Números 35

1Yוַ/יְדַבֵּ֧ר · H9001: y
Ver concordancia completa →
hablóוַ/יְדַבֵּ֧ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
Jehová a Moisésמֹשֶׁ֖ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
enבְּ/עַֽרְבֹ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los campos de Moabמוֹאָ֑ב · H4124I: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
junto alלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jordánיַרְדֵּ֥ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
de Jericóיְרֵח֖וֹ · H3405G: Jericó; (Llanura de) Jericó
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2Manda aלַ/לְוִיִּֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, que den aלֶֽ/עָרִים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los Levitas de la posesiónאֲחֻזָּתָ֖/ם · H0272: posesión
Ver concordancia completa →
de su heredad ciudadesלֶֽ/עָרִים֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
en que habitenלָ/שָׁ֑בֶת · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
; yוְ/נָתְנ֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los ejidos de las ciudadesעָרִ֣ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
daréisוְ/נָתְנ֣וּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלַ/לְוִיִּ֗ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losסְבִיבֹ֣תֵי/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
Levitas alלָ/שָׁ֑בֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
derredorמִֽ/נַּחֲלַ֛ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de ellas.

3Yוְ/הָי֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
las ciudadesהֶֽ/עָרִ֛ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
tendrán paraוּ/לְ/כֹ֖ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
habitarלָ/שָׁ֑בֶת · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
ellos; yוּ/לְ/כֹ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
losלָ/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ejidos de ellas seránוְ/הָי֧וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
paraוְ/לִ/רְכֻשָׁ֔/ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus animalesלָ/הֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/לִ/רְכֻשָׁ֔/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלָ/שָׁ֑בֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sus ganados, yוּ/מִגְרְשֵׁי/הֶ֗ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
paraלִ/בְהֶמְתָּ/ם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todasוּ/לְ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
sus bestias.

4Yוּ/מִגְרְשֵׁי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los ejidos de las ciudadesהֶֽ/עָרִ֔ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
daréisתִּתְּנ֖וּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלַ/לְוִיִּ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los Levitas, estarán milאֶ֥לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
codosאַמָּ֖ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
al derredorמִ/קִּ֤יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
desde el muroמִ/קִּ֤יר · H7023: muro
Ver concordancia completa →
de la ciudadהָ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
para fuera:

5Luego mediréis fuera de la ciudadהֶ/עָרִֽים\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
a la parte del oriente dos milאַלְפַּ֥יִם · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
codosבָּ/אַמָּ֖ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
, yוּ/מַדֹּתֶ֞ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
a la parte delמִ/ח֣וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mediodíaוּ/מַדֹּתֶ֞ם · H4058: medir
Ver concordancia completa →
dos milאַלְפַּ֣יִם · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
codosבָּֽ/אַמָּ֗ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֨ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלָ/עִ֗יר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la parte del occidente dos milאַלְפַּ֨יִם · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
codosבָּ/אַמָּ֜ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la parte del norteצָפ֛וֹן · H6828G: norte; Zafón
Ver concordancia completa →
dos milאַלְפַּ֪יִם · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
codosבָּֽ/אַמָּ֟ה · H0520A: codo
Ver concordancia completa →
; yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la ciudadלָ/עִ֗יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
enבָּֽ/אַמָּ֟ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבַּ/תָּ֑וֶךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
: estoיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tendrán por losלָ/הֶ֔ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
ejidos de las ciudadesוְ/הָ/עִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

6Yוְ/אֵ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
de las ciudadesהֶֽ/עָרִ֗ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
daréisתִּתְּנוּ֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלַ/לְוִיִּ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losוַ/עֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
Levitas, seisשֵׁשׁ\־ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
ciudadesעָרֵ֣י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
serán de acogimiento, las cuales daréisתִּתְּנ֔וּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
para queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
el homicida se acoja allá: yוּ/שְׁתַּ֖יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
allendeלָ/נֻ֥ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de estas daréisתִּתְּנ֔וּ · H5414K: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
cuarentaאַרְבָּעִ֥ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
yוַ/עֲלֵי/הֶ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
dosוּ/שְׁתַּ֖יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
ciudadesעִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
.

7Todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las ciudadesהֶ/עָרִ֗ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
daréisתִּתְּנוּ֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
aלַ/לְוִיִּ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losאֶתְ/הֶ֖ן · H9039: ellos/los
Ver concordancia completa →
Levitas serán cuarentaאַרְבָּעִ֥ים · H0705: cuarenta
Ver concordancia completa →
yוּ/שְׁמֹנֶ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
ochoוּ/שְׁמֹנֶ֖ה · H8083: ocho
Ver concordancia completa →
ciudadesעִ֑יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, ellas yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus ejidos.

