Daniel 5

1Dio el reyמַלְכָּ֗/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Baltasar un gran banquete aלְ/רַבְרְבָנ֖וֹ/הִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
milאֲלַ֑ף · H0506: mil
Ver concordancia completa →
de los grandesרַ֔ב · H7229: grande
Ver concordancia completa →
de suלְ/רַבְרְבָנ֖וֹ/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
corte, yוְ/לָ/קֳבֵ֥ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
cada uno bebíaשָׁתֵֽה\׃ · H8355: beber
Ver concordancia completa →
según su edad.

2Estando, pues, él ya lleno de vinoחַמְרָ֗/א · H2562: vino
Ver concordancia completa →
, mandó traer los vasos de oroדַּהֲבָ֣/א · H1722: oro
Ver concordancia completa →
yוּ/לְחֵנָתֵֽ/הּ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
plataוְ/כַסְפָּ֔/א · H3702: plata
Ver concordancia completa →
, que su padreאֲב֔/וּהִי · H0002: padre
Ver concordancia completa →
Nabucodonosorנְבוּכַדְנֶצַּ֣ר · H5020: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
se había llevado delמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
temploהֵיכְלָ֖/א · H1965G: templo; templo: palacio
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
hubo enבִּ/טְעֵ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, paraלְ/הַיְתָיָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queדִּ֤י · H1768: que
Ver concordancia completa →
bebiesenוְ/יִשְׁתּ֣וֹן · H8355: beber
Ver concordancia completa →
enבְּ/ה֗וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבְּ/ה֗וֹן · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
el reyמַלְכָּ/א֙ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
, yוְ/כַסְפָּ֔/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוּ/לְחֵנָתֵֽ/הּ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
grandes, yוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
susשֵׁגְלָתֵ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mujeres, yוְ/יִשְׁתּ֣וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
concubinasבִ/ירוּשְׁלֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

3Trajeron, pues, los vasos de oroדַהֲבָ֔/א · H1722: oro
Ver concordancia completa →
y de plata transportados delמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
temploהֵֽיכְלָ֛/א · H1965G: templo; templo: palacio
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
hubo enבֵּ/אדַ֗יִן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִ/ירֽוּשְׁלֶ֑ם · H3390: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, y bebieronוְ/אִשְׁתִּ֣יו · H8355: beber
Ver concordancia completa →
enבִ/ירֽוּשְׁלֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosבְּ/ה֗וֹן · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
el reyמַלְכָּ/א֙ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִשְׁתִּ֣יו · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוּ/לְחֵנָתֵֽ/הּ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
grandes, yוּ/לְחֵנָתֵֽ/הּ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
susשֵׁגְלָתֵ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mujeres, yוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
susוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
concubinasבְּ/ה֗וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

4Bebíanאִשְׁתִּ֖יו · H8355: beber
Ver concordancia completa →
el vinoחַמְרָ֑/א · H2562: vino
Ver concordancia completa →
, yוְ֠/שַׁבַּחוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
celebraban aלֵֽ/אלָהֵ֞י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus diosesלֵֽ/אלָהֵ֞י · H0426: dios
Ver concordancia completa →
de oroדַּהֲבָ֧/א · H1722: oro
Ver concordancia completa →
yוְ/כַסְפָּ֛/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
de plataוְ/כַסְפָּ֛/א · H3702: plata
Ver concordancia completa →
, de bronceנְחָשָׁ֥/א · H5174: bronce
Ver concordancia completa →
, de hierroפַרְזְלָ֖/א · H6523: hierro
Ver concordancia completa →
, de maderaאָעָ֥/א · H0636: madera
Ver concordancia completa →
yוְ/אַבְנָֽ/א\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de piedraוְ/אַבְנָֽ/א\׃ · H0069: piedra
Ver concordancia completa →
.

