Jeremías 2

1Yוַ/יְהִ֥י · H9001: y
Ver concordancia completa →
fueוַ/יְהִ֥י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
אֵלַ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
palabraדְבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Jehová, diciendoלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
:

2Vé, yוְ/קָֽרָאתָ֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
clama enבְ/אָזְנֵ֨י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los oídosבְ/אָזְנֵ֨י · H0241H: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
de Jerusalem, diciendoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Jehová diceלֵ/אמֹ֗ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
asíלֵ/אמֹ֗ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: Heme acordadoלָ/ךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de ti, de la misericordia de tuנְעוּרַ֔יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
mocedad, del amorאַהֲבַ֖ת · H0160: amor
Ver concordancia completa →
de tuכְּלוּלֹתָ֑יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
desposorioכְּלוּלֹתָ֑יִ/ךְ · H3623: desposorio
Ver concordancia completa →
, cuando andabas tras אַחֲרַ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
enבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּ֔ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, enבְּ/אֶ֖רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tierraבְּ/אֶ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
sembradaזְרוּעָֽה\׃ · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
.

3Santidadקֹ֤דֶשׁ · H6944G: santidad; Lugar Santísimo; (Camino de) Santidad; Lugar Santo
Ver concordancia completa →
era entonces Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
aלַ/יהוָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jehová, primicias de susתְּבוּאָת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nuevos frutos: todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losאֹכְלָ֣י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que le comenאֹכְלָ֣י/ו · H0398: comer
Ver concordancia completa →
, pecarán: mal vendrá sobre ellosאֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
, dice Jehová.

4Oíd palabraדְבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Jehová, casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Jacobיַעֲקֹ֑ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָֽל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
todasוְ/כָֽל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las familiasמִשְׁפְּח֖וֹת · H4940: familia
Ver concordancia completa →
de la casaבֵּ֥ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

5Jehová dijoאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
asíכֹּ֣ה\׀ · H3541: así
Ver concordancia completa →
: ¿Qué maldad hallaron enבִּ/י֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
מֵ/עָלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
vuestros padresאֲבוֹתֵי/כֶ֥ם · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
, que se alejaron deמֵ/עָלָ֑/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
בִּ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֵּֽלְכ֛וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se fueronוַ/יֵּֽלְכ֛וּ · H1980N: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
tras la vanidadהַ/הֶ֖בֶל · H1892: vanidad
Ver concordancia completa →
, yוַ/יֶּהְבָּֽלוּ\׃ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tornáronse vanos?

6Yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
dijeronאָמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Dónde está Jehová: el que nosאֹתָ֜/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
hizo subirהַ/מַּעֲלֶ֥ה · H5927G: subir: levantarse; subir: establecer; subir: ofrecer; subir: atacar; subir: copular; subir: amanecer; subir: regurgitar
Ver concordancia completa →
de tierraבְּ/אֶ֗רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
: el que nosאֹתָ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
hizo andar por el desiertoמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
; por una tierraמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
desiertaבַּ/מִּדְבָּ֗ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
yוְ/צַלְמָ֔וֶת · H9002: y
Ver concordancia completa →
despoblada, por una tierraבְּ/אֶ֨רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
seca yוְ/שׁוּחָה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de sombraוְ/צַלְמָ֔וֶת · H6757: sombra
Ver concordancia completa →
de muerte, por una tierraבְּ/אֶ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
por la cual noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
pasóעָ֤בַר · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
varón, ni hombreאִ֔ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
habitóיָשַׁ֥ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
allíשָֽׁם\׃ · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
?

7Yוָ/אָבִ֤יא · H9001: y
Ver concordancia completa →
os metí en tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
del Carmelo, paraלְ/תוֹעֵבָֽה\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que comieseisלֶ/אֱכֹ֥ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
suוְ/טוּבָ֑/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
frutoפִּרְיָ֖/הּ · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
yוְ/נַחֲלָתִ֥/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
suפִּרְיָ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
bien; yוַ/תְּטַמְּא֣וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
entrasteis, yוַ/תָּבֹ֙אוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
contaminasteisוַ/תְּטַמְּא֣וּ · H2930A: contaminar
Ver concordancia completa →
miוְ/נַחֲלָתִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצִ֔/י · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/טוּבָ֑/הּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
miאַרְצִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
heredad hicisteis abominableלֶ/אֱכֹ֥ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

