Génesis 38

1Sucedióוּ/שְׁמ֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
enבָּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel tiempoבָּ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
, que Judáיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
se apartó deמֵ/אֵ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susאֶחָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosאֶחָ֑י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יְהִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se fueוַֽ/יְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
a un varón adulamitaעֲדֻלָּמִ֖י · H5726: adulamita
Ver concordancia completa →
que «se llamaba»* Hiraחִירָֽה\׃ · H2437: Hira
Ver concordancia completa →
.

2Yוַ/יַּרְא\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
vioוַ/יַּרְא\־ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
allíשָׁ֧ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
la hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de un hombreאִ֥ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
cananeoכְּנַעֲנִ֖י · H3669A: cananeo; cananea
Ver concordancia completa →
, el cual «se llamaba»* Súaשׁ֑וּעַ · H7770: Súa
Ver concordancia completa →
; yוּ/שְׁמ֣/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la tomóוַ/יִּקָּחֶ֖/הָ · H3947I: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקָּחֶ֖/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se llegó a ellaוַ/יִּקָּחֶ֖/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

3Yוַ/תַּ֖הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ella concibió, yוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
dio a luz un hijoבֵּ֑ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
llamóוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
suשְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
Erעֵֽר\׃ · H6147G: Er
Ver concordancia completa →
.

4Concibió otra vez, yוַ/תַּ֥הַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dio a luz un hijoבֵּ֑ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
llamóוַ/תִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
suשְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
Onánאוֹנָֽן\׃ · H0209: Onán
Ver concordancia completa →
.

5Yוַ/תֹּ֤סֶף · H9001: y
Ver concordancia completa →
volvió a concebirבְּ/לִדְתָּ֥/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, yוַ/תֵּ֣לֶד · H9001: y
Ver concordancia completa →
dio a luz un hijoבֵּ֔ן · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, yוַ/תִּקְרָ֥א · H9001: y
Ver concordancia completa →
llamóוַ/תִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
suשְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
Selaשֵׁלָ֑ה · H7956: Sela
Ver concordancia completa →
. Yוְ/הָיָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
estabaוְ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
enבִ/כְזִ֖יב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Quezibבִ/כְזִ֖יב · H3580: Quezib
Ver concordancia completa →
cuando loאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dio a luz.

6Después Judáיְהוּדָ֛ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
tomóוַ/יִּקַּ֧ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
mujerאִשָּׁ֖ה · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
paraלְ/עֵ֣ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suבְּכוֹר֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
primogénitoבְּכוֹר֑/וֹ · H1060: primogénito
Ver concordancia completa →
Erלְ/עֵ֣ר · H6147G: Er
Ver concordancia completa →
, la cual «se llamaba»* Tamarתָּמָֽר\׃ · H8559G: Tamar
Ver concordancia completa →
.

7Yוַ/יְהִ֗י · H9001: y
Ver concordancia completa →
Erעֵ֚ר · H6147G: Er
Ver concordancia completa →
, el primogénitoבְּכ֣וֹר · H1060: primogénito
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, fueוַ/יְהִ֗י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
maloרַ֖ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
ante losוַ/יְמִתֵ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de Jehová, yוַ/יְמִתֵ֖/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le «quitó»* Jehová «la vida.»*

8Entonces Judáיְהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
a Onánלְ/אוֹנָ֔ן · H0209: Onán
Ver concordancia completa →
: Llégate aלְ/אָחִֽי/ךָ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la mujerאֵ֥שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de tuלְ/אָחִֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanoלְ/אָחִֽי/ךָ\׃ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
despósate con ellaאֹתָ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
, yוְ/יַבֵּ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
levanta descendencia aלְ/אוֹנָ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuאָחִ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֖י/ךָ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
.

9Yוַ/יֵּ֣דַע · H9001: y
Ver concordancia completa →
sabiendo Onánאוֹנָ֔ן · H0209: Onán
Ver concordancia completa →
que la descendencia no había de serיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
suya, sucedía que cuando se llegaba aלְ/בִלְתִּ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la mujerאֵ֤שֶׁת · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de suלְ/אָחִֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoלְ/אָחִֽי/ו\׃ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, vertía en tierraאַ֔רְצָ/ה · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, porכִּ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹּ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
darנְתָן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
descendencia aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suאָחִי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִי/ו֙ · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
.