5Enבַּ/הּ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la hora misma aparecieron unos dedos como de manoיְדָ֖/ה · H3028: mano
Ver concordancia completa →
de hombreאֱנָ֔שׁ · H0606: hombre
Ver concordancia completa →
queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
escribíaכָתְבָֽה\׃ · H3790: escribir
Ver concordancia completa →
al frente del candelero, sobre la superficieבַּ/הּ\־ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
de la pared de aquelלָ/קֳבֵ֣ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
regio salónנְפַ֙קָה֙ · H5312: salir
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָֽתְבָן֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el reyמַלְכָּ֑/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
estaba observando los dedosאֶצְבְּעָן֙ · H0677: dedo
Ver concordancia completa →
de la manoיַד\־ · H3028: mano
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
escribíaוְ/כָֽתְבָן֙ · H3790: escribir
Ver concordancia completa →
.

6Se le cambióשְׁנ֔וֹ/הִי · H8133: cambiar
Ver concordancia completa →
al instante alלְ/דָ֖א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyמַלְכָּ/א֙ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
el color del rostro, le llenaban de turbación losיְבַהֲלוּנֵּ֑/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pensamientosוְ/רַעיֹנֹ֖/הִי · H7476: pensamiento
Ver concordancia completa →
que le venían, yוְ/קִטְרֵ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
se le desencajaban las junturas de losשְׁנ֔וֹ/הִי · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
riñones, yוְ/רַעיֹנֹ֖/הִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
se batían una contra otra susזִיוֹ֣/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
rodillasוְ/אַ֨רְכֻבָּתֵ֔/הּ · H0755: rodilla
Ver concordancia completa →
.

7Gritó, pues, enבְ/מַלְכוּתָ֖/א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
alta voz el reyמַלְכָּ/א֙ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
hiciesen venirלְ/הֶֽעָלָה֙ · H5954: venir
Ver concordancia completa →
los magos, y los caldeosכַּשְׂדָּ/אֵ֖י · H3779: caldeo
Ver concordancia completa →
, yוְ/תַלְתִּ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los adivinosלְ/חַכִּימֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Yוְ/הַֽמְנִיכָ֤/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
comenzó el reyמַלְכָּ֜/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
aלְ/אָ֣שְׁפַיָּ֔/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
decir aלְ/הֶֽעָלָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los sabiosלְ/חַכִּימֵ֣י · H2445: sabio
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָבֶ֗ל · H0895: Babilonia
Ver concordancia completa →
: Cualquiera queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
leyere esta escritura, yוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meיְחַוִּנַּ֔/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
declareוְ/אָמַ֣ר\׀ · H0560: decir
Ver concordancia completa →
suצַוְּארֵ֔/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
significado, será revestido de púrpuraאַרְגְּוָנָ֣/א · H0711: púrpura
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָמַ֣ר\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
llevará collar de oroדַהֲבָ/א֙ · H1722: oro
Ver concordancia completa →
enבְּ/חַ֔יִל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cuelloצַוְּארֵ֔/הּ · H6676: cuello
Ver concordancia completa →
, yוְ/גָזְרַיָּ֑/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
será la terceraוְ/תַלְתִּ֥י · H8523A: tercero
Ver concordancia completa →
persona de miכַּשְׂדָּ/אֵ֖י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
reinoבְ/מַלְכוּתָ֖/א · H4437: reino
Ver concordancia completa →
.

8Vinieronעָֽלִּ֔ין · H5954: venir
Ver concordancia completa →
, pues, los sabiosחַכִּימֵ֣י · H2445: sabio
Ver concordancia completa →
del reino, yוְ/לָֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לָֽא\־ · H3809: no
Ver concordancia completa →
pudieronכָהֲלִ֤ין · H3546: poder
Ver concordancia completa →
ni leerלְ/מִקְרֵ֔א · H7123: leer
Ver concordancia completa →
la escritura, ni indicar alלְ/מִקְרֵ֔א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyמַלְכָּ֑/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
suוּ/פִשְׁרֵ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
significado.