8Los sacerdotesהַ/כֹּהֲנִ֗ים · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
dijeronאָֽמְרוּ֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: ¿Dónde está Jehová? Yוְ/תֹפְשֵׂ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los que tenían la ley noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meיְדָע֔וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
conocieronיְדָע֔וּ/נִי · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָ/רֹעִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los pastoresוְ/הָ/רֹעִ֖ים · H7462B: pastorear
Ver concordancia completa →
se rebelaron contraבַ/בַּ֔עַל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
בִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַחֲרֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
los profetasוְ/הַ/נְּבִיאִים֙ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
profetizaronנִבְּא֣וּ · H5012: profetizar
Ver concordancia completa →
enבִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Baalבַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
, yוְ/הַ/נְּבִיאִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
caminaron tras lo que noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
aprovecha.

9Por tanto entraré aunלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en juicio conאִתְּ/כֶ֖ם · H0854: con
Ver concordancia completa →
vosotros, dijo Jehová, yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conוְ/אֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de vuestros hijosבְנֵי/כֶ֖ם · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
pleitearé.

10Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
pasádעִבְר֞וּ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
a las islas de Quitim, yוּ/רְא֔וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mirád, yוְ/קֵדָ֛ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
enviádשִׁלְח֥וּ · H7971G: enviar: partir; enviar: dejar ir; enviar: divorciar; enviar: matrimonio; enviar: alcanzar; enviar: quemar; enviar: exiliar
Ver concordancia completa →
a Cedarוְ/קֵדָ֛ר · H6938: Cedar
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִֽתְבּוֹנְנ֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
considerád con diligencia; yוּ/רְא֕וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
mirád si se ha hecho cosa semejante a estaהָיְתָ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
.

11¿Si alguna naciónגּוֹי֙ · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
ha mudado dioses? aunque ellos noבְּ/ל֥וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
son dioses; yוְ/הֵ֖מָּה · H9002: y
Ver concordancia completa →
miוְ/עַמִּ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloוְ/עַמִּ֛/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
ha trocado suכְּבוֹד֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
gloriaכְּבוֹד֖/וֹ · H3519: gloria
Ver concordancia completa →
por lo que noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
aprovecha.

12Asoláos, cielosשָׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
esto, yוְ/שַׂעֲר֛וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
alborotáos: Asoláos en gran manera, dijo Jehová.

13Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
dosשְׁתַּ֥יִם · H8147: dos
Ver concordancia completa →
males ha hechoעָשָׂ֣ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
miעַמִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֑/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: dejáronme a אֹתִ֨/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, fuenteמְק֣וֹר\׀ · H4726: fuente
Ver concordancia completa →
de aguaמַ֣יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
vivaחַיִּ֗ים · H2416A: vivo
Ver concordancia completa →
, por cavar paraלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cisternasבֹּארֹת֙ · H0877: cisterna
Ver concordancia completa →
, cisternasבֹּאר֔וֹת · H0877: cisterna
Ver concordancia completa →
rotas, queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
detienen aguasלַ/חְצֹ֤ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

14¿Es Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
siervoהַ/עֶ֙בֶד֙ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
? ¿es esclavo? ¿por qué ha sidoאִם\־ · H0518H: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
dado en presa?

15Los cachorros de los leones bramaron sobreעָלָי/ו֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
élעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
, dieronנָתְנ֖וּ · H5414M: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
su vozקוֹלָ֑/ם · H6963H: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
; yוַ/יָּשִׁ֤יתוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
pusieronוַ/יָּשִׁ֤יתוּ · H7896G: poner: hacer; poner: colocar; poner: designar; poner: acusar; poner: considerar
Ver concordancia completa →
suעָרָ֥י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצ/וֹ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
en soledad, desiertasמִ/בְּלִ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susאַרְצ/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ciudadesעָרָ֥י/ו · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
sinמִ/בְּלִ֥י · H1097: sin
Ver concordancia completa →
morador.

16Aun los hijosבְּנֵי\־ · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Nof yוְ/תַחְפַּנְחֵ֑ס · H9002: y
Ver concordancia completa →
de Tafnesוְ/תַחְפַּנְחֵ֑ס · H8471: Tafnes
Ver concordancia completa →
te quebrantarán la mollera.

