Daniel 7

1Enבִּ/שְׁנַ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el primer añoבִּ/שְׁנַ֣ת · H8140: año
Ver concordancia completa →
de Belsasarלְ/בֵלְאשַׁצַּר֙ · H1113: Belsasar
Ver concordancia completa →
reyמֶ֣לֶךְ · H4430: rey
Ver concordancia completa →
de Babiloniaבָּבֶ֔ל · H0895: Babilonia
Ver concordancia completa →
tuvo Danielדָּנִיֵּאל֙ · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
un sueñoחֶלְמָ֣/א · H2493: sueño
Ver concordancia completa →
, y visiones de suמִשְׁכְּבֵ֑/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaרֵאשֵׁ֖/הּ · H7217: cabeza
Ver concordancia completa →
mientras estaba enבֵּ/אדַ֙יִן֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suרֵאשֵׁ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lecho; luego escribióכְתַ֔ב · H3790: escribir
Ver concordancia completa →
el sueñoחֵ֣לֶם · H2493: sueño
Ver concordancia completa →
, yוְ/חֶזְוֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
relató lo principal del asuntoלְ/בֵלְאשַׁצַּר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

2Danielדָנִיֵּאל֙ · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
dijoוְ/אָמַ֔ר · H0560: decir
Ver concordancia completa →
: Miraba yoוְ/אָמַ֔ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/חֶזְוִ֖/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miבְּ/חֶזְוִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
visiónבְּ/חֶזְוִ֖/י · H2376: visión
Ver concordancia completa →
de nocheלֵֽילְיָ֑/א · H3916: noche
Ver concordancia completa →
, yוַ/אֲר֗וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíלְ/יַמָּ֥/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que los cuatroאַרְבַּע֙ · H0703: cuatro
Ver concordancia completa →
vientos del cieloשְׁמַיָּ֔/א · H8065: cielo
Ver concordancia completa →
combatían en el gran marלְ/יַמָּ֥/א · H3221: mar
Ver concordancia completa →
.

3Yוְ/אַרְבַּ֤ע · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuatroוְ/אַרְבַּ֤ע · H0703: cuatro
Ver concordancia completa →
bestiasחֵיוָן֙ · H2423: bestia
Ver concordancia completa →
grandesרַבְרְבָ֔ן · H7260: grande
Ver concordancia completa →
, diferentes la una deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
la otra, subíanסָלְקָ֖ן · H5559: subir
Ver concordancia completa →
delמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
marיַמָּ֑/א · H3221: mar
Ver concordancia completa →
.

4La primeraקַדְמָיְתָ֣/א · H6933: primero
Ver concordancia completa →
era comoכְ/אַרְיֵ֔ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
leónכְ/אַרְיֵ֔ה · H0744: león
Ver concordancia completa →
, yוְ/גַפִּ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
tenía alasוְ/גַפִּ֥ין · H1611: ala
Ver concordancia completa →
de águilaנְשַׁ֖ר · H5403: águila
Ver concordancia completa →
. Yo estaba mirando hastaעַד֩ · H5705: hasta
Ver concordancia completa →
queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
susגַפַּ֜י/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
alasלַ֑/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fueron arrancadasמְּרִ֨יטוּ · H4804: arrancar
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְבַ֥ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
fueהֲוֵ֡ית · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
levantadaוּ/נְטִ֣ילַת · H5191: levantar
Ver concordancia completa →
del sueloלַ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
yוּ/נְטִ֣ילַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
se puso enhiesta sobre los piesרַגְלַ֙יִן֙ · H7271: pie
Ver concordancia completa →
aלַֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
manera deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
hombreאֱנָ֖שׁ · H0606: hombre
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le fue dadoיְהִ֥יב · H3052: dar
Ver concordancia completa →
corazónוּ/לְבַ֥ב · H3825: corazón
Ver concordancia completa →
de hombreכֶּ/אֱנָ֣שׁ · H0606: hombre
Ver concordancia completa →
.