9Por loעֲל֑וֹ/הִי · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cual quedó el reyמַלְכָּ֤/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Baltasar muy conturbado, yוְ/זִיוֹ֖/הִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
se le cambióשָׁנַ֣יִן · H8133: cambiar
Ver concordancia completa →
el color del rostro; yוְ/רַבְרְבָנ֖וֹ/הִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
quedaron también aterrados susוְ/זִיוֹ֖/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
cortesanos.

10Mas la reinaמַלְכְּתָ֕/א · H4433: reina
Ver concordancia completa →
, con motivo de lo acaecidoלָ/קֳבֵ֨ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
al reyמַלְכָּ/א֙ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲמֶ֗רֶת · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלְ/עָלְמִ֣ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
susוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9023: su
Ver concordancia completa →
cortesanos, entró en la sala del convite, yוְ/רַבְרְבָנ֔וֹ/הִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
tomando la palabraמִלֵּ֤י · H4406: palabra
Ver concordancia completa →
, dijoוַ/אֲמֶ֗רֶת · H0560: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Viveחֱיִ֔י · H2418: vivir
Ver concordancia completa →
, oh reyמַלְכָּ/א֙ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
, eternamente! Noאַֽל\־ · H0409: no
Ver concordancia completa →
te conturben los pensamientosרַעְיוֹנָ֔/ךְ · H7476: pensamiento
Ver concordancia completa →
que tienes, ni se altereלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuרַעְיוֹנָ֔/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
semblante.

11Hayאִיתַ֨י · H0383: hay
Ver concordancia completa →
enבְּ/מַלְכוּתָ֗/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuאֲב֥/וּךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
reinoבְּ/מַלְכוּתָ֗/ךְ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
un varón el cual tiene dentro de sí el espírituר֣וּחַ · H7308: espíritu
Ver concordancia completa →
de los santosקַדִּישִׁין֮ · H6922: santo
Ver concordancia completa →
diosesאֱלָהִ֣ין · H0426: dios
Ver concordancia completa →
, yוְ/חָכְמָ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
en tiempo de tuבְּ/מַלְכוּתָ֗/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאֲב֥/וּךְ · H0002: padre
Ver concordancia completa →
se manifestaron enבֵּ/הּ֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élבֵּ/הּ֒ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
la ciencia yוּ/בְ/יוֹמֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
la sabiduríaוְ/חָכְמָ֥ה · H2452: sabiduría
Ver concordancia completa →
, por cuya causa el mismo reyמַלְכָּֽ/א\׃ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
Nabucodonosorנְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ · H5020: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
tuאֲב֔/וּךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאֲב֔/וּךְ · H0002: padre
Ver concordancia completa →
lo constituyóבֵּ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
jefe de losהֲקִימֵ֖/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
magosחַרְטֻמִּ֣ין · H2749: mago
Ver concordancia completa →
, de losבֵּ֑/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
encantadoresוּ/בְ/יוֹמֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, caldeosכַּשְׂדָּאִין֙ · H3779: caldeo
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׂכְלְתָנ֛וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
agoreros; tuאֲב֗/וּךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאֲב֗/וּךְ · H0002: padre
Ver concordancia completa →
, digo, ¡oh reyוּ/מַלְכָּ֤/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
!

12Porque se conocióבְּ/דָ֣נִיֵּ֔אל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבֵּ/הּ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él un espírituר֣וּחַ\׀ · H7308: espíritu
Ver concordancia completa →
superiorשְׁמֵ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/אַֽחֲוָיַ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
prudencia, e inteligencia para interpretarמְפַשַּׁ֣ר · H6590: interpretar
Ver concordancia completa →
los sueñosחֶלְמִין֩ · H2493: sueño
Ver concordancia completa →
, para investigar los arcanosכָּ/ל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׂכְלְתָנ֡וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
para la solución de cosas intrincadas; hablo de Danielדָּנִיֵּ֥אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
, a quien el reyמַלְכָּ֥/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
pusoשָׂם\־ · H7761G: poner: hacer; poner: colocar/dar; poner: designar
Ver concordancia completa →
el nombreשְׁמֵ֖/הּ · H8036: nombre
Ver concordancia completa →
de Baltasar; ahoraכְּעַ֛ן · H3705: ahora
Ver concordancia completa →
, pues, queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
se llame a Danielבְּ/דָ֣נִיֵּ֔אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
, yוּ/מַנְדַּ֡ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
élבֵּ/הּ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dará la interpretaciónוּ/פִשְׁרָ֥/ה · H6591: interpretación
Ver concordancia completa →
.

