2 Tesalonicenses 1

1PABLOΠαῦλος · G3972: Pablo; Paulo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
SilvanoΣιλουανὸς · G4610: Silvano
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
TimoteoΤιμόθεος · G5095: Timoteo
Ver concordancia completa →
, á la iglesia de los TesalonicensesΘεσσαλονικέων · G2331: tesalonicense
Ver concordancia completa →
que es en Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
nuestro Padreπατρὶ · G3962: padre
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
elτῇ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίῳ · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Jesucristo:

2Graciaχάρις · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
pazεἰρήνη · G1515: paz
Ver concordancia completa →
á vosotros de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
nuestro Padreπατρὸς · G3962: padre
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Jesucristo.

3Debemosὀφείλομεν · G3784: deber
Ver concordancia completa →
siempreπάντοτε · G3842: siempre
Ver concordancia completa →
dar gracias á Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
de vosotros, hermanosἀδελφοί, · G0080: hermano
Ver concordancia completa →
, comoκαθὼς · G2531: como/así como
Ver concordancia completa →
es dignoἄξιόν · G0514: digno
Ver concordancia completa →
, por cuanto vuestra feπίστις · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
va creciendo, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
la caridad de cada unoἑνὸς · G1520: uno
Ver concordancia completa →
de todosπάντων · G3956: todo
Ver concordancia completa →
vosotros abunda entre vosotros;

4Tanto, que nosotros mismos nos gloriamos de vosotros enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
las iglesias de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, de vuestra paciencia yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
todasπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
vuestras persecuciones yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
tribulaciones queαἷς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
sufrís:

5Una demostración del justoδικαίας · G1342: justo
Ver concordancia completa →
juicioκρίσεως · G2920: juicio
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, para que seáis tenidos por dignos del reinoβασιλείας · G0932: reino
Ver concordancia completa →
de Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, porὑπὲρ · G5228: sobre/por
Ver concordancia completa →
elτῆς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
cualἧς · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
asimismo padecéis.

6Porque es justoδίκαιον · G1342: justo
Ver concordancia completa →
para conπαρὰ · G3844: de/con/junto a
Ver concordancia completa →
Diosθεῷ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
pagar con tribulación á los que os atribulan.

7Yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
á vosotros, que sois atribulados, dar reposo conμετ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
nosotros, cuando se manifestará elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
JesúsἸησοῦ · G2424: Jesús; Josué
Ver concordancia completa →
del cieloοὐρανοῦ · G3772: cielo
Ver concordancia completa →
conμεθ᾽ · G3326: con/después de
Ver concordancia completa →
los ángelesἀγγέλων · G0032: ángel; ángel: mensajero
Ver concordancia completa →
de su potencia,

8En llama de fuego, para darδιδόντος · G1325: dar
Ver concordancia completa →
elτοῖς · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
pago á los que noμὴ · G3361: no
Ver concordancia completa →
conocieronεἰδόσιν · G6063: conocer
Ver concordancia completa →
á Diosθεὸν · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
, ni obedecenὑπακούουσιν · G5219: obedecer
Ver concordancia completa →
al evangelioεὐαγγελίῳ · G2098: evangelio
Ver concordancia completa →
de nuestro Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Jesucristo;

9Los cualesοἵτινες · G3748: quien/cual
Ver concordancia completa →
serán castigados de eternaαἰώνιον · G0166: eterno
Ver concordancia completa →
perdición por la presencia del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
por la gloriaδόξης · G1391: gloria
Ver concordancia completa →
de su potencia,

10Cuando viniereἔλθῃ · G2064: venir/ir
Ver concordancia completa →
para ser glorificadoἐνδοξασθῆναι · G1740: ser glorificado
Ver concordancia completa →
enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
sus santosἁγίοις · G0040: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
á hacerse admirable enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
aquelἐφ᾽ · G1909: sobre/a/contra
Ver concordancia completa →
díaἡμέρᾳ · G2250: día
Ver concordancia completa →
en todosπᾶσιν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
los queὅτι · G3754: que/porque: que; que/porque: porque
Ver concordancia completa →
creyeron: (por cuanto nuestro testimonioμαρτύριον · G3142: testimonio
Ver concordancia completa →
ha sido creído entreἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vosotros.)

11Por lo cual, asimismo oramos siempreπάντοτε · G3842: siempre
Ver concordancia completa →
por vosotros, queὃ · G3739: que/cual
Ver concordancia completa →
nuestro Diosθεὸς · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
os tenga por dignos de su vocaciónκλήσεως · G2821: vocación
Ver concordancia completa →
, é hincha de bondadἀγαθωσύνης · G0019: bondad
Ver concordancia completa →
todo buen intento, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
todaπᾶσαν · G3956: todo
Ver concordancia completa →
obraἔργον · G2041: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
de feπίστεως · G4102: fe; fe: fidelidad
Ver concordancia completa →
con potencia,

12Para queὅπως · G3704: que
Ver concordancia completa →
elτὸ · G3588: el/este/quien
Ver concordancia completa →
nombreὄνομα · G3686: nombre
Ver concordancia completa →
de nuestro Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Jesucristo sea glorificado enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
vosotros, yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
vosotros enἐν · G1722: en/entre
Ver concordancia completa →
élαὐτῷ · G0846: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, por la graciaχάριν · G5485: gracia
Ver concordancia completa →
de nuestro Diosθεοῦ · G2316: Dios
Ver concordancia completa →
yκαὶ · G2532: y
Ver concordancia completa →
del Señorκυρίου · G2962: señor: Dios; señor: amo
Ver concordancia completa →
Jesucristo.