Eclesiastés 9

1Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, unto allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thisזֶ֞ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
, I applied my heartלִבִּ/י֙ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
, andוַ/עֲבָדֵי/הֶ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
, myלִבִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
heart, considered allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thisזֶ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
, that, the righteousהַ/צַּדִּיקִ֧ים · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
andוְ/לָ/ב֣וּר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wiseוְ/הַ/חֲכָמִ֛ים · H2450: wise
Ver concordancia completa →
andוְ/הַ/חֲכָמִ֛ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirוַ/עֲבָדֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
servants, were inבְּ/יַ֣ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Godהָ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
,—neither loveאַהֲבָ֣ה · H0160: love
Ver concordancia completa →
nor hatred, could any manהָֽ/אָדָ֔ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
knowיוֹדֵ֙עַ֙ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, every one, was before Him.

2Every one, was likeכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
every one else, oneאֶחָ֜ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
destiny, had the righteousלַ/צַּדִּ֤יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
andוְ/לַ/אֲשֶׁ֖ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
the lawless, the good andוְ/לַ/זֹּבֵ֔חַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the pureוְ/לַ/טָּה֣וֹר · H2889: pure
Ver concordancia completa →
andוְ/לַ/טָּמֵ֔א · H9002: and
Ver concordancia completa →
the impure, andוְ/לַ/טָּה֣וֹר · H9002: and
Ver concordancia completa →
he that sacrificedזֹבֵ֑חַ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
, andוְ/לָ/רָשָׁע֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
he that did not sacrificeוְ/לַ/זֹּבֵ֔חַ · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa →
,—asכַּֽ/חֹטֶ֔א · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the good man, so, the sinnerכַּֽ/חֹטֶ֔א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
, he that tookלַ/כֹּ֗ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
an oath, asכַּ/טּוֹב֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
heאֵינֶ֣/נּוּ · H9043: he
Ver concordancia completa →
who, of an oathשְׁבוּעָ֥ה · H7621: oath
Ver concordancia completa →
, stood in fear.

3Thisזֶ֣ה\׀ · H2088: this
Ver concordancia completa →
was a misfortune inבְּ/כֹ֤ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
allבְּ/כֹ֤ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that was done underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שֶּׁ֔מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
, that, oneאֶחָ֖ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
destiny, had they allלַ/כֹּ֑ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
,—yea alsoוְ/גַ֣ם · H1571: also
Ver concordancia completa →
, the heartבִּ/לְבָבָ/ם֙ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
of the sonsבְּֽנֵי\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of men, was fullמָלֵא\־ · H4392: full
Ver concordancia completa →
of wickedness, andוְ/גַ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
, madnessוְ/הוֹלֵל֤וֹת · H1947: madness
Ver concordancia completa →
, was inבִּ/לְבָבָ/ם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבִּ/לְבָבָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
heartלֵ֣ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
, while they lived, andוְ/הוֹלֵל֤וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
, afterוְ/אַחֲרָ֖י/ו · H0310A: after
Ver concordancia completa →
that, they went unto the dead.

4Forכִּי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, whosoever was unitedיְחֻבַּ֔ר · H2266: to unite
Ver concordancia completa →
toלְ/כֶ֤לֶב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the living, forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
him, thereיֵ֣שׁ · H3426: there
Ver concordancia completa →
was hope,—inasmuch as, a living dogלְ/כֶ֤לֶב · H3611: dog
Ver concordancia completa →
, fared better than a dead lionהָ/אַרְיֵ֖ה · H0738B: lion
Ver concordancia completa →
.

5Forכִּ֧י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, the living, knewיוֹדְעִ֖ים · H3045: to know
Ver concordancia completa →
thatשֶׁ/יָּמֻ֑תוּ · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
they should dieשֶׁ/יָּמֻ֑תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
,—but, the dead, knewיוֹדְעִ֣ים · H3045: to know
Ver concordancia completa →
not, anythingמְא֗וּמָה · H3972: anything
Ver concordancia completa →
, neither had theyאֵינָ֧/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
any longer a reward, because forgottenלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
was theirזִכְרָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
memory.

6Both theirקִנְאָתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
loveאַהֲבָתָ֧/ם · H0160: love
Ver concordancia completa →
and theirאַהֲבָתָ֧/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
hatred and theirשִׂנְאָתָ֛/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
envy, alreadyכְּבָ֣ר · H3528: already
Ver concordancia completa →
had perishedאָבָ֑דָה · H0006: to perish
Ver concordancia completa →
,—andוְ/חֵ֨לֶק · H9002: and
Ver concordancia completa →
, portionוְ/חֵ֨לֶק · H2506A: portion
Ver concordancia completa →
, had they none any longer, unto times age-abiding, inבְּ/כֹ֥ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
aught that was done underתַּ֥חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
.