13Fue enבֵּ/אדַ֙יִן֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
seguida presentado Danielדָּֽנִיֵּ֔אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
ante el reyמַלְכָּ֑/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
; yוְ/אָמַ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
le dirigió el reyמַלְכָּ֜/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
su palabra, diciendoוְ/אָמַ֣ר · H0560: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Eres אַנְתְּ · H0607: tú
Ver concordancia completa →
aquelלְ/דָנִיֵּ֗אל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Danielלְ/דָנִיֵּ֗אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
de los hijos desterrados deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
Judáיְה֔וּד · H3061: Judá
Ver concordancia completa →
, queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
trajo miאַ֖בִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאַ֖בִ/י · H0002: padre
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
la Judea?

14He oído decir que עֲלָ֔/ךְ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
tienes el espírituר֥וּחַ · H7308: espíritu
Ver concordancia completa →
de los diosesאֱלָהִ֖ין · H0426: dios
Ver concordancia completa →
, yוְ/שִׁמְעֵ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
queדִּ֛י · H1768: que
Ver concordancia completa →
se hallan enבָּ֑/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ti enבָּֽ/ךְ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
grado superior la ciencia, e inteligencia, yוְ/נַהִיר֧וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la sabiduríaוְ/חָכְמָ֥ה · H2452: sabiduría
Ver concordancia completa →
.

15Ahoraוּ/כְעַ֞ן · H3705: ahora
Ver concordancia completa →
, pues, han venidoהֻעַ֣לּוּ · H5954: venir
Ver concordancia completa →
aלְ/הַחֲוָיָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mi presencia los sabiosחַכִּֽימַיָּ/א֙ · H2445: sabio
Ver concordancia completa →
yוּ/כְעַ֞ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
los magos paraלְ/הוֹדָעֻתַ֑/נִי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leerיִקְר֔וֹן · H7123: leer
Ver concordancia completa →
esta escritura, yוּ/פִשְׁרֵ֖/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
declararme suוּ/פִשְׁרֵ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
significado; mas noוְ/לָֽא\־ · H3809: no
Ver concordancia completa →
han podidoכָהֲלִ֥ין · H3546: poder
Ver concordancia completa →
decirme el sentido de estas palabrasמִלְּתָ֖/א · H4406: palabra
Ver concordancia completa →
.

16Pero yoוַ/אֲנָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
he oído decir de ti queדִֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
עֲלָ֔/ךְ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
puedes interpretarלְ/מִפְשַׁ֖ר · H6590: interpretar
Ver concordancia completa →
las cosas oscuras, yוְ/תַלְתָּ֥/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
desatar las cosas intrincadas. Si puedes, pues, leerלְ/מִקְרֵ֗א · H7123: leer
Ver concordancia completa →
la escritura yוְ/הַֽמְנִיכָ֤/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
declararme lo queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
significaהֵן֩ · H2006A: si
Ver concordancia completa →
, serás revestido de púrpuraאַרְגְּוָנָ֣/א · H0711: púrpura
Ver concordancia completa →
, yוְ/קִטְרִ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
llevarás collar de oroדַהֲבָ/א֙ · H1722: oro
Ver concordancia completa →
enבְ/מַלְכוּתָ֖/א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuצַוְּארָ֔/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
cuelloצַוְּארָ֔/ךְ · H6676: cuello
Ver concordancia completa →
, yוּ/פִשְׁרֵ/הּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
serás la terceraוְ/תַלְתָּ֥/א · H8531: tercero
Ver concordancia completa →
persona de mi reinoבְ/מַלְכוּתָ֖/א · H4437: reino
Ver concordancia completa →
.

