Eclesiastés 10

1Las moscasזְב֣וּבֵי · H2070: mosca
Ver concordancia completa →
muertas hacen hederיַבְאִ֥ישׁ · H0887: heder
Ver concordancia completa →
y dar mal olor al perfume delמֵ/חָכְמָ֥ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
perfumista; así una pequeñaמְעָֽט\׃ · H4592: pequeño
Ver concordancia completa →
locura, al que es estimado como sabio y honorable.

2El corazónלֵ֤ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
del sabioחָכָם֙ · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
está aלִֽ/ימִינ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלִ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mano derechaלִֽ/ימִינ֔/וֹ · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
, mas el corazónוְ/לֵ֥ב · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
del necioכְּסִ֖יל · H3684: necio
Ver concordancia completa →
aלִ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלִֽ/ימִינ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mano izquierdaלִ/שְׂמֹאלֽ/וֹ\׃ · H8040G: izquierda; izquierda: norte
Ver concordancia completa →
.

3Yוְ/גַם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aun mientras va el necioסָכָ֥ל · H5530: necio
Ver concordancia completa →
por el caminoבַּ/דֶּ֛רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, le faltaחָסֵ֑ר · H2637: faltar
Ver concordancia completa →
cordura prudencia y buen juicio, yוְ/אָמַ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
va diciendoוְ/אָמַ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלַ/כֹּ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todosלַ/כֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
queכְּ/שֶׁ/סָּכָ֥ל · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
es necioכְּ/שֶׁ/סָּכָ֥ל · H5530: necio
Ver concordancia completa →
.

4Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
el espírituר֤וּחַ · H7307J: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
del príncipe se exaltare contra ti, noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
dejes tuמְקוֹמְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
lugarמְקוֹמְ/ךָ֖ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la mansedumbre hará cesar grandesגְּדוֹלִֽים\׃ · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
ofensas.

5Hay un mal queשֶׁ/יֹּצָ֖א · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
he vistoרָאִ֖יתִי · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
debajo del solהַ/שָּׁ֑מֶשׁ · H8121: sol
Ver concordancia completa →
, aמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
manera deמִ/לִּ/פְנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
error emanado del príncipe:

6la necedadהַ/סֶּ֔כֶל · H5529: necedad
Ver concordancia completa →
está colocada enבַּ/מְּרוֹמִ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
grandes alturasבַּ/מְּרוֹמִ֖ים · H4791: altura
Ver concordancia completa →
, yוַ/עֲשִׁירִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los ricosוַ/עֲשִׁירִ֖ים · H6223: rico
Ver concordancia completa →
están sentados enבַּ/שֵּׁ֥פֶל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lugar bajo.

7Vi esclavos siervos, sirvientes a caballo, yוְ/שָׂרִ֛ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
príncipes que andaban comoכַּ/עֲבָדִ֖ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
esclavos siervos, sirvientes sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
.

8El que hiciere hoyo caeráיִפּ֑וֹל · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
enבּ֣/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
élבּ֣/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; yוּ/פֹרֵ֥ץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
al que aportillare vallado, le morderáיִשְּׁכֶ֥/נּוּ · H5391A: morder
Ver concordancia completa →
la serpienteנָחָֽשׁ\׃ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
.

9Quien corta piedrasאֲבָנִ֔ים · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
, se hiere conבָּֽ/ם\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas; el que parteמַסִּ֣יעַ · H5265: partir
Ver concordancia completa →
leña, enבָּ/הֶ֑ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ello peligra.

10Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
se embotare el hierroהַ/בַּרְזֶ֗ל · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
, yוְ/הוּא֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
su filo noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
fuere amolado, hay que añadir entonces más fuerza; pero la sabiduríaחָכְמָֽה\׃ · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
es provechosa para dirigir.

11Siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
muerde la serpienteהַ/נָּחָ֖שׁ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
antesלְ/בַ֖עַל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de ser encantadaבְּ/לוֹא\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, de nadaוְ/אֵ֣ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
sirve el encantadorלָ֑חַשׁ · H3908: encanto/amuleto
Ver concordancia completa →
.

12Las palabrasדִּבְרֵ֥י · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de la boca del sabioחָכָ֖ם · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
son llenas de gracia, mas losתְּבַלְּעֶֽ/נּוּ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
labiosפִי\־ · H6310G: labio; labio: borde; labio: palabra; labio: apertura; labio: según; labio: un tercio
Ver concordancia completa →
del necioכְּסִ֖יל · H3684: necio
Ver concordancia completa →
causan su propia ruina.