5Yוַ/אֲר֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquí otra segundaתִנְיָנָ֜ה · H8578: segundo
Ver concordancia completa →
bestiaחֵיוָה֩ · H2423: bestia
Ver concordancia completa →
, semejante aלַ֔/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un osoלְ/דֹ֗ב · H1678: oso
Ver concordancia completa →
, la cual se alzabaוְ/לִ/שְׂטַר\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de un costado más que del otroאָחֳרִ֨י · H0317: otro
Ver concordancia completa →
, yוּ/תְלָ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
tenía en suבְּ/פֻמַּ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
bocaבְּ/פֻמַּ֖/הּ · H6433: boca
Ver concordancia completa →
tresוּ/תְלָ֥ת · H8532: tres
Ver concordancia completa →
costillasעִלְעִ֛ין · H5967: costilla
Ver concordancia completa →
entreבְּ/פֻמַּ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los dientesשִׁנַּ֑/הּ · H8128: diente
Ver concordancia completa →
; yוְ/לִ/שְׂטַר\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le fue dichoאָמְרִ֣ין · H0560: decir
Ver concordancia completa →
asíלְ/דֹ֗ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: Levántate, devoraאֲכֻ֖לִי · H0399: devorar
Ver concordancia completa →
mucha carneבְּשַׂ֥ר · H1321: carne
Ver concordancia completa →
.

6Después de estoהֲוֵ֗ית · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
miré, yוַ/אֲר֤וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíלַֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otraאָֽחֳרִי֙ · H0317: otro
Ver concordancia completa →
, semejante aלְ/חֵ֣יוְתָ֔/א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
un leopardoכִּ/נְמַ֔ר · H5245: leopardo
Ver concordancia completa →
, con cuatroוְ/אַרְבְּעָ֤ה · H0703: cuatro
Ver concordancia completa →
alasגַּפִּ֥ין · H1611: ala
Ver concordancia completa →
de aveוְ/לַ֨/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en susוְ/לַ֨/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
espaldasגַּבַּ֑/הּ · H1355: espalda
Ver concordancia completa →
; tenía también esta bestiaלְ/חֵ֣יוְתָ֔/א · H2423: bestia
Ver concordancia completa →
cuatroאַרְבַּ֛ע · H0703: cuatro
Ver concordancia completa →
cabezasרֵאשִׁין֙ · H7217: cabeza
Ver concordancia completa →
; yוְ/לַ֨/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le fue dadoיְהִ֥יב · H3052: dar
Ver concordancia completa →
dominioוְ/שָׁלְטָ֖ן · H7985: dominio
Ver concordancia completa →
.

7Después de estoהֲוֵ֜ית · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
miraba yoוְ/קַרְנַ֥יִן · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/חֶזְוֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las visiones de la nocheלֵֽילְיָ֗/א · H3916: noche
Ver concordancia completa →
, yוַ/אֲר֣וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíלַֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la cuartaרְֽבִיעָאָ֡ה · H7244: cuarto
Ver concordancia completa →
bestiaחֵיוָ֣ה · H2423: bestia
Ver concordancia completa →
, espantosa yוְ/אֵֽימְתָנִ֨י · H9002: y
Ver concordancia completa →
terribleוְ/אֵֽימְתָנִ֨י · H0574: terrible
Ver concordancia completa →
yוְ/תַקִּיפָ֜א · H9002: y
Ver concordancia completa →
enteramente en gran manera, grandemente fuerteוְ/תַקִּיפָ֜א · H8624: fuerte
Ver concordancia completa →
, la cual tenía unos dientesוְ/שִׁנַּ֨יִן · H8128: diente
Ver concordancia completa →
grandesרַבְרְבָ֔ן · H7260: grande
Ver concordancia completa →
de hierroפַרְזֶ֥ל · H6523: hierro
Ver concordancia completa →
; devorabaאָֽכְלָ֣ה · H0399: devorar
Ver concordancia completa →
yוְ/שִׁנַּ֨יִן · H9002: y
Ver concordancia completa →
desmenuzaba, yוְ/הִ֣יא · H9002: y
Ver concordancia completa →
las sobras hollaba conבְּ/רַגְלַ֣/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susבְּ/רַגְלַ֣/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
piesבְּ/רַגְלַ֣/הּ · H7271: pie
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׁאָרָ֖/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
era muy diferente de todasכָּל\־ · H3606: todo
Ver concordancia completa →
las bestiasחֵֽיוָתָ/א֙ · H2423: bestia
Ver concordancia completa →
queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
vi antesלַ/הּ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
ellaלַ/הּ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
, yוּ/מַדֱּקָ֔ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
tenía diezעֲשַׂ֖ר · H6236: diez
Ver concordancia completa →
cuernosוְ/קַרְנַ֥יִן · H7162: cuerno
Ver concordancia completa →
.