17Aלְ/מַלְכָּ֔/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo que respondiendoעָנֵ֣ה · H6032: responder
Ver concordancia completa →
Danielדָנִיֵּ֗אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
, dijoוְ/אָמַר֙ · H0560: decir
Ver concordancia completa →
alלְ/אָחֳרָ֣ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
reyלְ/מַלְכָּ֔/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
: Quédate conבֵּ/אדַ֜יִן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusוּ/נְבָ֥זְבְּיָתָ֖/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
dones, yוְ/אָמַר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dispensa aלָ֣/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otroלְ/אָחֳרָ֣ן · H0321: otro
Ver concordancia completa →
losאֲהוֹדְעִנֵּֽ/הּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
honores de tuמַתְּנָתָ/ךְ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
palacio; mas la escritura, ¡oh reyמַלְכָּ֔/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
!, yoוּ/נְבָ֥זְבְּיָתָ֖/ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
te la leeréאֶקְרֵ֣א · H7123: leer
Ver concordancia completa →
, yוּ/פִשְׁרָ֖/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
te declararé su significado.

18El Diosאֱלָהָ/א֙ · H0426: dios
Ver concordancia completa →
Altísimoעִלָּאָ֔/ה · H5943: Altísimo
Ver concordancia completa →
, ¡oh reyמַלְכָּ֑/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
!, dioיְהַ֖ב · H3052: dar
Ver concordancia completa →
aלִ/נְבֻכַדְנֶצַּ֥ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuאֲבֽ/וּךְ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
padreאֲבֽ/וּךְ\׃ · H0002: padre
Ver concordancia completa →
Nabucodonosorלִ/נְבֻכַדְנֶצַּ֥ר · H5020: Nabucodonosor
Ver concordancia completa →
el reinoמַלְכוּתָ֤/א · H4437: reino
Ver concordancia completa →
yוּ/רְבוּתָ/א֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la magnificencia, la gloria yוִ/יקָרָ֣/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
los honoresוִ/יקָרָ֣/א · H3367: honor
Ver concordancia completa →
;

19yוּ/מִן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
por la grandezaרְבוּתָ/א֙ · H7238: grandeza
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
le concedió, le respetaban, yוְ/דִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
temblabanזָיְעִ֥ין · H2112: temblar
Ver concordancia completa →
en su presencia todosכֹּ֣ל · H3606: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosעַֽמְמַיָּ֗/א · H5972: pueblo
Ver concordancia completa →
, tribus yוְ/דִֽי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lenguasוְ/לִשָּׁ֣נַיָּ֔/א · H3961: lengua
Ver concordancia completa →
; él hacía morir aלֵ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aquellos queוְ/דִֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
queríaצָבֵא֙ · H6634: querer/desear
Ver concordancia completa →
, yוְ/דָחֲלִ֖ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
castigaba a quien le daba la gana; a losלֵ֔/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queוְ/דִֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
queríaצָבֵ֜א · H6634: querer/desear
Ver concordancia completa →
ensalzaba, yוְ/לִשָּׁ֣נַיָּ֔/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
a losקֳדָמ֑וֹ/הִי · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
queríaוְ/דִֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
abatía.

20Pero cuando se engrió su corazónלִבְבֵ֔/הּ · H3825: corazón
Ver concordancia completa →
, yוּ/כְ/דִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se obstinó suלִבְבֵ֔/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
espírituוְ/רוּחֵ֖/הּ · H7308: espíritu
Ver concordancia completa →
en la soberbia, fue depuesto del tronoכָּרְסֵ֣א · H3764: trono
Ver concordancia completa →
de suמַלְכוּתֵ֔/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinoמַלְכוּתֵ֔/הּ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
, yוְ/רוּחֵ֖/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
despojadoמִנֵּֽ/הּ\׃ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
suוְ/רוּחֵ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gloria,

