2 Tesalonicenses 3
1Au reste, frères, priez pour nous, afin que la parole du Seigneur se répande rapidement et soit glorifiée, comme elle l'est aussi chez vous,
2et que nousοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → soyons délivrés des hommes déraisonnables et méchants ; car tousἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → n'ont pas la foi.
3Mais le Seigneur est fidèle, il vous affermira et vous gardera du Malin.
4Nous avons confiance dans le Seigneur à votre égard, que vous faites et que vous ferez les choses que nous commandons.
5Que le Seigneur dirige vos cœurs dans l'amour de Dieu et dans la persévérance du ChristΧριστοῦ.¶ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.
6Nous vous commandons, frères, au nom de notreμὴ · G3361: not
Ver concordancia completa → Seigneur Jésus-ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, de vous éloigner de tout frère qui marche dans le désordre, et non selon la traditionπαράδοσιν · G3862: tradition
Ver concordancia completa → qu'il a reçue de nous.
7Car vous savezαὐτοὶ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → vous-mêmes comment vous devez nousοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → imiter. En effet, nous ne nous sommes pas conduits de manière désordonnée parmi vous,
8et nous n'avons mangé gratuitement le pain de personne ; mais, dans le labeur et la peine, nous avons travaillé nuit et jour, pour n'être à charge à aucun de vous.
9Ce n'est pas que nousοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → n'en ayons pas le droit, mais nousοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → avons voulu nous donner nous-mêmes en exemple à vous, pour que vous nous imitiez.
10Car, lorsque nousοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → étions avec vous, nous vous recommandions ceci : « Si quelqu'un ne veut pas travailler, qu'il ne mange pas non plus. »
11Nous entendons dire, en effet, qu'il y en a parmi vous qui marchent dans le désordre, qui ne travaillent pas du tout, mais qui se mêlent de tout.
12À de telles personnes, nous commandons et nous exhortons, dans le Seigneur Jésus-ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, de travailler paisiblement et de manger leur propre pain.
13Mais vous, frères, ne vous lassez pas de faire le bien.
14Et siαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → quelqu'un n'obéit pas à notreοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → parole dans cette lettre, notezσημειοῦσθε · G4593: to note
Ver concordancia completa → cet homme, et n'ayez aucune compagnie avec lui, afin qu'il en ait honte.
15Ne le considérez pas comme un ennemi, mais avertissez-le comme un frère.
16Que le SeigneurΑὐτὸς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → de la paix vous donne lui-même la paix en tout temps et de toute manière. Le Seigneur soit avec vous tous.
17Moi, PaulΠαύλου, · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →, j'écris cette salutationἀσπασμὸς · G0783: salutation
Ver concordancia completa → de ma propre main ; c'est là ma signatureσημεῖον · G4592: sign
Ver concordancia completa → dans chaque lettre. C'est ainsi que j'écris.
18Que la grâce de notre Seigneur Jésus-ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → soit avec vous tousπρός · G4314: to/with
Ver concordancia completa →. Amenἀμήν.¶ · G0281: amen
Ver concordancia completa →.