8Mientras yoוּ/פֻ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
contemplabaמִשְׂתַּכַּ֨ל · H7920: contemplar
Ver concordancia completa →
los cuernosבְּ/קַרְנָ/א\־ · H7162: cuerno
Ver concordancia completa →
, he aquíוַ/אֲל֨וּ · H0431: he aquí
Ver concordancia completa →
que otroאָחֳרִ֤י · H0317: otro
Ver concordancia completa →
cuernoקַרְנַיָּ/א֙ · H7162: cuerno
Ver concordancia completa →
pequeñoזְעֵירָה֙ · H2192: pequeño
Ver concordancia completa →
salía entreבְּ/קַרְנַיָּ֗/א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellosקֳדָמַ֑/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
, yוַ/אֲל֨וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
delanteקֳדָמַ֑/הּ · H6925: antes/delante
Ver concordancia completa →
de él fueronהֲוֵ֜ית · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
arrancados tresוּ/תְלָ֗ת · H8532: tres
Ver concordancia completa →
cuernosבְּ/קַרְנַיָּ֗/א · H7162: cuerno
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
losבֵּֽינֵי/הֵ֔ן · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
primerosקַדְמָ֣יָתָ֔/א · H6933: primero
Ver concordancia completa →
; yוַ֠/אֲלוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíוַ֠/אֲלוּ · H0431: he aquí
Ver concordancia completa →
que esteדָ֔א · H1668: este
Ver concordancia completa →
cuernoקֶ֣רֶן · H7162: cuerno
Ver concordancia completa →
tenía ojosעַיְנִ֜ין · H5870: ojo
Ver concordancia completa →
comoכְּ/עַיְנֵ֤י · H9004: como
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
hombreאֲנָשָׁ/א֙ · H0606: hombre
Ver concordancia completa →
, yוּ/תְלָ֗ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
una bocaוּ/פֻ֖ם · H6433: boca
Ver concordancia completa →
que hablabaמְמַלִּ֥ל · H4449: hablar
Ver concordancia completa →
grandesרַבְרְבָֽן\׃ · H7260: grande
Ver concordancia completa →
cosas.

9Estuveהֲוֵ֗ית · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
mirando hastaעַ֣ד · H5705: hasta
Ver concordancia completa →
queדִּ֤י · H1768: que
Ver concordancia completa →
fueron puestos tronosכָרְסָוָן֙ · H3764: trono
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַתִּ֥יק · H9002: y
Ver concordancia completa →
se sentó un Anciano de díasיוֹמִ֖ין · H3118: día
Ver concordancia completa →
, cuyo vestido era blancoחִוָּ֗ר · H2358: blanco
Ver concordancia completa →
comoכַּ/עֲמַ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
la nieveכִּ/תְלַ֣ג · H8517: nieve
Ver concordancia completa →
, y el pelo de suלְבוּשֵׁ֣/הּ\׀ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cabezaרֵאשֵׁ/הּ֙ · H7217: cabeza
Ver concordancia completa →
comoכִּ/תְלַ֣ג · H9004: como
Ver concordancia completa →
lanaכַּ/עֲמַ֣ר · H6015: lana
Ver concordancia completa →
limpia; suרֵאשֵׁ/הּ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tronoכָּרְסְיֵ/הּ֙ · H3764: trono
Ver concordancia completa →
llamaשְׁבִיבִ֣ין · H7631: llama
Ver concordancia completa →
de fuegoנ֥וּר · H5135: fuego
Ver concordancia completa →
, yוּ/שְׂעַ֤ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
las ruedasגַּלְגִּלּ֖וֹ/הִי · H1535: rueda
Ver concordancia completa →
del mismo, fuegoנ֔וּר · H5135: fuego
Ver concordancia completa →
ardiente.