21yוּ/מִן\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fue separado delוּ/מִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
trato de los hombresאֲנָשָׁ֨/א · H0606: hombre
Ver concordancia completa →
; además suמְדוֹרֵ֔/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónוְ/לִבְבֵ֣/הּ\׀ · H3825: corazón
Ver concordancia completa →
se hizo semejante al de una bestiaחֵיוְתָ֣/א · H2423: bestia
Ver concordancia completa →
, yוְ/לִבְבֵ֣/הּ\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
habitó conעִם\־ · H5974: con
Ver concordancia completa →
los asnos monteses; comió heno comoכְ/תוֹרִין֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
si fuera un buey, yוּ/מִ/טַּ֥ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוְ/לִבְבֵ֣/הּ\׀ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cuerpoגִּשְׁמֵ֣/הּ · H1655: cuerpo
Ver concordancia completa →
recibió el rocíoוּ/מִ/טַּ֥ל · H2920: rocío
Ver concordancia completa →
del cieloשְׁמַיָּ֖/א · H8065: cielo
Ver concordancia completa →
: hastaעַ֣ד · H5705: hasta
Ver concordancia completa →
tanto queדִּ֥י · H1768: que
Ver concordancia completa →
reconoció queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
el Altísimoעִלָּאָ/ה֙ · H5943: Altísimo
Ver concordancia completa →
tiene el dominio sobre el reinoבְּ/מַלְכ֣וּת · H4437: reino
Ver concordancia completa →
deוּ/מִ/טַּ֥ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los hombresאֲנָשָׁ֔/א · H0606: hombre
Ver concordancia completa →
, yוְ/עִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
ensalzaבְּ/מַלְכ֣וּת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sobre el solio aוּ/לְ/מַן\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
quien élיְטַ֣עֲמוּנֵּ֔/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
quiere.

22Yוְ/אַ֤נְתְּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
וְ/אַ֤נְתְּ · H0607: tú
Ver concordancia completa →
, oh Baltasar, siendo hijo suyoבְּרֵ/הּ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
y sabedor de estas cosas, con todoכָל\־ · H3606: todo
Ver concordancia completa →
noלָ֥א · H3809: no
Ver concordancia completa →
has humillado tuלִבְבָ֑/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corazónלִבְבָ֑/ךְ · H3825: corazón
Ver concordancia completa →
;

23sino queדִֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
te has levantado contraבִּ/ידֵ֛/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el dominador del cieloשְׁמַיָּ֣/א\׀ · H8065: cielo
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
has hecho traer a tu presencia los vasos sagrados de suבַיְתֵ֜/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
santo templo, yוּ/לְ/מָֽאנַיָּ֨/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/הוֹן֒ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos has bebidoשָׁתַ֣יִן · H8355: beber
Ver concordancia completa →
el vinoהַיְתִ֣יו · H0858: venir
Ver concordancia completa →
קָֽדָמָ֗/ךְ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֵֽ/אלָהָ֞/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
losלֵ֖/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
grandes de tuאֹרְחָתָ֥/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
corte, yוְ/לָ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusנִשְׁמְתָ֥/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
mujeres, yוְ/לָא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusוּ/לְחֵנָתָ/ךְ֮ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
concubinasוּ/לְחֵנָתָ/ךְ֮ · H3904: concubina
Ver concordancia completa →
; has dado también culto aוּ/לְ/מָֽאנַיָּ֨/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diosesוְ/לֵֽ/אלָהָ֞/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
de plataכַסְפָּֽ/א\־ · H3702: plata
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַ֨נְתְּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de oroוְ֠/דַהֲבָ/א · H1722: oro
Ver concordancia completa →
, yוְ/רַבְרְבָנָ֜/ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de cobre, yוְ/אַבְנָ֗/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
de hierroפַרְזְלָ֜/א · H6523: hierro
Ver concordancia completa →
, yוְ֠/דַהֲבָ/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
de maderaאָעָ֣/א · H0636: madera
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֵֽ/אלָהֵ֣י · H9002: y
Ver concordancia completa →
de piedraוְ/אַבְנָ֗/א · H0069: piedra
Ver concordancia completa →
, losבְּ/הוֹן֒ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
cuales noוְ/לָא\־ · H3809: no
Ver concordancia completa →
ven, ni oyenשָׁמְעִ֛ין · H8086: oír
Ver concordancia completa →
, ni sienten; pero a aquelלֵ֖/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
gran Diosוְ/לֵֽ/אלָהֵ֣י · H0426: dios
Ver concordancia completa →
, de cuyo arbitrioוְ/לֵֽ/אלָהָ֞/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pende tuוְ/רַבְרְבָנָ֜/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
respiración yוּ/לְחֵנָתָ/ךְ֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cualquier movimiento tuyoשֵֽׁגְלָתָ֣/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
, aוְ/לֵֽ/אלָהֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ése noלָֽא\־ · H3809: no
Ver concordancia completa →
le has glorificado.

