Filemón 1

1🖍️📝📤🖼️🔗PaulusΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →, ein Gebundener ChristiΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → Jesu, und Timotheus, der Bruder, an PhilemonΦιλήμονι · G5371: Philemon
Ver concordancia completa →, den geliebten und unsren Mitarbeiter;

2🖍️📝📤🖼️🔗und an ApphiaἈπφίᾳ · G0682: Apphia
Ver concordancia completa →, die geliebte, und ArchippusἈρχίππῳ · G0751: Archippus
Ver concordancia completa →, unsren Mitstreiter, und an die Gemeinde in deinem Hause.

3🖍️📝📤🖼️🔗Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unsrem Vater und dem Herrn JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristusΧριστοῦ.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →!

4🖍️📝📤🖼️🔗Ich danke meinemμου · G3165: me
Ver concordancia completa → Gott allezeit, wenn ich in meinenμου, · G3165: me
Ver concordancia completa → Gebeten deiner gedenke,

5🖍️📝📤🖼️🔗weil ich von deiner Liebe und von dem Glauben höre, welchen du an den Herrn JesusἸησοῦν · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → und gegen alleπάντας · G3956: all
Ver concordancia completa → Heiligen hast,

6🖍️📝📤🖼️🔗damit die Gemeinschaft deines Glaubens wirksam werde durch Erkenntnis allπαντὸς · G3956: all
Ver concordancia completa → des Guten, das unter uns ist, für ChristusΧριστόν · G5547: Christ
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦν. · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →.

7🖍️📝📤🖼️🔗Denn wir haben viel Freude und Trost ob deiner Liebe; denn die Herzen der Heiligen sind durch dich, Bruder, erquickt worden.

8🖍️📝📤🖼️🔗Darum, wiewohl ich inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ChristusΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → volle Freiheit hätte, dir zu gebieten, was sich geziemt,

9🖍️📝📤🖼️🔗so will ich doch, um der Liebe willen, eher ermahnen, als ein solcher, wie ich bin, nämlich ein alter PaulusΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →, jetzt aber auch ein Gebundener Jesu ChristiΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.

10🖍️📝📤🖼️🔗Ichἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → ermahne dich betreffs meines Sohnes, den ich inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → meinenμου, · G3165: me
Ver concordancia completa → Banden gezeugt habe, OnesimusὈνήσιμον, · G3682: Onesimus
Ver concordancia completa →,

11🖍️📝📤🖼️🔗der dir ehemals unnütz war, jetzt aber dir und mir nützlich istἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →.

12🖍️📝📤🖼️🔗Ich sendeαὐτόν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ihn dir hiermit zurück; du aber nimm ihnἐμὰ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → auf wie mein eigen Herzτοῦτ᾽ · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa →.

13🖍️📝📤🖼️🔗Ichἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → wollte ihnἐμαυτὸν · G1473: I/we
Ver concordancia completa → bei mir behalten, damit er mir an deiner Statt inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → den Banden des Evangeliums diene;

14🖍️📝📤🖼️🔗aber ohne deine Zustimmung wollte ich nichts tun, damit deine Wohltat nicht gleichsam erzwungen, sondern freiwillig wäre.

15🖍️📝📤🖼️🔗Denn vielleicht ist er darum auf eine kurze Zeit von dir getrennt worden, damit du ihn auf ewig besitzest,

16🖍️📝📤🖼️🔗nicht mehr als einen Sklaven, sondern, was besser istἐμοί, · G1473: I/we
Ver concordancia completa → als ein Sklave, als einen geliebten Bruder, allermeist für mich, wie viel mehr aber für dich, sowohl im Fleische als im Herrn.

17🖍️📝📤🖼️🔗Wenn du mich nun für einen Freund hältst, soαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nimm ihnἐμέ. · G1473: I/we
Ver concordancia completa → auf, wie mich selbst.

18🖍️📝📤🖼️🔗Wenn er dir aber Schaden zugefügt hat oder etwas schuldig istἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →, so rechne das mir an.

19🖍️📝📤🖼️🔗IchἘγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →, PaulusΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →, schreibe es eigenhändig: Ichἐμῇ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → will bezahlen; zu schweigen davon, daß du auch dich selbst mir schuldig bist.

20🖍️📝📤🖼️🔗Ja, Bruder, laß mich von dir Nutzen haben imἐγώ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → Herrn! Erquicke meinμου · G3165: me
Ver concordancia completa → Herz im Herrn!

21🖍️📝📤🖼️🔗Im Vertrauen auf deinen Gehorsam schreibe ich dir, weil ich weiß, daß du noch mehr tun wirst, als ich dir sage.

22🖍️📝📤🖼️🔗Zugleich aber bereite mir auch eine Herberge, denn ich hoffe, durch euer Gebet euch geschenkt zu werden.

23🖍️📝📤🖼️🔗Es grüßen dich EpaphrasἘπαφρᾶς · G1889: Epaphras
Ver concordancia completa →, meinμου · G3165: me
Ver concordancia completa → Mitgefangener inἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → ChristusΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → JesusἸησοῦ, · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa →,

24🖍️📝📤🖼️🔗MarkusΜᾶρκος, · G3138: Mark
Ver concordancia completa →, AristarchusἈρίσταρχος, · G0708: Aristarchus
Ver concordancia completa →, DemasΔημᾶς, · G1214: Demas
Ver concordancia completa →, Lukas, meineμου. · G3165: me
Ver concordancia completa → Mitarbeiter.

25🖍️📝📤🖼️🔗Die Gnade unsres Herrn JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → ChristusΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → sei mit eurem Geiste! Amenἀμήν. · G0281: amen
Ver concordancia completa →.