17¿Noהֲ/לוֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
te hará esto tu dejar aלָּ֑/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Jehová tuאֱלֹהַ֔יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהַ֔יִ/ךְ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, cuando te hacíaתַּעֲשֶׂה\־ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
andar por caminoבַּ/דָּֽרֶךְ\׃ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
?

18Ahoraוְ/עַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
pues, ¿qué tienes לָּ/ךְ֙ · H9032: tú
Ver concordancia completa →
en el caminoלְ/דֶ֣רֶךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, paraלָּ/ךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que bebasלִ/שְׁתּ֖וֹת · H8354: beber
Ver concordancia completa →
aguaמֵ֣י · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
del Nilo? ¿yוְ/עַתָּ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
qué tienes לָּ/ךְ֙ · H9032: tú
Ver concordancia completa →
en el caminoלְ/דֶ֣רֶךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
de Asiriaלָּ/ךְ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, paraלִ/שְׁתּ֖וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que bebasלִ/שְׁתּ֖וֹת · H8354: beber
Ver concordancia completa →
aguaלְ/דֶ֣רֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del ríoנָהָֽר\׃ · H5104G: Río; río
Ver concordancia completa →
?

19Tuרָעָתֵ֗/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
maldad te castigará, yוּ/מְשֻֽׁבוֹתַ֙יִ/ךְ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuוּ/מְשֻֽׁבוֹתַ֙יִ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
apartamiento te acusará. Sabe pues, yוּ/דְעִ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
ve cuán maloרַ֣ע · H7451H: malo: dañino; malo: malvado
Ver concordancia completa →
yוּ/רְאִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
amargoוָ/מָ֔ר · H4751: amargo
Ver concordancia completa →
es tu dejar a Jehová tuאֱלֹהָ֑יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהָ֑יִ/ךְ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, yוָ/מָ֔ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
faltar miפַחְדָּתִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
temor en ti, dijo el Señorיְהוָ֣ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
Jehová de los ejércitosצְבָאֽוֹת\׃ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
.

20Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
desdeמֵ/עוֹלָ֞ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
muy atrás he quebrado tuמוֹסְרֹתַ֔יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
yugoעֻלֵּ֗/ךְ · H5923: yugo
Ver concordancia completa →
, rompidoשָׁבַ֣רְתִּי · H7665: romper
Ver concordancia completa →
tusעֻלֵּ֗/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
atadurasמוֹסְרֹתַ֔יִ/ךְ · H4147: vínculo/atadura
Ver concordancia completa →
; yוַ/תֹּאמְרִ֖י · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijisteוַ/תֹּאמְרִ֖י · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
serviré. Con todo eso, sobreעַֽל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
collado altoגְּבֹהָ֗ה · H1364: alto
Ver concordancia completa →
, yוְ/תַ֙חַת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
debajo de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
árbolעֵ֣ץ · H6086H: árbol: madera; árbol; árbol: palo; árbol: estaca; árbol: carpintero
Ver concordancia completa →
sombrío tú corrías, o! ramera.

21Yoוְ/אָֽנֹכִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
pues te plantéנְטַעְתִּ֣י/ךְ · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
de buen vidueñoשֹׂרֵ֔ק · H8321A: vid
Ver concordancia completa →
, todaכֻּלֹּ֖/ה · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ella simiente de verdadאֱמֶ֑ת · H0571G: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →
, ¿cómo pues te meלִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has tornado sarmientos de vidהַ/גֶּ֥פֶן · H1612: vid
Ver concordancia completa →
extraña?

22Aunqueלְ/פָנַ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
te laves conבַּ/נֶּ֔תֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
salitre, yוְ/תַרְבִּי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
amontonesלָ֖/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
jabón sobre ti, tuעֲוֹנֵ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
pecado está sellado delante de mí, dijo el Señorאֲדֹנָ֥י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
Jehová.