10Un ríoנְהַ֣ר · H5103H: Río; río
Ver concordancia completa →
de fuegoנ֗וּר · H5135: fuego
Ver concordancia completa →
procedía yוְ/נָפֵק֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
salíaוְ/נָפֵק֙ · H5312: salir
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
delanteקֳדָמ֔וֹ/הִי · H6925: antes/delante
Ver concordancia completa →
de élקֳדָמ֔וֹ/הִי · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; millaresאֶ֤לֶף · H0506: mil
Ver concordancia completa →
de millaresאַלְפִין֙ · H0506: mil
Ver concordancia completa →
le servían, yוְ/סִפְרִ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
millones de millones asistían delanteקָֽדָמ֣וֹ/הִי · H6925: antes/delante
Ver concordancia completa →
de élיְשַׁמְּשׁוּנֵּ֔/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
; el Juez se sentó, yוְ/רִבּ֥וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
losקָֽדָמ֣וֹ/הִי · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
libros fueron abiertos.

11Yo entoncesבֵּ/אדַ֗יִן · H0116: entonces
Ver concordancia completa →
miraba a causa del sonido de las grandesרַבְרְבָתָ֔/א · H7260: grande
Ver concordancia completa →
palabrasמִלַּיָּ֣/א · H4406: palabra
Ver concordancia completa →
que hablabaמְמַלֱּלָ֑ה · H4449: hablar
Ver concordancia completa →
el cuernoקַרְנָ֖/א · H7162: cuerno
Ver concordancia completa →
; miraba hastaעַד֩ · H5705: hasta
Ver concordancia completa →
queדִּ֨י · H1768: que
Ver concordancia completa →
mataronקְטִילַ֤ת · H6992: matar
Ver concordancia completa →
a la bestiaחֵֽיוְתָ/א֙ · H2423: bestia
Ver concordancia completa →
, yוִ/יהִיבַ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
suגִּשְׁמַ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
cuerpoגִּשְׁמַ֔/הּ · H1655: cuerpo
Ver concordancia completa →
fueהֲוֵ֡ית · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
destrozadoמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
yוְ/הוּבַ֣ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
entregado paraלִ/יקֵדַ֥ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
serהֲוֵ֔ית · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
quemadoדִּ֥י · H1768: que
Ver concordancia completa →
enבֵּ/אדַ֗יִן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el fuegoאֶשָּֽׁא\׃ · H0785: fuego
Ver concordancia completa →
.

12Habían también quitado aלְ/ה֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las otras bestiasחֵֽיוָתָ֔/א · H2423: bestia
Ver concordancia completa →
su dominioשָׁלְטָנְ/ה֑וֹן · H7985: dominio
Ver concordancia completa →
, pero les había sido prolongada la vida hastaעַד\־ · H5705: hasta
Ver concordancia completa →
cierto tiempoזְמַ֥ן · H2166: tiempo
Ver concordancia completa →
.

13Miraba yoוּ/קְדָמ֖וֹ/הִי · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/חֶזְוֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la visiónבְּ/חֶזְוֵ֣י · H2376: visión
Ver concordancia completa →
de la nocheלֵֽילְיָ֔/א · H3916: noche
Ver concordancia completa →
, yוַ/אֲרוּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquí conעִם\־ · H5974: con
Ver concordancia completa →
las nubesעֲנָנֵ֣י · H6050: nube
Ver concordancia completa →
del cieloשְׁמַיָּ֔/א · H8065: cielo
Ver concordancia completa →
venía uno comoכְּ/בַ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
un hijo de hombreאֱנָ֖שׁ · H0606: hombre
Ver concordancia completa →
, que vinoאָתֵ֣ה · H0858: venir
Ver concordancia completa →
hastaוְ/עַד\־ · H5705: hasta
Ver concordancia completa →
el Anciano de díasיֽוֹמַיָּ/א֙ · H3118: día
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַד\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le hicieron acercarseהַקְרְבֽוּ/הִי\׃ · H7127: acercarse
Ver concordancia completa →
delanteוּ/קְדָמ֖וֹ/הִי · H6925: antes/delante
Ver concordancia completa →
de élוּ/קְדָמ֖וֹ/הִי · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
.