7Goלֵ֣ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
thy way—eatאֱכֹ֤ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
, withבְּ/שִׂמְחָה֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
gladness, thy foodלַחְמֶ֔/ךָ · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
, andוּֽ/שֲׁתֵ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
drinkוּֽ/שֲׁתֵ֥ה · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
, withבְ/לֶב\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a happy heartבְ/לֶב\־ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
, thy wineיֵינֶ֑/ךָ · H3196: wine
Ver concordancia completa →
,—when alreadyכְבָ֔ר · H3528: already
Ver concordancia completa →
Godהָ/אֱלֹהִ֖ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
is well pleased with thy works.

8Continually, let thy garmentsבְגָדֶ֖י/ךָ · H0899B: garment
Ver concordancia completa →
beיִהְי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
whiteלְבָנִ֑ים · H3836: white
Ver concordancia completa →
,—andוְ/שֶׁ֖מֶן · H9002: and
Ver concordancia completa →
, ointment uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
thy headרֹאשְׁ/ךָ֥ · H7218A: head; head: leader; head: top; head: first; head: group; head: count
Ver concordancia completa →
, let it notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
be lackingיֶחְסָֽר\׃ · H2637: to lack
Ver concordancia completa →
.

9Enjoy lifeחַיִּ֜ים · H2416E: life
Ver concordancia completa →
, withעִם\־ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
thy wife whom thou lovestאָהַ֗בְתָּ · H0157G: to love: lover; to love: friend
Ver concordancia completa →
, allכֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the daysיְמֵ֣י · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of thy lifeבַּֽ/חַיִּ֔ים · H2416E: life
Ver concordancia completa →
of vanityהֶבְלֶ֑/ךָ · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
heה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
hath givenנָֽתַן\־ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
thee underתַּ֥חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
thy daysיְמֵי֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of vanityהֶבְלֶ֔/ךָ · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
,—forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, that, is thy portionחֶלְקְ/ךָ֙ · H2506A: portion
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/עֲמָ֣לְ/ךָ֔ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
lifeחַיֵּ֣י · H2416E: life
Ver concordancia completa →
, andוּ/בַ/עֲמָ֣לְ/ךָ֔ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבַּֽ/חַיִּ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thy toilלְ/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
wherewith, thou, art toiling underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שֶּׁ֔מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
.

10Whatsoever thy handיָֽדְ/ךָ֛ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
findethתִּמְצָ֧א · H4672: to find
Ver concordancia completa →
toלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do, withבִּ/שְׁא֕וֹל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
thy might, do,—forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
thereשָֽׁמָּ/ה\׃\ \ס · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
is no work nor calculation nor knowledgeוְ/דַ֣עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
nor wisdomוְ/חָכְמָ֔ה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
, inבְּ/כֹחֲ/ךָ֖ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hades, whither, thou, art goingהֹלֵ֥ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
.

11I again sawוְ/רָאֹ֣ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
underתַֽחַת\־ · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שֶּׁ֗מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
, that notלֹא֩ · H3808: not
Ver concordancia completa →
, to the swiftלַ/קַּלִּ֨ים · H7031: swift
Ver concordancia completa →
, was the raceהַ/מֵּר֜וֹץ · H4793: race
Ver concordancia completa →
, nor, toלַ/יֹּדְעִ֖ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the strong, the battleהַ/מִּלְחָמָ֗ה · H4421: battle
Ver concordancia completa →
, nay! nor, toלַ/נְּבֹנִים֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the wiseלַ/חֲכָמִ֥ים · H2450: wise
Ver concordancia completa →
, foodלֶ֙חֶם֙ · H3899H: food; food: bread; food: allowance
Ver concordancia completa →
, nor yet, toלַ/חֲכָמִ֥ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the intelligent, richesעֹ֔שֶׁר · H6239: riches
Ver concordancia completa →
, nor, even toלַ/גִּבּוֹרִ֣ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the well-informed, comeliness,—forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, timeעֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
andוְ/רָאֹ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
accident, happened toלַ/קַּלִּ֨ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
them allכֻּלָּֽ/ם\׃ · H3605: all
Ver concordancia completa →
.