13El principioתְּחִלַּ֥ת · H8462: principio
Ver concordancia completa →
de las palabrasדִּבְרֵי\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de suפִ֖י/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
boca es necedadסִכְל֑וּת · H5531B: necedad
Ver concordancia completa →
; yוְ/אַחֲרִ֣ית · H9002: y
Ver concordancia completa →
el finוְ/אַחֲרִ֣ית · H0319: fin
Ver concordancia completa →
de suפִּ֔י/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
charla, nocivo desvarío.

14El necioוְ/הַ/סָּכָ֖ל · H5530: necio
Ver concordancia completa →
multiplicaיַרְבֶּ֣ה · H7235A: multiplicar
Ver concordancia completa →
palabrasדְבָרִ֑ים · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
, aunqueלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
sabe «nadie»* lo queוַ/אֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
ha de serיִֽהְיֶה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
; ¿yוְ/הַ/סָּכָ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
quién le hará saber loלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
queשֶׁ/יִּֽהְיֶ֔ה · H9007: cual/que
Ver concordancia completa →
despuésמֵֽ/אַחֲרָ֔י/ו · H0310A: después
Ver concordancia completa →
deמֵֽ/אַחֲרָ֔י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
élמֵֽ/אַחֲרָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
seráשֶׁ/יִּֽהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
?

15El trabajo de los neciosהַ/כְּסִילִ֖ים · H3684: necio
Ver concordancia completa →
losתְּיַגְּעֶ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
fatiga; porque noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
saben por dónde irלָ/לֶ֥כֶת · H1980M: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
aלָ/לֶ֥כֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la ciudadעִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

16¡Ayלָ֣/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de ti, tierraאֶ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, cuando tuוְ/שָׂרַ֖יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
reyשֶׁ/מַּלְכֵּ֖/ךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
es muchacho, yוְ/שָׂרַ֖יִ/ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusשֶׁ/מַּלְכֵּ֖/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
príncipes banquetean de mañanaבַּ/בֹּ֥קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
!

17¡Bienaventurada אַשְׁרֵ֣י/ךְ · H9032: tú
Ver concordancia completa →
, tierraאֶ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, cuando tuוְ/שָׂרַ֙יִ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
reyשֶׁ/מַּלְכֵּ֖/ךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
es hijoבֶּן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de noblesחוֹרִ֑ים · H2715: noble
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusשֶׁ/מַּלְכֵּ֖/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
príncipes comenיֹאכֵ֔לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
a su hora, para reponer sus fuerzasבִּ/גְבוּרָ֖ה · H1369: poder/fuerza
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׂרַ֙יִ/ךְ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
para beber!

18Por la perezaבַּ/עֲצַלְתַּ֖יִם · H6103: pereza
Ver concordancia completa →
se cae la techumbre, yוּ/בְ/שִׁפְל֥וּת · H9002: y
Ver concordancia completa →
por la flojedad de las manosיָדַ֖יִם · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
se llueve la casaהַ/בָּֽיִת\׃ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
.

19Por el placer se haceעֹשִׂ֣ים · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
el banquete, yוְ/הַ/כֶּ֖סֶף · H9002: y
Ver concordancia completa →
el vinoוְ/יַ֖יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
alegraלִ/שְׂחוֹק֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a los vivos; yוְ/יַ֖יִן · H9002: y
Ver concordancia completa →
el dinero sirve para todoהַ/כֹּֽל\׃ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
.

20Ni aun enבְּ/מַדָּֽעֲ/ךָ֗ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tuבְּ/מַדָּֽעֲ/ךָ֗ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
pensamiento digas mal del reyמֶ֚לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, ni enוּ/בְ/חַדְרֵי֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
lo secreto de tuמִשְׁכָּ֣בְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
cámaraוּ/בְ/חַדְרֵי֙ · H2315: cámara
Ver concordancia completa →
digas mal del ricoעָשִׁ֑יר · H6223: rico
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
las avesע֤וֹף · H5775: ave
Ver concordancia completa →
del cieloהַ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
llevarán la vozהַ/קּ֔וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/חַדְרֵי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las que tienen alasכְּנָפַ֖יִם · H3671: ala
Ver concordancia completa →
harán saber la palabraדָּבָֽר\׃ · H1697I: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
.