14Yוְ/לֵ֨/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
le fue dadoיְהִ֤יב · H3052: dar
Ver concordancia completa →
dominioשָׁלְטָ֤ן · H7985: dominio
Ver concordancia completa →
, gloria yוְ/כֹ֣ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
reinoוּ/מַלְכוּתֵ֖/הּ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
, paraוְ/לֵ֨/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que todosוְ/כֹ֣ל · H3606: todo
Ver concordancia completa →
losוְ/לֵ֨/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
pueblosעַֽמְמַיָּ֗/א · H5972: pueblo
Ver concordancia completa →
, naciones yוּ/מַלְכ֔וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
lenguasוְ/לִשָּׁנַיָּ֖/א · H3961: lengua
Ver concordancia completa →
le sirvieran; suוּ/מַלְכוּתֵ֖/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dominioשָׁלְטָן֙ · H7985: dominio
Ver concordancia completa →
es dominioשָׁלְטָנֵ֞/הּ · H7985: dominio
Ver concordancia completa →
eterno, queדִּי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
nunca pasaráיֶעְדֵּ֔ה · H5709: pasar/transmitir/fallecer
Ver concordancia completa →
, yוִ/יקָ֣ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
suשָׁלְטָנֵ֞/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
reinoוּ/מַלְכ֔וּ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
uno queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
noלָ֣א · H3809: no
Ver concordancia completa →
será destruidoתִתְחַבַּֽל\׃\ \פ · H2255: destruir
Ver concordancia completa →
.

15Se me turbó atormentó, agobió, alteró el espírituרוּחִ֛/י · H7308: espíritu
Ver concordancia completa →
a יְבַהֲלֻנַּֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, Danielדָנִיֵּ֖אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
, enבְּ/ג֣וֹא · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/ג֣וֹא · H1459: medio
Ver concordancia completa →
de miרוּחִ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cuerpo, yוְ/חֶזְוֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
las visiones de miרֵאשִׁ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cabezaרֵאשִׁ֖/י · H7217: cabeza
Ver concordancia completa →
meאֲנָ֥ה · H0576B: me/mí
Ver concordancia completa →
asombraron.

16Me acerqué a unoחַד֙ · H2298: uno
Ver concordancia completa →
deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
losמִנֵּ֖/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que asistían, yוְ/יַצִּיבָ֥/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
le preguntéאֶבְעֵֽא\־ · H1156: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
la verdad acercaלִ֕/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִנֵּ֖/הּ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3606: todo
Ver concordancia completa →
esto. Yוַ/אֲמַר\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meלִ֕/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
habló, yוּ/פְשַׁ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
meיְהוֹדְעִנַּֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
hizo conocerיְהוֹדְעִנַּֽ/נִי\׃ · H3046: conocer
Ver concordancia completa →
la interpretaciónוּ/פְשַׁ֥ר · H6591: interpretación
Ver concordancia completa →
de las cosas.

17Estas cuatroאַרְבְּעָ֥ה · H0703: cuatro
Ver concordancia completa →
grandesרַבְרְבָתָ֔/א · H7260: grande
Ver concordancia completa →
bestiasחֵיוָתָ֣/א · H2423: bestia
Ver concordancia completa →
son cuatroאַרְבַּ֑ע · H0703: cuatro
Ver concordancia completa →
reyesמַלְכִ֖ין · H4430: rey
Ver concordancia completa →
queדִּ֥י · H1768: que
Ver concordancia completa →
se levantarán en la tierraאַרְעָֽ/א\׃ · H0772I: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
.

18Después recibiránוִֽ/יקַבְּלוּן֙ · H6902: recibir
Ver concordancia completa →
el reinoמַלְכוּתָ/א֙ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
los santosקַדִּישֵׁ֖י · H6922: santo
Ver concordancia completa →
del Altísimoעֶלְיוֹנִ֑ין · H5946: Altísimo
Ver concordancia completa →
, yוִֽ/יקַבְּלוּן֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
poseeránוְ/יַחְסְנ֤וּן · H2631: poseer
Ver concordancia completa →
el reinoמַלְכוּתָ֔/א · H4437: reino
Ver concordancia completa →
hastaעַֽד\־ · H5705: hasta
Ver concordancia completa →
el siglo, eternamente yוְ/יַחְסְנ֤וּן · H9002: y
Ver concordancia completa →
para siempre.

