Josué 23

1Andוַֽ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
it came toלְ/יִשְׂרָאֵ֛ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
pass, afterאַ֠חֲרֵי · H0310A: after
Ver concordancia completa →
manyרַבִּ֔ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
daysבַּ/יָּמִֽים\׃ · H3117I: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, when Yahweh had given restהֵנִ֨יחַ · H5117: to rest
Ver concordancia completa →
unto Israelלְ/יִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, fromמִ/יָּמִ֣ים · H9006: from
Ver concordancia completa →
allמִ/כָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theirאֹיְבֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
enemiesאֹיְבֵי/הֶ֖ם · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
round about,—andוִ/יהוֹשֻׁ֣עַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
, Joshua, had becomeוַֽ/יְהִי֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
old, advanced inבַּ/יָּמִֽים\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
daysמִ/יָּמִ֣ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
,

2that Joshua calledוַ/יִּקְרָ֤א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
forוּ/לְ/שֹֽׁטְרָ֑י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allלְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, forוּ/לְ/שֹׁפְטָ֖י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
their elders, andוַ/יִּקְרָ֤א · H9001: &
Ver concordancia completa →
forלְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
their headsוּ/לְ/רָאשָׁ֔י/ו · H7218H: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/שֹֽׁטְרָ֑י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
forלִ/זְקֵנָי/ו֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
their judgesוּ/לְ/שֹׁפְטָ֖י/ו · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/שֹׁפְטָ֖י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
forוּ/לְ/רָאשָׁ֔י/ו · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
their officers,—andוּ/לְ/רָאשָׁ֔י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto themאֲלֵ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, I, am oldלִ/זְקֵנָי/ו֙ · H2205G: old: elder; old
Ver concordancia completa →
, advanced inאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
daysבַּ/יָּמִֽים\׃ · H3117I: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
;

3but, ye, have seenרְאִיתֶ֗ם · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that Yahweh yourמִ/פְּנֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֛ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
hath done unto allלְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
those nationsהַ/גּוֹיִ֥ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, because of you,—forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, Yahweh yourאֱלֹהֵי/כֶ֛ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֔ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, is heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
that hath fought forלְ/כָל\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

4Behold, I have allotted toלָ/כֶ֜ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֜ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֛לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
nationsהַ֠/גּוֹיִם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
which remainהַ/נִּשְׁאָרִ֥ים · H7604: to remain
Ver concordancia completa →
, as an inheritanceבְּ/נַחֲלָ֖ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, forלְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
tribesלְ/שִׁבְטֵי/כֶ֑ם · H7626H: tribe
Ver concordancia completa →
,—fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the Jordanהַ/יַּרְדֵּ֗ן · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the nationsהַ/גּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I have cutהִכְרַ֔תִּי · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
off, even unto the greatהַ/גָּד֖וֹל · H1419J: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
seaוְ/הַ/יָּ֥ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, at the going in of the sunהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
.

5But, Yahweh yourמִ/לִּ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
heה֚וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, will thrustיֶהְדֳּפֵ֣/ם · H1920: to thrust
Ver concordancia completa →
themאֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
out fromמִ/פְּנֵי/כֶ֔ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
before you, andוַ/יהוָ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
drive themיֶהְדֳּפֵ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
away out of yourמִ/פְּנֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
sight,—so shall ye possessוְ/הוֹרִ֥ישׁ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
theirאַרְצָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
landאַרְצָ֔/ם · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Yahweh yourאֱלֹֽהֵי/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/כֶ֗ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
spokeדִּבֶּ֛ר · H1696I: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
unto youלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

6Therefore must ye be very firm to observe andוַ/חֲזַקְתֶּ֣ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁמֹ֣ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that is writtenהַ/כָּת֔וּב · H3789: to write
Ver concordancia completa →
inבְּ/סֵ֖פֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the scrollבְּ/סֵ֖פֶר · H5612H: scroll: document; scroll: book; scroll: read
Ver concordancia completa →
of the law of Mosesמֹשֶׁ֑ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
,—so as not toוְ/לַ/עֲשׂ֔וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
turn asideסוּר\־ · H5493I: to turn aside: remove; to turn aside: depart; to turn aside: turn aside
Ver concordancia completa →
therefrom, toלְ/בִלְתִּ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the rightיָמִ֥ין · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
hand or to the leftוּ/שְׂמֹֽאול\׃ · H8040G: left; left: north
Ver concordancia completa →
;

