Apocalipsis 22
1Il meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa → montra un fleuve d’eau de la vie, limpide comme du cristal, qui sortait du trône de Dieu et de l’Agneau.
2Au milieu de la place de la ville et surαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → les deux bords du fleuve, il y avait un arbre de vie, produisant douzeποιοῦν · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → récoltes, donnant son fruitκαρποὺς · G2590: fruit
Ver concordancia completa → chaque mois ; et les feuilles de l’arbre serventαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → à la guérison des nations.
3Il n’y aura plus de malédiction. Le trône de Dieu et de l’Agneau seraαὐτῇ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → dans la ville ; sesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → serviteursαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → le serviront
4et verront sa faceπρόσωπον · G4383: face
Ver concordancia completa →, et sonαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → nom seraαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → surαὐτῶν. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → leurs fronts.
5Il n’y aura plus de nuit ; ils n’auront besoinἔσται · G1510: to be
Ver concordancia completa → ni de lampeλύχνου · G3088: lamp
Ver concordancia completa → ni de lumière du soleilαὐτούς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, car le Seigneur Dieu les éclairera, et ils régneront aux siècles des siècles.
6Il meμοι· · G3165: me
Ver concordancia completa → dit : « Ces paroles sontαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → certaines et véritables ; et le Seigneurαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, le Dieu des esprits des prophètes, a envoyé son ange pour montrer à ses serviteurs les choses qui doivent arriver bientôt. »
7« Voici, je viens bientôt. Heureuxτούτου. · G3778: this/he/she/it
Ver concordancia completa → celui qui garde les paroles de la prophétie de ce livre ! »
8Moi, Jean, c’est moi qui ai entendu et vu ces choses. Et après les avoir entendues et vues, je tombai pour adorer aux pieds de l’ange qui meμοι · G3165: me
Ver concordancia completa → les montrait.
9Mais il meμοι· · G3165: me
Ver concordancia completa → dit : « Garde-toi de le faire ! Je suis ton compagnon de service, celui de tes frères les prophètes, et de ceux qui gardent les paroles de ce livre. Adore Dieu ! »
10Puis il meμοι· · G3165: me
Ver concordancia completa → dit : « Ne scelle pas les paroles de la prophétie de ce livre ; car le temps est proche.
11Que celui qui est injuste soit encore injuste, que celui qui est souillé se souille encore ; et que le justeδίκαιος · G1342: just
Ver concordancia completa → pratique encore la justice, et que celui qui est saint se sanctifie encore. »
12« Voici, je viens bientôt, et ma récompense est avec moi, pour rendre à chacun selonαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → son œuvre.
13Je suis l’Alphaἄλφα · G0001: Alpha; ah!
Ver concordancia completa → et l’Oméga, le premier et le dernier, le commencement et la fin. »
14Heureuxαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ceux qui lavent leurs robesστολὰς · G4749: robe
Ver concordancia completa →, afin d’avoir droit à l’arbre de vie et d’entrerεἰσέλθωσιν · G1525: to enter
Ver concordancia completa → par les portes dans la ville !
15Dehors sont les chiens, les magiciens, les immoraux sexuels, les meurtriers, les idolâtres, et quiconque aime et pratique le mensonge.
16« Moi, Jésus, j’ai envoyé mon ange pour vous attester ces choses dans les Églises. Je suis le rejeton et la postérité de DavidΔαυίδ, · G1138: David
Ver concordancia completa →, l’étoile brillante du matin. »
17L’Esprit et l’épouse disent : « Viens ! » Et que celui qui entend dise : « Viens ! » Et que celui qui a soif vienne ; que celui qui veut prenne gratuitement de l’eau de la vie.
18Je le déclare à quiconque entend les paroles de la prophétie de ce livre : siαὐτά, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → quelqu’un y ajoute quelque chose, Dieu lui ajoutera les fléaux décrits dans ce livre ;
19et si quelqu’un retranche quelque chose des paroles du livre de cette prophétie, Dieu retranchera sa partμέρος · G3313: part
Ver concordancia completa → de l’arbre de la vie et de la ville sainteαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, décrits dans ce livre.
20Celui qui atteste ces choses dit : « Oui, je viens bientôt. » Amenἀμήν. · G0281: amen
Ver concordancia completa → ! Viens, Seigneur Jésus !
21Que la grâce du Seigneur Jésus soit avec tous ! Amenἀμήν. · G0281: amen
Ver concordancia completa →.