19Entoncesאֱדַ֗יִן · H0116: entonces
Ver concordancia completa →
tuve deseoצְבִית֙ · H6634: querer/desear
Ver concordancia completa →
de saber la verdad acercaלְ/יַצָּבָ֔א · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de la cuartaרְבִיעָ֣יְתָ֔/א · H7244: cuarto
Ver concordancia completa →
bestiaחֵֽיוְתָ/א֙ · H2423: bestia
Ver concordancia completa →
, queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
eraהֲוָ֥ת · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
tan diferente deמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
todasכָּלְּ/הֵ֑ין · H3606: todo
Ver concordancia completa →
las otras, espantosa enteramente en gran manera, grandemente, queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
tenía dientesשִׁנַּ֤/הּ · H8128: diente
Ver concordancia completa →
de hierroפַרְזֶל֙ · H6523: hierro
Ver concordancia completa →
y uñasוְ/טִפְרַ֣י/הּ · H2953: uña/garra
Ver concordancia completa →
de bronceנְחָ֔שׁ · H5174: bronce
Ver concordancia completa →
, queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
devorabaאָֽכְלָ֣ה · H0399: devorar
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁאָרָ֖/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
desmenuzaba, yוְ/טִפְרַ֣י/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las sobras hollaba conבְּ/רַגְלַ֥י/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susשִׁנַּ֤/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
piesבְּ/רַגְלַ֥י/הּ · H7271: pie
Ver concordancia completa →
;

20asimismo acercaלַ֗/הּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los diezעֲשַׂר֙ · H6236: diez
Ver concordancia completa →
cuernosוְ/קַרְנָ֨/א · H7162: cuerno
Ver concordancia completa →
que tenía enבְ/רֵאשַׁ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suקֳדָמַ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
cabezaבְ/רֵאשַׁ֔/הּ · H7217: cabeza
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
delמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
otroוְ/אָחֳרִי֙ · H0317: otro
Ver concordancia completa →
que le había salido, delanteקֳדָמַ֖/הּ · H6925: antes/delante
Ver concordancia completa →
delמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
cual habían caído tresתְּלָ֑ת · H8532: tres
Ver concordancia completa →
; yוְ/קַרְנָ֨/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
esteדִכֵּ֜ן · H1797: este
Ver concordancia completa →
mismo cuernoקַרְנַיָּ֤/א · H7162: cuerno
Ver concordancia completa →
tenía ojosוְ/עַיְנִ֣ין · H5870: ojo
Ver concordancia completa →
, yוּ/נְפַ֥לָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
bocaוְ/פֻם֙ · H6433: boca
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
hablabaמְמַלִּ֣ל · H4449: hablar
Ver concordancia completa →
grandesרַ֥ב · H7229: grande
Ver concordancia completa →
cosas, yוְ/אָחֳרִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
parecía más grandeרַבְרְבָ֔ן · H7260: grande
Ver concordancia completa →
queדִּ֣י · H1768: que
Ver concordancia completa →
susבְ/רֵאשַׁ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
compañeros.

21Yוְ/קַרְנָ֣/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
veía yo que esteהֲוֵ֔ית · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
cuernoוְ/קַרְנָ֣/א · H7162: cuerno
Ver concordancia completa →
hacíaעָבְדָ֥ה · H5648: hacer
Ver concordancia completa →
guerraקְרָ֖ב · H7129: guerra
Ver concordancia completa →
contraעִם\־ · H5974: con
Ver concordancia completa →
los santosקַדִּישִׁ֑ין · H6922: santo
Ver concordancia completa →
, yוְ/יָכְלָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
losלְ/הֽוֹן\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
vencía,