23¿Cómo dicesתֹּאמְרִ֞י · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
soy inmunda, nunca anduve tras los Baalesהַ/בְּעָלִים֙ · H1168A: Baal; (Bamot)-baal
Ver concordancia completa →
? Mira tuדַרְכֵּ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
caminoדַרְכֵּ/ךְ֙ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
enבַּ/גַּ֔יְא · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el valleבַּ/גַּ֔יְא · H1516R: Valle; Valle (de Iftael); Valle (de Zeboim); Valle (de la Sal); Ge; Valle (de Zefata); Puerta (del Valle); Valle (de Hamón-gog); Gat; valle
Ver concordancia completa →
: conoceדְּעִ֖י · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
lo que has hechoעָשִׂ֑ית · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
, dromedaria ligera que frecuenta susדְּרָכֶֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
carreras:

24Asna montés acostumbrada al desiertoמִדְבָּ֗ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, que respira como quiere: ¿de suתַּאֲנָתָ֖/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
ocasión quién la detendrá? todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que la buscarenמְבַקְשֶׁ֙י/הָ֙ · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se cansarán: hallarla han enבְּ/אַוַּ֤ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suנַפְשָׁ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
mesבְּ/חָדְשָׁ֖/הּ · H2320G: mes; mes: luna nueva
Ver concordancia completa →
.

25Defiende tusוּ/גְרוֹנֵ֖/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
piesרַגְלֵ/ךְ֙ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
de andar descalzosמִ/יָּחֵ֔ף · H3182: descalzo
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַחֲרֵי/הֶ֥ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
tuרַגְלֵ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
gargantaוּ/גְרוֹנֵ֖/ךְ · H1627: garganta
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּחֵ֔ף · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la sed; yוּ/גְרוֹנֵ֖/ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dijisteוַ/תֹּאמְרִ֣י · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Háse perdido la esperanza: en ninguna manera; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
he amado extraños, yוַ/תֹּאמְרִ֣י · H9001: y
Ver concordancia completa →
tras ellosוְ/אַחֲרֵי/הֶ֥ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
tengo deמִ/צִּמְאָ֑ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
irאֵלֵֽךְ\׃ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
.

26Comoכְּ/בֹ֤שֶׁת · H9004: como
Ver concordancia completa →
se avergüenza el ladrónגַּנָּב֙ · H1590: ladrón
Ver concordancia completa →
cuando es tomado, asíכֵּ֥ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
se avergonzaron la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
; ellos, sus reyesמַלְכֵי/הֶם֙ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, sus príncipes, sus sacerdotesוְ/כֹהֲנֵי/הֶ֖ם · H3548: sacerdote
Ver concordancia completa →
, yוְ/כֹהֲנֵי/הֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sus profetasוּ/נְבִיאֵי/הֶֽם\׃ · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
,

27Diciendoאֹמְרִ֨ים · H0559: decir
Ver concordancia completa →
alלָ/עֵ֜ץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
leño: Miאָ֣בִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
padreאָ֣בִ/י · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
eres tú; yוְ/לָ/אֶ֙בֶן֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לָ/אֶ֙בֶן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la piedraוְ/לָ/אֶ֙בֶן֙ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
: Tú meאֵלַ֛/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has engendradoיְלִדְתָּ֔/נוּ · H3205: engendrar
Ver concordancia completa →
. Que me volvieron la cerviz; yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
el rostro; yוּ/בְ/עֵ֤ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בְ/עֵ֤ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el tiempoוּ/בְ/עֵ֤ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
de su trabajo, dicenיֹֽאמְר֔וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Levántate, yוְ/הוֹשִׁיעֵֽ/נוּ\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
líbranos.

28¿Yוְ/אַיֵּ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
dónde están tusאֱלֹהֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
dioses, queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
hicisteעָשִׂ֣יתָ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
para ti? Levántense, aלָּ֔/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ver siאִם\־ · H0518A: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
te podrán librar enבְּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el tiempoבְּ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
de tuרָעָתֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
aflicción; porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
al númeroמִסְפַּ֣ר · H4557: número
Ver concordancia completa →
de tusאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ciudadesעָרֶ֔י/ךָ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, o! Judáיְהוּדָֽה\׃\ \ס · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, fueronהָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
tusעָרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
dioses.

29¿Por qué altercáisלָ֥/מָּה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
conmigo? Todosכֻּלְּ/כֶ֛ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
vosotros os rebelasteis contraבִּ֖/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
אֵלָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, dijo Jehová.

30Por demás he azotadoלַ/שָּׁוְא֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
vuestros hijosבְּנֵי/כֶ֔ם · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
han recibido castigo: espadaחַרְבְּ/כֶ֛ם · H2719: espada
Ver concordancia completa →
tragó vuestros profetasנְבִֽיאֵי/כֶ֖ם · H5030: profeta
Ver concordancia completa →
comoכְּ/אַרְיֵ֥ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
leónכְּ/אַרְיֵ֥ה · H0738B: león
Ver concordancia completa →
destrozador.