12Forכִּ֡י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, indeed, manהָ/אָדָ֜ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
could notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיֵדַ֨ע · H3045: to know
Ver concordancia completa →
hisעִתּ֗/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
own timeעִתּ֗/וֹ · H6256: time
Ver concordancia completa →
, likeכַּ/דָּגִים֙ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
fishes whichשֶׁ/נֶּֽאֱחָזִים֙ · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
were caught inבִּ/מְצוֹדָ֣ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a cruel netבִּ/מְצוֹדָ֣ה · H4685C: net
Ver concordancia completa →
, andוְ/כַ֨/צִּפֳּרִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
likeוְ/כַ֨/צִּפֳּרִ֔ים · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
little birdsוְ/כַ֨/צִּפֳּרִ֔ים · H6833: bird
Ver concordancia completa →
whichכְּ/שֶׁ/תִּפּ֥וֹל · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
were caught inבַּ/פָּ֑ח · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a trap,—likeכָּ/הֵ֗ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
themכָּ/הֵ֗ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, were ensnared the sonsבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of men, by a timeלְ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of misfortune, when it fellכְּ/שֶׁ/תִּפּ֥וֹל · H5307G: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
uponעֲלֵי/הֶ֖ם · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
themעֲלֵי/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
suddenlyפִּתְאֹֽם\׃ · H6597: suddenly
Ver concordancia completa →
.

13Even thisזֹ֛ה · H2090: this
Ver concordancia completa →
, had I seenרָאִ֥יתִי · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
of wisdomחָכְמָ֖ה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
, underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שָּׁ֑מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
,—andוּ/גְדוֹלָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
, of greatוּ/גְדוֹלָ֥ה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
import, was the same unto meאֵלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →
:—

14A littleמְעָ֑ט · H4592: little
Ver concordancia completa →
cityעִ֣יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲנָשִׁ֥ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
men therein few,—andוּ/בָֽא\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
there came against it a greatגָּדוֹל֙ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
kingמֶ֤לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, andוְ/סָבַ֣ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
surrounded it, andוּ/בָנָ֥ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
builtוּ/בָנָ֥ה · H1129: to build
Ver concordancia completa →
against it large siege-works;

15but there was foundוּ/מָ֣צָא · H4672: to find
Ver concordancia completa →
therein, a manוְ/אָדָם֙ · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
, poorהַ/מִּסְכֵּ֖ן · H4542: poor
Ver concordancia completa →
but wiseחָכָ֔ם · H2450: wise
Ver concordancia completa →
, andוּ/מָ֣צָא · H9001: &
Ver concordancia completa →
, heה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, delivered the cityהָ/עִ֖יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
by hisבְּ/חָכְמָת֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
wisdomבְּ/חָכְמָת֑/וֹ · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
,—yet, no oneבָ֗/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
, rememberedזָכַ֔ר · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
that poorמִסְכֵּן֙ · H4542: poor
Ver concordancia completa →
manאִ֤ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
.

16Then saidוְ/אָמַ֣רְתִּי · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I, Better isאָ֔נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →
wisdomוְ/חָכְמַ֤ת · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
than strength,—although, the wisdomחָכְמָ֖ה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
of the poorהַ/מִּסְכֵּן֙ · H4542: poor
Ver concordancia completa →
man, be despisedבְּזוּיָ֔ה · H0959: to despise
Ver concordancia completa →
, andוְ/אָמַ֣רְתִּי · H9001: &
Ver concordancia completa →
, hisוּ/דְבָרָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
wordsוּ/דְבָרָ֖י/ו · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
, not heardנִשְׁמָעִֽים\׃ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
.

17The wordsדִּבְרֵ֣י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the wiseחֲכָמִ֔ים · H2450: wise
Ver concordancia completa →
, inבְּ/נַ֖חַת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
quietnessבְּ/נַ֖חַת · H5183A: quietness
Ver concordancia completa →
, are heardנִשְׁמָעִ֑ים · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
,—beyond the outcryמִ/זַּעֲקַ֥ת · H2201: outcry
Ver concordancia completa →
of oneבַּ/כְּסִילִֽים\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
who rulethמוֹשֵׁ֖ל · H4910: to rule
Ver concordancia completa →
over dullards.

18Better is wisdomחָכְמָ֖ה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
, than weapons of war,—but, oneאֶחָ֔ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
sinnerוְ/חוֹטֶ֣א · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
, may destroy much good.