22hastaעַ֣ד · H5705: hasta
Ver concordancia completa →
queדִּֽי\־ · H1768: que
Ver concordancia completa →
vinoאֲתָ֗ה · H0858: venir
Ver concordancia completa →
el Anciano de díasיֽוֹמַיָּ֔/א · H3118: día
Ver concordancia completa →
, yוְ/דִינָ֣/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
se dioיְהִ֔ב · H3052: dar
Ver concordancia completa →
el juicioוְ/דִינָ֣/א · H1780: juicio
Ver concordancia completa →
aלְ/קַדִּישֵׁ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los santosלְ/קַדִּישֵׁ֖י · H6922: santo
Ver concordancia completa →
del Altísimoעֶלְיוֹנִ֑ין · H5946: Altísimo
Ver concordancia completa →
; yוְ/זִמְנָ֣/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
llegó el tiempoוְ/זִמְנָ֣/א · H2166: tiempo
Ver concordancia completa →
, yוּ/מַלְכוּתָ֖/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
los santosקַדִּישִֽׁין\׃ · H6922: santo
Ver concordancia completa →
recibieron el reinoוּ/מַלְכוּתָ֖/א · H4437: reino
Ver concordancia completa →
.

23Dijoאֲמַר֒ · H0560: decir
Ver concordancia completa →
asíכֵּן֮ · H3652: así
Ver concordancia completa →
: La cuartaרְבִיעָ/אָה֙ · H7244: cuarto
Ver concordancia completa →
bestiaחֵֽיוְתָ/א֙ · H2423: bestia
Ver concordancia completa →
será un cuartoרְבִיעָ֣יְתָ֔/א · H7244: cuarto
Ver concordancia completa →
reinoמַלְכ֤וּ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
enבְ/אַרְעָ֔/א · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraאַרְעָ֔/א · H0772I: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, el cual seráתֶּהֱוֵ֣א · H1934: ser/estar
Ver concordancia completa →
diferente de todosכָּל\־ · H3606: todo
Ver concordancia completa →
los otros reinosמַלְכְוָתָ֑/א · H4437: reino
Ver concordancia completa →
, yוּ/תְדוּשִׁנַּ֖/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a todaכָּל\־ · H3606: todo
Ver concordancia completa →
la tierraבְ/אַרְעָ֔/א · H0772I: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
devoraráמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
, trillará yוְ/תֵאכֻל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
despedazará.

24Yוְ/קַרְנַיָּ֣/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
los diezעַשְׂרָ֥ה · H6236: diez
Ver concordancia completa →
cuernosוְ/קַרְנַיָּ֣/א · H7162: cuerno
Ver concordancia completa →
significan que de aquel reinoמַלְכוּתָ֔/ה · H4437: reino
Ver concordancia completa →
se levantarán diezעֲשַׂ֔ר · H6236: diez
Ver concordancia completa →
reyesמַלְכִ֖ין · H4430: rey
Ver concordancia completa →
; yוְ/ה֤וּא · H9002: y
Ver concordancia completa →
tras ellosמִנַּ/הּ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
se levantará otroוְ/אָחֳרָ֞ן · H0321: otro
Ver concordancia completa →
, el cual será diferente deמִנַּ/הּ֙ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
losאַחֲרֵי/ה֗וֹן · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
primerosקַדְמָיֵ֔/א · H6933: primero
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָחֳרָ֞ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
a tresוּ/תְלָתָ֥ה · H8532: tres
Ver concordancia completa →
reyesמַלְכִ֖ין · H4430: rey
Ver concordancia completa →
derribaráמִן\־ · H4481: de/desde
Ver concordancia completa →
.

25Yוּ/מִלִּ֗ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
hablaráיְמַלִּ֔ל · H4449: hablar
Ver concordancia completa →
palabrasוּ/מִלִּ֗ין · H4406: palabra
Ver concordancia completa →
contra el Altísimoלְ/צַ֤ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוּ/פְלַ֥ג · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/קַדִּישֵׁ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los santosוּ/לְ/קַדִּישֵׁ֥י · H6922: santo
Ver concordancia completa →
del Altísimoעִלָּאָ/ה֙ · H5943: Altísimo
Ver concordancia completa →
quebrantará, yוּ/לְ/קַדִּישֵׁ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
pensará en cambiarלְ/הַשְׁנָיָה֙ · H8133: cambiar
Ver concordancia completa →
los tiemposעִדָּֽן\׃ · H5732: tiempo
Ver concordancia completa →
yוְ/יִסְבַּ֗ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
la leyוְ/דָ֔ת · H1882: ley
Ver concordancia completa →
; yוְ/עִדָּנִ֖ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
serán entregados enבִּ/ידֵ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבִּ/ידֵ֔/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoבִּ/ידֵ֔/הּ · H3028: mano
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5705: hasta
Ver concordancia completa →
tiempoזִמְנִ֣ין · H2166: tiempo
Ver concordancia completa →
, yוְ/דָ֔ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
tiemposוְ/עִדָּנִ֖ין · H5732: tiempo
Ver concordancia completa →
, yוְ/יִתְיַהֲב֣וּן · H9002: y
Ver concordancia completa →
medio tiempoעִדָּ֥ן · H5732: tiempo
Ver concordancia completa →
.