8Yוְ/הֶֽ/עָרִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
las ciudadesוְ/הֶֽ/עָרִ֗ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
diéreis de la heredad de los hijosבְּנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמֵ/עָרָ֖י/ו · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, delוּ/מֵ/אֵ֥ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
mucho tomaréis mucho, yוּ/מֵ/אֵ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
delמֵ/אֵ֤ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
poco tomaréis poco: cada uno daráתִּתְּנוּ֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֲחֻזַּ֣ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susנַחֲלָת/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ciudadesמֵ/עָרָ֖י/ו · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
aלַ/לְוִיִּֽם\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los Levitas según la posesiónמֵ/אֲחֻזַּ֣ת · H0272: posesión
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
heredaráיִנְחָ֔לוּ · H5157: heredar
Ver concordancia completa →
.

9¶ Ítem, Jehová hablóוַ/יְדַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
aלֵּ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Moisésמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moisés
Ver concordancia completa →
, diciendoלֵּ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

10Hablaדַּבֵּר֙ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
a losאֲלֵ/הֶ֑ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hijosבְּנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָמַרְתָּ֖ · H9001: y
Ver concordancia completa →
díles: Cuando hubiereis pasadoעֹבְרִ֥ים · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
el Jordánהַ/יַּרְדֵּ֖ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
a la tierraאַ֥רְצָ/ה · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Canaánכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
,

11Señalaros heis ciudadesעָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
: ciudadesעָרִ֔ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de acogimiento tendréis, donde huya el homicida, que hiriere aלָ/כֶ֑ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
algunoלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por yerroוְ/הִקְרִיתֶ֤ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
.

12Yוְ/הָי֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
serosוְ/הָי֨וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
han aquellasלָ/כֶ֧ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ciudadesהֶ/עָרִ֛ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
por acogimientoלְ/מִקְלָ֖ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
delמִ/גֹּאֵ֑ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pariente, yוְ/לֹ֤א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
moriráיָמוּת֙ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
el homicida hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que esté aלִ/פְנֵ֥י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
juicio delante de la congregaciónהָ/עֵדָ֖ה · H5712: congregación
Ver concordancia completa →
.

13Yוְ/הֶ/עָרִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
de las ciudadesוְ/הֶ/עָרִ֖ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
daréisתִּתֵּ֑נוּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
, tendréis seisשֵׁשׁ\־ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
ciudadesעָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de acogimientoלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

14Las tresשְׁלֹ֣שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
ciudadesהֶ/עָרִ֗ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
daréisתִּתְּנוּ֙ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
deמֵ/עֵ֣בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
esta parte del Jordánלַ/יַּרְדֵּ֔ן · H3383: Jordán
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las otras tresשְׁלֹ֣שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
ciudadesעָרֵ֥י · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
daréisתִּתְּנ֖וּ · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
enבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Canaánכְּנָ֑עַן · H3667A: Canaán
Ver concordancia completa →
, las cuales seránתִּהְיֶֽינָה\׃ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ciudadesהֶֽ/עָרִ֔ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de acogimientoלַ/יַּרְדֵּ֔ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

15Estas seisשֵׁשׁ\־ · H8337: seis
Ver concordancia completa →
ciudadesהֶ/עָרִ֥ים · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
seránתִּהְיֶ֛ינָה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
para acogimientoלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a los hijosלִ/בְנֵ֣י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/לַ/גֵּ֤ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
alוְ/לַ/גֵּ֤ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
peregrino, yוְ/לַ/תּוֹשָׁב֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
alוְ/לַ/תּוֹשָׁב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que morará entreבְּ/תוֹכָ֔/ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos, para que huya alláלְ/מִקְלָ֑ט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cualquiera que hiriere aלָ/נ֣וּס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
otro por yerro.

16Yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
conבִּ/כְלִ֨י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
instrumento de hierroבַרְזֶ֧ל\׀ · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
le hiriere, yוַ/יָּמֹ֖ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
muriereמ֥וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, homicida es; el homicida moriráוַ/יָּמֹ֖ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

17Yוְ/אִ֡ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
siוְ/אִ֡ם · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
conבְּ/אֶ֣בֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
piedraבְּ/אֶ֣בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
de manoיָד֩ · H3027O: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pueda morirיָמ֨וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, le hiriere, yוַ/יָּמֹ֖ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
muriereמ֥וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, homicida es; el homicida moriráוַ/יָּמֹ֖ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

18Yוַ/יָּמֹ֖ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
si conבִּ/כְלִ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
instrumento de palo de manoיָד֩ · H3027O: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, de queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pueda morirיָמ֨וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, le hiriere, homicida es; el homicida moriráוַ/יָּמֹ֖ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

19El redimidorגֹּאֵ֣ל · H1350H: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →
de la sangreהַ/דָּ֔ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
, élה֥וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
matará al homicida; cuando le encontrareבְּ/פִגְע/וֹ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
, élבְּ/פִגְע/וֹ\־ · H9043: él
Ver concordancia completa →
le matará.

20Yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
conבְּ/שִׂנְאָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
odio le rempujó, oאֽוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
echó sobreעָלָ֛י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élיֶהְדָּפֶ֑/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
alguna cosa por asechanzas, yוַ/יָּמֹֽת\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
murióוַ/יָּמֹֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
:

21Oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
por enemistadבְ/אֵיבָ֞ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
le hirió conבְּ/פִגְע/וֹ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְ/יָד/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoבְ/יָד/וֹ֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּמֹ֔ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
murióמֽוֹת\־ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, el heridor moriráוַ/יָּמֹ֔ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, homicida es; el redimidorגֹּאֵ֣ל · H1350H: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →
de la sangreהַ/דָּ֗ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
matará al homicida, cuando le encontrareבְ/יָד/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

22Mas siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
a caso sin enemistadesבְּ/פֶ֥תַע · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
le rempujó, oאוֹ\־ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
echó sobreעָלָ֛י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élהֲדָפ֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
cualquiera instrumento sin asechanzas,

23Oא֣וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
hizo caerוַ/יַּפֵּ֥ל · H5307G: caer: caer; caer: desertar; caer: repartir; caer: matar; caer: enojado; caer: fallar; caer: talar (árboles); caer: presentar
Ver concordancia completa →
sobreעָלָ֖י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élוְ/הוּא֙ · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
algunaל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
piedraאֶ֜בֶן · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
, de queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
pudo morirוַ/יָּמֹ֑ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, sin verleרְא֔וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
, yוַ/יָּמֹ֑ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
muriereיָמ֥וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, yוַ/יַּפֵּ֥ל · H9001: y
Ver concordancia completa →
élעָלָ֖י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
noבְּ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
era suרָעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
enemigoבְ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ni procuraba suבָּ/הּ֙ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
mal,

24Entonces la congregaciónהָֽ/עֵדָ֔ה · H5712: congregación
Ver concordancia completa →
juzgaráוְ/שָֽׁפְטוּ֙ · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
entreבֵּ֚ין · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
el heridor yוְ/שָֽׁפְטוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
el redimidorגֹּאֵ֣ל · H1350H: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →
de la sangreהַ/דָּ֑ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
conforme a estas leyes.

25Yוְ/הִצִּ֨ילוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la congregaciónהָ/עֵדָ֜ה · H5712: congregación
Ver concordancia completa →
librará al homicida deמִ/יַּד֮ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
manoמִ/יַּד֮ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
del redimidorגֹּאֵ֣ל · H1350H: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →
de la sangreהַ/דָּם֒ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
, yוְ/הֵשִׁ֤יבוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la congregaciónהָֽ/עֵדָ֔ה · H5712: congregación
Ver concordancia completa →
le hará volverוְ/הֵשִׁ֤יבוּ · H7725H: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a suמִקְלָט֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ciudadעִ֥יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de acogimiento, a la cual se había acogido, yוְ/יָ֣שַׁב · H9001: y
Ver concordancia completa →
morará enבְּ/שֶׁ֥מֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaבָּ֗/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
muera el gran sacerdoteהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, el cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fue ungidoמָשַׁ֥ח · H4886: ungir
Ver concordancia completa →
conבָּ֗/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el santo aceiteבְּ/שֶׁ֥מֶן · H8081: aceite
Ver concordancia completa →
.

26Yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
siוְ/אִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
saliendoיָצֹ֥א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
saliereיֵצֵ֖א · H3318I: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
el homicida del término de suמִקְלָט֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ciudadעִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de acogimiento, a la cualאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
se acogió,

27Yוּ/מָצָ֤א · H9001: y
Ver concordancia completa →
el redimidorגֹּאֵ֣ל · H1350H: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →
de la sangreהַ/דָּ֔ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
le hallare fuera delמִ/ח֕וּץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
término de la ciudadעִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de suמִקְלָט֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
acogimientoלִ/גְב֖וּל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/רָצַ֞ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
el redimidorגֹּאֵ֤ל · H1350H: redimir: redimir; redimir: vengar; redimir: pariente
Ver concordancia completa →
de la sangreהַ/דָּם֙ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
matare alל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
homicida, no habrá por ello muerte.

28Mas enבְ/עִ֤יר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suאֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ciudadבְ/עִ֤יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de acogimiento habitaráיֵשֵׁ֔ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que muera el gran sacerdoteהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
: yוְ/אַחֲרֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
despuésוְ/אַחֲרֵ֥י · H0310A: después
Ver concordancia completa →
que muriere el gran sacerdoteהַ/כֹּהֵ֣ן · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
el homicida volveráיָשׁוּב֙ · H7725G: volver: volver; volver: rescatar; volver: regresar; volver: otra vez; volver: pagar; volver: negarse; volver: responder; volver: recordar; volver: arrepentirse
Ver concordancia completa →
a la tierraאֶ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de suמִקְלָט/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
posesiónאֲחֻזָּתֽ/וֹ\׃ · H0272: posesión
Ver concordancia completa →
.

29Yוְ/הָי֨וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
estas cosas os seránוְ/הָי֨וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
por ordenanza de derecho por vuestras edades enבְּ/כֹ֖ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todasבְּ/כֹ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
vuestras habitaciones.

30¶ Cualquiera que hiriere aלְ/פִ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
alguno, por dicho de testigosעֵדִ֔ים · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
morirá el homicida, yוְ/עֵ֣ד · H9002: y
Ver concordancia completa →
un testigoוְ/עֵ֣ד · H5707: testigo
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hablará contraבְ/נֶ֖פֶשׁ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
persona paraלָ/מֽוּת\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que mueraלָ/מֽוּת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

31Yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
tomaréisתִקְח֥וּ · H3947H: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
precio por la vida del homicida, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
está condenado aלְ/נֶ֣פֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
muerteיוּמָֽת\׃ · H4191: morir
Ver concordancia completa →
, mas de muerteמ֖וֹת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
moriráלָ/מ֑וּת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
.

32Ni tampoco tomaréisתִקְח֣וּ · H3947H: tomar: tomar; tomar: recibir; tomar: casarse; tomar: traer; tomar: comprar; tomar: fuego
Ver concordancia completa →
precio del que huyó aלָ/נ֖וּס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su ciudadעִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
de acogimiento paraלָ/שֶׁ֣בֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que vuelva aלָ/שׁוּב֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vivir enבָּ/אָ֔רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suמִקְלָט֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierraבָּ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que muera el sacerdoteהַ/כֹּהֵֽן\׃ · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
.

33Yוְ/לֹֽא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
contaminaréisתַחֲנִ֣יפוּ · H2610: contaminar
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
donde estuviereis, porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
esta sangreבְּ/דַ֥ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
contaminaráיַחֲנִ֖יף · H2610: contaminar
Ver concordancia completa →
la tierraוְ/לָ/אָ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; yוְ/לָ/אָ֣רֶץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
será expiadaיְכֻפַּ֗ר · H3722A: expiar
Ver concordancia completa →
de la sangreלַ/דָּם֙ · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
fue derramadaשֹׁפְכֽ/וֹ\׃ · H8210H: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa →
enבָּ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaבָּ֔/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
, sinoאִ֖ם · H0518B: si: excepto
Ver concordancia completa →
porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la sangreהַ/דָּ֔ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
del queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
la derramóשֻׁפַּךְ\־ · H8210H: derramar: derramar; derramar: matar; derramar: construir terraplén de asedio; derramar: esparcir
Ver concordancia completa →
.

34Noוְ/לֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa →
contaminéisתְטַמֵּ֣א · H2930A: contaminar
Ver concordancia completa →
pues la tierraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
donde habitáisשֹׁכֵ֕ן · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
, enבְּ/תוֹכָ֑/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/ת֖וֹךְ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de la cualאֲשֶׁ֤ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
yoוְ/לֹ֧א · H9002: y
Ver concordancia completa →
habitoיֹשְׁבִ֣ים · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
: porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
yoאֲנִ֖י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
Jehová habitoשֹׁכֵ֣ן · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
enבָּ֔/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/תוֹכָ֑/הּ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de los hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.