24Por lo cual envióבֵּ/אדַ֙יִן֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él losקֳדָמ֔וֹ/הִי · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dedosמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
de aquella manoיְדָ֑/א · H3028: mano
Ver concordancia completa →
queדִֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
ha escrito eso que está señalado.

25Esto es, pues, lo queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
está allí escrito: MANE, TECEL, FARES.

26Y esta es la interpretaciónפְּשַֽׁר\־ · H6591: interpretación
Ver concordancia completa →
de aquellas palabrasמִלְּתָ֑/א · H4406: palabra
Ver concordancia completa →
. MANE: Ha numerado Diosאֱלָהָ֥/א · H0426: dios
Ver concordancia completa →
los días de tuמַלְכוּתָ֖/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
reinadoמַלְכוּתָ֖/ךְ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַשְׁלְמַֽ/הּ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le ha fijado término.

27TECEL: Has sido pesadoתְּקִ֥ילְתָּה · H8625A: pesar
Ver concordancia completa →
enבְ/מֹֽאזַנְיָ֖/א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la balanza, yוְ/הִשְׁתְּכַ֥חַתְּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
has sido hallado faltoחַסִּֽיר\׃ · H2627: carente/falto
Ver concordancia completa →
.

28FARES: Divididoפְּרִיסַת֙ · H6537A: dividir
Ver concordancia completa →
ha sido tuמַלְכוּתָ֔/ךְ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
reinoמַלְכוּתָ֔/ךְ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
, yוִ/יהִיבַ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
se ha dadoוִ/יהִיבַ֖ת · H3052: dar
Ver concordancia completa →
aלְ/מָדַ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
lo medosלְ/מָדַ֥י · H4076G: medo; Media
Ver concordancia completa →
yוּ/פָרָֽס\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los persas.

29Enבֵּ/אדַ֣יִן\׀ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
seguida por orden del rey fueלֶהֱוֵ֥א · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
Daniel revestido con la púrpuraאַרְגְּוָנָ֔/א · H0711: púrpura
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַלְבִּ֤ישׁוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se le puso alלְ/דָֽנִיֵּאל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cuelloצַוְּארֵ֑/הּ · H6676: cuello
Ver concordancia completa →
el collar de oroדַהֲבָ֖/א · H1722: oro
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַֽמְנִיכָ֥/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
se hizo saber a todos queדִֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
Danielלְ/דָֽנִיֵּאל֙ · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
tenía el tercer puesto de autoridad enבְּ/מַלְכוּתָֽ/א\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el reinoבְּ/מַלְכוּתָֽ/א\׃ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
.

30Aquella nocheבְּ/לֵ֣ילְיָ֔/א · H3916: noche
Ver concordancia completa →
misma fue muerto Baltasar, reyמַלְכָּ֥/א · H4430: rey
Ver concordancia completa →
de losבֵּ֚/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
caldeosכַשְׂדָּאָֽ/ה\׃\ \פ · H3779: caldeo
Ver concordancia completa →
.

31Y le sucedió en el reino Darío el medo, de edad de sesenta y dos años.