10Yוַ/יֵּ֛רַע · H9001: y
Ver concordancia completa →
desagradó enבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ojosבְּ/עֵינֵ֥י · H5869H: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de Jehová lo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hacíaעָשָׂ֑ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֖מֶת · H9001: y
Ver concordancia completa →
a élאֹתֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
«le quitó la vida.»*

11Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָה֩ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/תָמָ֨ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Tamarלְ/תָמָ֨ר · H8559G: Tamar
Ver concordancia completa →
suאָבִֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
nueraכַּלָּת֜/וֹ · H3618H: nuera: novia; nuera
Ver concordancia completa →
: Quédate viudaאַלְמָנָ֣ה · H0490: viuda
Ver concordancia completa →
en casaבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de tuאָבִ֗י/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
padreאָבִֽי/הָ\׃ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que crezca Selaשֵׁלָ֣ה · H7956: Sela
Ver concordancia completa →
miבְנִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְנִ֔/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
dijoאָמַ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: No sea que mueraיָמ֥וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
élה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
comoכְּ/אֶחָ֑י/ו · H9004: como
Ver concordancia completa →
susכַּלָּת֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanosכְּ/אֶחָ֑י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
. Yוַ/תֵּ֖שֶׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
se fueוַ/תֵּ֣לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
Tamarתָּמָ֔ר · H8559G: Tamar
Ver concordancia completa →
, yוַ/תֵּ֣לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
estuvo en casaבֵית\־ · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de suכְּ/אֶחָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
padreאָבִ֗י/ךְ · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
.

12«Pasaron muchos»* díasהַ/יָּמִ֔ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, yוַ/יִּרְבּוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
murióוַ/תָּ֖מָת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
la hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
de Súaשׁ֣וּעַ · H7770: Súa
Ver concordancia completa →
, mujerאֵֽשֶׁת\־ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
. Después Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
se consoló, yוַ/תָּ֖מָת · H9001: y
Ver concordancia completa →
subíaוַ/יַּ֜עַל · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
a los trasquiladores de susרֵעֵ֥/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ovejas a Timnatתִּמְנָֽתָ/ה\׃ · H8553G: Timna
Ver concordancia completa →
, élה֗וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּנָּ֣חֶם · H9001: y
Ver concordancia completa →
suצֹאנ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
amigo Hiraוְ/חִירָ֛ה · H2437: Hira
Ver concordancia completa →
el adulamitaהָ/עֲדֻלָּמִ֖י · H5726: adulamita
Ver concordancia completa →
.

13Yוַ/יֻּגַּ֥ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
fue dado avisoלְ/תָמָ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Tamarלְ/תָמָ֖ר · H8559G: Tamar
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יֻּגַּ֥ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
: He aquíלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
tuחָמִ֛י/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
suegroחָמִ֛י/ךְ · H2524: suegro
Ver concordancia completa →
subeעֹלֶ֥ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
a Timnatתִמְנָ֖תָ/ה · H8553G: Timna
Ver concordancia completa →
aלָ/גֹ֥ז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
trasquilar susצֹאנֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ovejas.

14Entonces se quitó ella losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
vestidos de suמֵֽ/עָלֶ֗י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
viudezאַלְמְנוּתָ֜/הּ · H0491: viudez
Ver concordancia completa →
, yוַ/תָּסַר֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se cubrióוַ/תְּכַ֤ס · H3680: cubrir
Ver concordancia completa →
con un velo, yוַ/תֵּ֙שֶׁב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se arrebozó, yוַ/תִּתְעַלָּ֔ף · H9001: y
Ver concordancia completa →
se puso a la entradaבְּ/פֶ֣תַח · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de Enaimבַּ/צָּעִיף֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
junto alלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
caminoדֶּ֣רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/עָלֶ֗י/הָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Timnatתִּמְנָ֑תָ/ה · H8553G: Timna
Ver concordancia completa →
; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
veía queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
había crecido Selaשֵׁלָ֔ה · H7956: Sela
Ver concordancia completa →
, yוַ/תְּכַ֤ס · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellaאַלְמְנוּתָ֜/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
era dadaנִתְּנָ֥ה · H5414O: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
élוְ/הִ֕וא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
porכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
mujerלְ/אִשָּֽׁה\׃ · H0802H: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
.

15Yוַ/יִּרְאֶ֣/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la vioוַ/יִּרְאֶ֣/הָ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יַּחְשְׁבֶ֖/הָ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la tuvo por prostituta ramera, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ellaוַ/יִּרְאֶ֣/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
había cubierto suוַֽ/יַּחְשְׁבֶ֖/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
rostro.