7so as notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
toלְ/בִלְתִּי\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
go inבַּ/גּוֹיִ֣ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
among theseהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
nationsבַּ/גּוֹיִ֣ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
which remainהַ/נִּשְׁאָרִ֥ים · H7604: to remain
Ver concordancia completa →
withאִתְּ/כֶ֑ם · H0854: with
Ver concordancia completa →
youאִתְּ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
,—andוּ/בְ/שֵׁ֨ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
, with the nameוּ/בְ/שֵׁ֨ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of theirאֱלֹהֵי/הֶ֤ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
gods, shall ye neither make memorial nor put onוּ/בְ/שֵׁ֨ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
oath, andוְ/לֹ֣א · H9002: and
Ver concordancia completa →
neither serveתַעַבְד֔וּ/ם · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
themתַעַבְד֔וּ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
,—nor bowתִֽשְׁתַּחֲו֖וּ · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
down toלָ/הֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

8But, unto Yahweh yourאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, must ye cleaveתִּדְבָּ֑קוּ · H1692: to cleave
Ver concordancia completa →
,—asכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
, ye have done until thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
;

9therefore hath Yahweh dispossessed, fromמִ/פְּנֵי/כֶ֔ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
before you, nationsגּוֹיִ֖ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
greatגְּדֹלִ֣ים · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
andוַ/יּ֤וֹרֶשׁ · H9001: &
Ver concordancia completa →
strong,—but, as for you, notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
a manאִישׁ֙ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
hath stoodעָ֤מַד · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
before you, until thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayהַ/יּ֥וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

10Oneאֶחָ֥ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
manאִישׁ\־ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
of youמִ/כֶּ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, can chase a thousandאָ֑לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
,—forכִּ֣י\׀ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, Yahweh yourאֱלֹהֵי/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֗ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, is heה֚וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
that fightethהַ/נִּלְחָ֣ם · H3898A: to fight
Ver concordancia completa →
forלָ/כֶֽם\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, asכַּ/אֲשֶׁ֖ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
he spake toלָ/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

11Take diligent heed, therefore, unto yourאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
soulsלְ/נַפְשֹֽׁתֵי/כֶ֑ם · H5315I: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
,—toלְ/נַפְשֹֽׁתֵי/כֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
loveלְ/אַהֲבָ֖ה · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
Yahweh yourלְ/נַפְשֹֽׁתֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

12But, ifאִם\־ · H0518B: if: except
Ver concordancia completa →
ye, do in any wise turn back, andוּ/דְבַקְתֶּם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
cleaveוּ/דְבַקְתֶּם֙ · H1692: to cleave
Ver concordancia completa →
unto the remnant of theseהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
nationsהַ/גּוֹיִ֣ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
, theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
which remainהַ/נִּשְׁאָרִ֥ים · H7604: to remain
Ver concordancia completa →
with youבָּ/כֶֽם\׃ · H9036: you
Ver concordancia completa →
,—andוְ/הֵ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
intermarryבְּ/יֶ֙תֶר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
withאִתְּ/כֶ֑ם · H0854: with
Ver concordancia completa →
themבָּ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוּ/בָאתֶ֥ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
go inבָּ/כֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
withבָּ/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּ/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/הִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
, they, withבָּ/הֶ֛ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
youאִתְּ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
;

