1Yo soy un hombre que ha visto miseria bajo la vara de la furia del SEÑOR.
2ÉL me exilió y me hizo caminar en oscuridad en lugar de en luz.
3Ciertamente ÉL volteó su mano en mi contra una y otra vez, el día entero.
4Hizo que mi carne y piel se desgastaran; Y quebró mis huesos.
5ÉL construyó obras de asedio en mi contra, y me rodeó con amargura y privación.
6ÉL me hizo vivir en lugares oscuros, como aquellos que murieron hace mucho.
7ÉL construyó una muralla alrededor de mí y no pude escapar. Hizo mis cadenas pesadas
8y a pesar de que clamo y pido ayuda, ÉL silencia mi oración.
9ÉL obstruyó mi camino con una muralla de piedra labrada; hizo mis caminos torcidos.
10Es como un oso esperando emboscarme, un león escondido;
11ÉL puso a un lado mis caminos, y me ha desolado.
12ÉL tensó su arco y me puso como un objetivo para su arco.
13ÉL perforó mis riñones con los arcos de su aljaba.
14Me convertí en un hazmerreír para todo mi pueblo, el objeto de su burla el día entero.
15ÉL me llenó de amargura y me forzó a beber ajenjo.
16ÉL aplastó mis dientes con gravilla; me ha empujado al suelo.
17Mi alma es privada de paz; he olvidado lo que es la felicidad.
18Así que yo digo: "¡SEÑOR! mi fuerza y esperanza han perecido".
19Recuerden mi aflicción y mis andanzas, el ajenjo y amargura.
20Yo continuamente los recuerdo y estoy inclinado dentro de mí.
21Pero yo recuerdo esto y tengo espeanza.
22EL amor firme del SEÑOR nunca acaba y su compasión nunca termina,
23ellos son nuevos cada día; tu fidelidad es grande.
24"Yo dije EL SEÑOR es mi herencia", por lo tanto en ÉL esperaré.
25EL SEÑOR es bueno con aquellos que esperan por ÉL, con aquel que lo busca.
26Es bueno esperar calladamente por la salvación del SEÑOR.
27Es bueno que un hombre sufra en su juventud.
28Dejen que se sienta solo en silencio, porque fue DIOS quien le permitió sufrir.
29Dejen que ponga su boca en el polvo, quizás todavía haya esperanza.
30Dejen que dé su mejilla al que lo golpeó, y dejen que sea lleno con desgracia.
31Pues EL SEÑOR no nos rechazará por siempre,
32pues aunque Él causa dolor, Él tendrá compasión de acuerdo a la abundancia de su amor firme.
33Pues ÉL no aflige ni atormenta a los hijos de la humaidad.
34Para aplastar bajo el pie a todos los prisioneros de la tierra,
35para negar a un hombre justicia en la presencia del MAS ALTO,
36para negar justicia a una persona, ¡EL SEÑOR no aprobaría tales cosas!
37¿Quién ha hablado y decretado a meos que EL SEÑOR lo ordene?
38¿No es de la boca del MAS ALTO que vienen ambas cosas, calamidades y bien?
39¿Cómo puede alguna persona viva quejarse? ¿Cómo puede una persona quejarse por el castigo de sus pecados?
40Permítannos examinar nuestros caminos y probarlos, y regresar al SEÑOR.
41Permítannos levantar nuestros corazones y nuestras manos a DIOS en los cielos:
42"Hemos transgredido y rebelado, y TÚ no has perdonado.
43Te has cubierto a TÍ mismo con enojo y nos haz perseguido, TÚ has matado y no haz perdonado.
44Te haz cubierto a ti mismo con una nube para que ninguna oración pueda atravesarla.
45Nos haz hecho como sucia escoria y desperdicios entre las naciones.
46Todos nuestros enemigos nos maldicen,
47pánico y trampas han venido sobre nosotros, ruina y destruccción.
48Mis ojos fluyen con corrientes de lágrimas porque mi pueblo es destruido.
49Mis ojos derramarán lágrimas sin cesar; sin alivio,
50hasta que ÉL miré hacia abajo y EL SEÑOR vea desde el cielo.
51Mis ojos tienen dolor a causa de todas las hijas de mi ciudad.
52He sido cazado como a un pájaro, aquellos que eran mis enemigos; me cazaron sin ninguna razón.
53Ellos me han lanzado a un pozo y lanzaron una piedra sobre mí,
54y aguas se vierten sobre mi cabeza. Yo dije: "¡Ha llegado mi fin!"
55Llamé a tu nombre, SEÑOR, desde las profundidades del pozo.
56TÚ escuchaste mi voz cuando yo dije: "No cierres tu oído a mi llanto por ayuda."
57TÚ te acercaste en el día que yo te llamé; Tú dijiste: "No temas."
58¡SEÑOR, TÚ defendiste mi caso, salvaste mi vida!
59SEÑOR, has visto el mal que ellos me han hecho; juzga mi caso.
60TÚ has visto sus insultos, todos sus conspiraciones en mi contra,
61TÚ has escuchado su desprecio, SEÑOR, y todos sus planes con respecto a mí.
62Los labios de aquellos que se levantan en mi contra, y sus acusaciones, viene en mi contra todo el día.
63Mira cómo ellos se sientan y se levantan; ellos se burlan de mí con sus canciones.
64Devuélveles, SEÑOR, de acuerdo a lo que ellos han hecho.
65¡TÚ harás que sus corazones sean avergonzados! ¡Que tu condenación sea sobre ellos!
66¡TÚ los persigues en ira y los destruyes de debajo de los cielos, SEÑOR!