16Yוַ/יֵּ֨ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
se apartó del caminoהַ/דֶּ֗רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
haciaאֵלֶ֜י/הָ · H0413: hacia
Ver concordancia completa →
ellaאֵלֶ֜י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
le dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Déjame ahora llegarme a ti: pues noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabía que era suכַלָּת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nueraכַלָּת֖/וֹ · H3618H: nuera: novia; nuera
Ver concordancia completa →
; yוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellaהִ֑וא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
dijoוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué meאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
darásהָֽבָ/ה\־ · H3051: dar
Ver concordancia completa →
porכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
llegarte aלִּ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
לִּ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
?

17El respondió: Yoוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
te enviaréאֲשַׁלַּ֥ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
del ganado un cabritoגְּדִֽי\־ · H1423: cabrito
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
las cabrasעִזִּ֖ים · H5795: cabra
Ver concordancia completa →
. Yוַ/תֹּ֕אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ella dijoוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Dame una prendaעֵרָב֖וֹן · H6162: prenda
Ver concordancia completa →
hastaעַ֥ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que lo envíes.

18Entonces Judá dijoוַ/יֹּ֗אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Qué prendaהָֽ/עֵרָבוֹן֮ · H6162: prenda
Ver concordancia completa →
te daréוַ/יִּתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
? Ella respondió: Tuבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
selloחֹתָֽמְ/ךָ֙ · H2368: sello
Ver concordancia completa →
, tuוּ/מַטְּ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
cordón, yוַ/יֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
tuוּ/פְתִילֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
báculo queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tienes en tuחֹתָֽמְ/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
manoבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
. Yוּ/מַטְּ/ךָ֖ · H9002: y
Ver concordancia completa →
él se los dioאֶתֶּן\־ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, yוּ/פְתִילֶ֔/ךָ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se llegó aלָּ/ךְ֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ellaאֵלֶ֖י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
, yוַ/תֹּ֗אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellaלָּ֛/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
concibióבְּ/יָדֶ֑/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de élלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

19Luego se levantó yוַ/תָּ֣קָם · H9001: y
Ver concordancia completa →
se fueוַ/תֵּ֔לֶךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
, yוַ/תֵּ֔לֶךְ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se quitó el velo de sobreמֵ/עָלֶ֑י/הָ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
sí, yוַ/תָּ֥סַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
se vistió las ropas deמֵ/עָלֶ֑י/הָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suצְעִיפָ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
viudezאַלְמְנוּתָֽ/הּ\׃ · H0491: viudez
Ver concordancia completa →
.

20Yוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
envióוַ/יִּשְׁלַ֨ח · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
el cabritoגְּדִ֣י · H1423: cabrito
Ver concordancia completa →
de las cabrasהָֽ/עִזִּ֗ים · H5795: cabra
Ver concordancia completa →
por «medio de»* suרֵעֵ֣/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
amigo el adulamitaהָֽ/עֲדֻלָּמִ֔י · H5726: adulamita
Ver concordancia completa →
, paraלָ/קַ֥חַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que éste recibiese la prendaהָ/עֵרָב֖וֹן · H6162: prenda
Ver concordancia completa →
deמִ/יַּ֣ד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la mujerהָ/אִשָּׁ֑ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
; pero noוְ/לֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa →
la halló.

21Yוַ/יִּשְׁאַ֞ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
preguntóוַ/יִּשְׁאַ֞ל · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
a los hombres de aquel lugarמְקֹמָ/הּ֙ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
, diciendoוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Dónde está la prostituta ramera de Enaimבָ/עֵינַ֖יִם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
junto alלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
caminoהַ/דָּ֑רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
? Yוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ellosמְקֹמָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
le dijeronלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
ha estadoהָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
«aquí»* prostituta ramera alguna.

22Entoncesבָ/זֶ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él se volvióוַ/יָּ֙שָׁב֙ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּ֙שָׁב֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
la he hallado; yוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
tambiénוְ/גַ֨ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
los hombres del lugarהַ/מָּקוֹם֙ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
dijeronאָֽמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: «Aquí»* noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
ha estadoהָיְתָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
prostituta ramera.

23Yוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָה֙ · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Tómeselo paraלָ/ב֑וּז · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sí, «para que noפֶּ֖ן · H6435: para que no
Ver concordancia completa →
»* seamos despreciadosלָ/ב֑וּז · H0937: desprecio
Ver concordancia completa →
; he aquíלָ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yo he enviadoשָׁלַ֙חְתִּי֙ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
esteנִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
cabritoהַ/גְּדִ֣י · H1423: cabrito
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַתָּ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
la hallaste.

24Sucedióהוֹצִיא֖וּ/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
que «al cabo de unos tresכְּ/מִ/שְׁלֹ֣שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
»* mesesחֳדָשִׁ֗ים · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
fue dado avisoלִ/זְנוּנִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלֵֽ/אמֹר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵֽ/אמֹר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Tamarתָּמָ֣ר · H8559G: Tamar
Ver concordancia completa →
tuכַּלָּתֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nueraכַּלָּתֶ֔/ךָ · H3618H: nuera: novia; nuera
Ver concordancia completa →
ha fornicado, yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ciertamente estáוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
encinta aלִֽ/יהוּדָ֤ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
causa deכְּ/מִ/שְׁלֹ֣שׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las fornicacionesזָֽנְתָה֙ · H2181: fornicar
Ver concordancia completa →
. Yוַ/יֻּגַּ֨ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
Judáלִֽ/יהוּדָ֤ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֻּגַּ֨ד · H5046: contar/decir
Ver concordancia completa →
: Sáquenla, yוְ/גַ֛ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sea quemadaוְ/תִשָּׂרֵֽף\׃ · H8313: quemar
Ver concordancia completa →
.

25Pero ellaהִ֣וא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
, cuando la sacaban, envióשָׁלְחָ֤ה · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
aלּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
decirוַ/תֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/אִישׁ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suחָמִ֙י/הָ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
suegroחָמִ֙י/הָ֙ · H2524: suegro
Ver concordancia completa →
: Del varón cuyas son estas cosas, estoy encinta. También dijoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Mira ahoraלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de quién son estas cosas, el sello, el cordón yוְ/הִ֨יא · H9002: y
Ver concordancia completa →
el báculo.

26Entonces Judáיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
los reconocióוַ/יַּכֵּ֣ר · H5234A: reconocer
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּכֵּ֣ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Más justa es ellaנְתַתִּ֖י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
que yoוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, por cuanto noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
la he dadoנְתַתִּ֖י/הָ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלְ/שֵׁלָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Selaלְ/שֵׁלָ֣ה · H7956: Sela
Ver concordancia completa →
miבְנִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijoבְנִ֑/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
. Yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
nunca más la conocióלְ/דַעְתָּֽ/ה\׃ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
.

27Yוַ/יְהִ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
sucedió que al tiempoבְּ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
de dar a luz, he aquíוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
había gemelosתְאוֹמִ֖ים · H8380: gemelo
Ver concordancia completa →
enבְּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/בִטְנָֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
seno.

28Sucedió cuando daba a luz, que sacó la manoיָד֤/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
el uno, yוַ/יְהִ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
la partera tomóוַ/תִּקַּ֣ח · H3947G: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
yוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ató aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suיָד֤/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָ֑ד · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
un hilo de grana, diciendoלֵ/אמֹ֔ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Esteזֶ֖ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
salióיָצָ֥א · H3318M: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
primeroרִאשֹׁנָֽה\׃ · H7223G: primero; primero: anterior; primero: jefe
Ver concordancia completa →
.

29Pero volviendoכְּ/מֵשִׁ֣יב · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
él a meter la manoיָד֗/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, he aquíוְ/הִנֵּה֙ · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
salióיָצָ֣א · H3318M: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
suאָחִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֔י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
; yוַ/יְהִ֣י\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
ella dijoוַ/תֹּ֕אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¡Qué brechaפָּ֑רֶץ · H6556: brecha
Ver concordancia completa →
te has abierto! Yוְ/הִנֵּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
llamóוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
suיָד֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
Faresפָּֽרֶץ\׃ · H6557: Fares
Ver concordancia completa →
.

30Despuésוְ/אַחַר֙ · H0310A: después
Ver concordancia completa →
salióיָצָ֣א · H3318M: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
suשְׁמ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
hermanoאָחִ֔י/ו · H0251G: hermano: hermano (varón); hermano: pariente (varón); hermano: compatriota
Ver concordancia completa →
, el queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
tenía en suיָד֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד֖/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
el hilo de grana, yוְ/אַחַר֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
llamóוַ/יִּקְרָ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
suאָחִ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמ֖/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
Zara.