ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, pues es abominaciónלָ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al SEÑORיְהוָ֥ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
tuאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
;

26Yוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
meterás abominaciónתֽוֹעֵבָה֙ · H8441: abominación
Ver concordancia completa →
en tuבֵּיתֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
casaבֵּיתֶ֔/ךָ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, porque no seasוְ/הָיִ֥יתָ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
anatema comoכָּמֹ֑/הוּ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
elloהֽוּא\׃\ \פ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
; del todo loתְּשַׁקְּצֶ֛/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
aborrecerásוְ/תַעֵ֥ב\׀ · H8581: aborrecer
Ver concordancia completa →
yוְ/הָיִ֥יתָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
loכָּמֹ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
abominarás; porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
es anatema.