13knowיָד֙וֹעַ֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, that Yahweh yourבְּ/עֵינֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֗ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
will no further drive out theseהָ/אֵ֖לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
nationsהַ/גּוֹיִ֥ם · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
fromמֵ֠/עַל · H9006: from
Ver concordancia completa →
before youלָ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
,—but they will becomeוְ/הָי֨וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
unto youאֲבָדְ/כֶ֗ם · H9046: you
Ver concordancia completa →
a snareלְ/פַ֣ח · H6341A: snare
Ver concordancia completa →
andוּ/לְ/שֹׁטֵ֤ט · H9002: and
Ver concordancia completa →
a hook, andוּ/לְ/מוֹקֵ֗שׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
a goad inבְּ/עֵינֵי/כֶ֔ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
sidesבְּ/צִדֵּי/כֶם֙ · H6654: side
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָי֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thornsוְ/לִ/צְנִנִ֣ים · H6796: thorn
Ver concordancia completa →
inבְּ/צִדֵּי/כֶם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/צִדֵּי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
eyesבְּ/עֵינֵי/כֶ֔ם · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
, until ye have perishedאֲבָדְ/כֶ֗ם · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
fromמִ/לִּ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
off thisהַ/זֹּ֔את · H2063: this
Ver concordancia completa →
goodly soil, whichאֲשֶׁר֙ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Yahweh yourמִ/לִּ/פְנֵי/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
hath givenנָתַ֣ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
unto youלָ/כֶ֜ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

14But lo! I am going to-dayהַ/יּ֔וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, inאָנֹכִ֤י · H0595: I
Ver concordancia completa →
the wayבְּ/דֶ֖רֶךְ · H1870L: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of allמִ/כֹּ֣ל\׀ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the earth,—ye must acknowledge, therefore, withבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allוּ/בְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֵי/כֶם֙ · H9026: your
Ver concordancia completa →
heartלְבַבְ/כֶ֣ם · H3824: heart
Ver concordancia completa →
andוְ/הִנֵּ֨ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
withבְּ/דֶ֖רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourנַפְשְׁ/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
soulנַפְשְׁ/כֶ֗ם · H5315G: soul; soul: life; soul: myself; soul: person; soul: animal; soul: appetite; soul: dead; soul: neck
Ver concordancia completa →
, that there hath notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
failed a single thing, out of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the goodהוֹלֵךְ֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
things whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Yahweh yourלְבַבְ/כֶ֣ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶם֙ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
spake concerning youלָ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, the whole, hath come to pass toלָ/כֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youעֲלֵי/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, there hath notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
failed thereof, a single thing.

15But it shall beוְ/הָיָ֗ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
that, asכַּ/אֲשֶׁר\־ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the good things have come unto you, whichאֲשֶׁר֙ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Yahweh yourלָ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
spake unto youאוֹתְ/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, so, will Yahweh bring uponעֲלֵי/כֶם֙ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
youעֲלֵי/כֶם֙ · H9036: you
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the evil things, until heהַשְׁמִיד֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
hath destroyedהַשְׁמִיד֣/וֹ · H8045: to destroy
Ver concordancia completa →
youעֲלֵי/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
fromמֵ֠/עַל · H9006: from
Ver concordancia completa →
off thisהַ/זֹּ֔את · H2063: this
Ver concordancia completa →
goodly soilכֵּן֩ · H3651C: so
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
Yahweh yourאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶ֖ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
hath givenנָתַ֣ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
unto youאֲלֵי/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

16When ye transgress the covenantבְּרִ֨ית · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
of Yahweh yourבְּ֠/עָבְרְ/כֶם · H9046: you
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/כֶם֮ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֖ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he hath commandedצִוָּ֣ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶֽם\׃\ \פ · H9036: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/חָרָ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
go andוְ/הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
serveוַ/עֲבַדְתֶּם֙ · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
other gods, andוַ/עֲבַדְתֶּם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
bowוְ/הִשְׁתַּחֲוִיתֶ֖ם · H7812: to bow
Ver concordancia completa →
yourselvesאֱלֹהֵי/כֶם֮ · H9026: your
Ver concordancia completa →
down unto themלָ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, then will the anger of Yahweh kindle uponמֵ/עַל֙ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
youבָּ/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, andוַ/הֲלַכְתֶּ֗ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye will perishוַ/אֲבַדְתֶּ֣ם · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
quickly, fromמֵ/עַל֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
off the goodוַ/הֲלַכְתֶּ֗ם · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
landהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he hath givenנָתַ֥ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
unto youאֶתְ/כֶם֒ · H9036: you
Ver concordancia completa →
.