26Pero se sentará el Juez, yוְ/דִינָ֖/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
le quitarán suוְ/שָׁלְטָנֵ֣/הּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
dominioוְ/שָׁלְטָנֵ֣/הּ · H7985: dominio
Ver concordancia completa →
paraוּ/לְ/הוֹבָדָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que sea destruidoלְ/הַשְׁמָדָ֥ה · H8046: destruir
Ver concordancia completa →
yוְ/שָׁלְטָנֵ֣/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
arruinadoלְ/הַשְׁמָדָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5705: hasta
Ver concordancia completa →
el finסוֹפָֽ/א\׃ · H5491: fin
Ver concordancia completa →
,

27yוּ/מַלְכוּתָ֨/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
queדִּ֚י · H1768: que
Ver concordancia completa →
el reinoוּ/מַלְכוּתָ֨/ה · H4437: reino
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׁלְטָנָ֜/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
el dominioוְ/שָׁלְטָנָ֜/א · H7985: dominio
Ver concordancia completa →
yוּ/רְבוּתָ֗/א · H9002: y
Ver concordancia completa →
la majestad de los reinosמַלְכְוָת֙ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
debajo de todoכָּל\־ · H3606: todo
Ver concordancia completa →
el cieloשְׁמַיָּ֔/א · H8065: cielo
Ver concordancia completa →
, sea dadoיְהִיבַ֕ת · H3052: dar
Ver concordancia completa →
alלְ/עַ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
puebloלְ/עַ֖ם · H5972: pueblo
Ver concordancia completa →
de los santosקַדִּישֵׁ֣י · H6922: santo
Ver concordancia completa →
del Altísimoעֶלְיוֹנִ֑ין · H5946: Altísimo
Ver concordancia completa →
, cuyo reinoמַלְכוּתֵ/הּ֙ · H4437: reino
Ver concordancia completa →
es reinoמַלְכ֣וּת · H4437: reino
Ver concordancia completa →
eterno, yוְ/כֹל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todosוְ/כֹל֙ · H3606: todo
Ver concordancia completa →
losלֵ֥/הּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
dominiosשָׁלְטָ֣נַיָּ֔/א · H7985: dominio
Ver concordancia completa →
le serviránיִפְלְח֖וּן · H6399: servir
Ver concordancia completa →
yוְ/יִֽשְׁתַּמְּעֽוּן\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
obedecerán.

28Aquí fue el finסוֹפָ֣/א · H5491: fin
Ver concordancia completa →
de sus palabrasמִלְּתָ֑/א · H4406: palabra
Ver concordancia completa →
. En cuanto a יְבַהֲלֻנַּ֗/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, Danielדָֽנִיֵּ֜אל · H1841H: Daniel
Ver concordancia completa →
, misבְּ/לִבִּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
pensamientosרַעְיוֹנַ֣/י · H7476: pensamiento
Ver concordancia completa →
meאֲנָ֨ה · H0576B: me/mí
Ver concordancia completa →
turbaron atormentaron, agobiaron, alteraron yוְ/זִיוַ/י֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
miרַעְיוֹנַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
rostro se demudó; pero guardéנִטְרֵֽת\׃\ \פ · H5202: guardar
Ver concordancia completa →
el asunto enבְּ/לִבִּ֥/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
miוְ/זִיוַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
corazónבְּ/לִבִּ֥/י · H3821: corazón
Ver concordancia completa →
.