31O! generaciónהַ/דּ֗וֹר · H1755: generación
Ver concordancia completa →
, ved vosotros la palabraדְבַר\־ · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
de Jehová: ¿He sidoאִ֛ם · H0518H: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
yo soledad a Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, o tierraאֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de tinieblas, que han dichoאָמְר֤וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
miעַמִּ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ/י֙ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
: Señoresיְהוָ֔ה · H3068G: Señor
Ver concordancia completa →
somosהָיִ֙יתִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
; ni nunca más vendremos aלְ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ti?

32¿Olvídase la virgenבְּתוּלָה֙ · H1330: virgen
Ver concordancia completa →
de suעֶדְיָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
atavío, o la desposada de susקִשֻּׁרֶ֑י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
sartales? yוְ/עַמִּ֣/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
miוְ/עַמִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloוְ/עַמִּ֣/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
se han olvidadoהֲ/תִשְׁכַּ֤ח · H7911: olvidar
Ver concordancia completa →
de שְׁכֵח֔וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
por díasיָמִ֖ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
que no tienen númeroמִסְפָּֽר\׃ · H4557: número
Ver concordancia completa →
.

33¿Para qué abonas tuדְּרָכָֽיִ/ךְ\׃ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
caminoדַּרְכֵּ֖/ךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
para hallar amorאַהֲבָ֑ה · H0160: amor
Ver concordancia completa →
? pues aunלָ/כֵן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלְ/בַקֵּ֣שׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las maldades enseñaste tusדַּרְכֵּ֖/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
caminosדְּרָכָֽיִ/ךְ\׃ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
.

34Aun enבִּ/כְנָפַ֙יִ/ךְ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tusבִּ/כְנָפַ֙יִ/ךְ֙ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
faldas se hallaron las sangresדַּ֛ם · H1818: sangre
Ver concordancia completa →
de las almasנַפְשׁ֥וֹת · H5315H: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
de los pobres, de los inocentesנְקִיִּ֑ים · H5355A: inocente
Ver concordancia completa →
. Noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
losמְצָאתִ֖י/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
hallaste minando casas, mas porכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas cosas.

35Yוַ/תֹּֽאמְרִי֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
dicesוַ/תֹּֽאמְרִי֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
soy inocente, cierto suאַפּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ira se apartó deמִמֶּ֑/נִּי · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
מִמֶּ֑/נִּי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
. He aquí, yoהִנְ/נִי֙ · H9040: yo
Ver concordancia completa →
entraré en juicio contigoאוֹתָ֔/ךְ · H0854: con
Ver concordancia completa →
, porque dijisteאָמְרֵ֖/ךְ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
pequé.

36¿Para qué discurres tanto, mudando tusדַּרְכֵּ֑/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
caminosדַּרְכֵּ֑/ךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
? Tambiénגַּ֤ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
serás avergonzadaלְ/שַׁנּ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּצְרַ֙יִם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Egiptoמִ/מִּצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, comoכַּ/אֲשֶׁר\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
fuiste avergonzada deמֵ/אַשּֽׁוּר\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Asiriaמֵ/אַשּֽׁוּר\׃ · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
.

37Tambiénגַּ֣ם · H1571: también
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵ֥ת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
esteזֶה֙ · H2088: este
Ver concordancia completa →
saldrásתֵּֽצְאִ֔י · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
conמֵ/אֵ֥ת · H0854: con
Ver concordancia completa →
tusבְּ/מִבְטַחַ֔יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
manosוְ/יָדַ֖יִ/ךְ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
tuוְ/יָדַ֖יִ/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
cabezaרֹאשֵׁ֑/ךְ · H7218A: cabeza; cabeza: líder; cabeza: cima; cabeza: primero; cabeza: grupo; cabeza: cuenta
Ver concordancia completa →
; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Jehová desechó tusרֹאשֵׁ֑/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa →
confianzasבְּ/מִבְטַחַ֔יִ/ךְ · H4009: confianza
Ver concordancia completa →
, ni enבְּ/מִבְטַחַ֔יִ/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas tendrás buen suceso.