2 Reyes 3

1Now, Jehoramוִ/יהוֹרָ֣ם · H3088I: Jehoram; Joram
Ver concordancia completa →
sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Ahabאַחְאָ֗ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
, began toלִ/יהוֹשָׁפָ֖ט · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
reignוַ/יִּמְלֹ֖ךְ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
over Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, inבִּ/שְׁנַת֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Samariaבְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, inבְּ/שֹׁ֣מְר֔וֹן · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eighteenthשְׁמֹנֶ֣ה · H8083: eight
Ver concordancia completa →
yearשָׁנָֽה\׃ · H8141: year
Ver concordancia completa →
of Jehoshaphatלִ/יהוֹשָׁפָ֖ט · H3092I: Jehoshaphat; (Valley of) Jehoshaphat
Ver concordancia completa →
, kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
,—andוִ/יהוֹרָ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
he reignedמָלַ֤ךְ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
twelve yearsבִּ/שְׁנַת֙ · H8141: year
Ver concordancia completa →
.

2Andוַ/יַּעֲשֶׂ֤ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
he did the thing that was wicked inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eyesבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of Yahweh, only, notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
likeכְ/אָבִ֖י/ו · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
hisאָבִֽי/ו\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherכְ/אָבִ֖י/ו · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, nor likeוּ/כְ/אִמּ֑/וֹ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
hisכְ/אָבִ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
motherוּ/כְ/אִמּ֑/וֹ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
,—but he put away the pillarsמַצְּבַ֣ת · H4676: pillar
Ver concordancia completa →
of Baalהַ/בַּ֔עַל · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
, hisוּ/כְ/אִמּ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
fatherאָבִֽי/ו\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, had madeוַ/יַּעֲשֶׂ֤ה · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
;

3nevertheless, unto the sinsבְּ/חַטֹּ֞אות · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
of Jeroboamיָרָבְעָ֧ם · H3379G: Jeroboam
Ver concordancia completa →
sonבֶּֽן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Nebatנְבָ֛ט · H5028: Nebat
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he caused Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
to commit, he did cleaveדָּבֵ֑ק · H1692: to cleave
Ver concordancia completa →
,—he turned notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
away therefrom

4Now, Meshaוּ/מֵישַׁ֥ע · H4338: Mesha
Ver concordancia completa →
kingלְ/מֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, was a sheep-master,—andוּ/מֵישַׁ֥ע · H9002: and
Ver concordancia completa →
used to render toלְ/מֶֽלֶךְ\־ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Israelהָיָ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, the woolצָֽמֶר\׃ · H6785: wool
Ver concordancia completa →
of hundredוּ/מֵ֥אָה · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
thousandאֶ֖לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
fat sheep, andוְ/הֵשִׁ֤יב · H9001: &
Ver concordancia completa →
of a hundredמֵאָה\־ · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
thousandאֶ֣לֶף · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
ramsכָּרִ֔ים · H3733C: ram
Ver concordancia completa →
.

5Andוַ/יְהִ֖י · H9001: &
Ver concordancia completa →
it came to pass, when Ahabאַחְאָ֑ב · H0256G: Ahab
Ver concordancia completa →
died, that the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
revolted against the kingבְּ/מֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

6So Kingהַ/מֶּ֧לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
Jehoramיְהוֹרָ֛ם · H3088I: Jehoram; Joram
Ver concordancia completa →
went forth, onבַּ/יּ֥וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, out of Samariaמִ/שֹּׁמְר֑וֹן · H8111: Samaria
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּצֵ֞א · H9001: &
Ver concordancia completa →
numbered allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

7Andוַ/יֵּ֡לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he departed, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
sentוַ/יִּשְׁלַח֩ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
unto Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֨ט · H3092I: Jehoshaphat; (Valley of) Jehoshaphat
Ver concordancia completa →
kingמֶ֤לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֜ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, sayingוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
—The kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, hath revolted against meאִתִּ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, wilt thou goוַ/יֵּ֡לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
withבִּ֔/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
meבִּ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
against Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
battleלַ/מִּלְחָמָ֑ה · H4421: battle
Ver concordancia completa →
? Andוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidלֵ/אמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
—I will goהֲ/תֵלֵ֥ךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
up, I am asכְּ/עַמִּ֥/י · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
thou art, myכְּ/סוּסַ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleכְּ/עַמִּ֥/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
are asכְּ/סוּסַ֥/י · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
thy peopleכְ/עַמֶּ֖/ךָ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, myכְּ/עַמִּ֥/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
horses asכְ/עַמֶּ֖/ךָ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
thy horses.

8Andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
—Which wayהַ/דֶּ֖רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
, then, shall we go up? Andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
—The wayדֶּ֖רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of the wildernessמִדְבַּ֥ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
of Edomאֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
.

9Then departed the kingוּ/מֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּלֶךְ֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the kingמֶ֨לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָה֙ · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, andוּ/מֶֽלֶך\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the kingוּ/מֶֽלֶך\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Edomאֱד֔וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, andוּ/מֶ֣לֶךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
wentוַ/יֵּלֶךְ֩ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
round, a journey of sevenשִׁבְעַ֣ת · H7651: seven
Ver concordancia completa →
daysיָמִ֑ים · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
,—andוַ/יָּסֹ֕בּוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
there wasהָיָ֨ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
no waterמַ֧יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
forלַֽ/מַּחֲנֶ֛ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the host, nor forוְ/לַ/בְּהֵמָ֖ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the cattle that went withבְּ/רַגְלֵי/הֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
them.

10Then saidוַ/יֹּ֖אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
—Alas! forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Yahweh hath calledקָרָ֣א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
threeלִ/שְׁלֹ֙שֶׁת֙ · H7969: three
Ver concordancia completa →
kingsהַ/מְּלָכִ֣ים · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, toלִ/שְׁלֹ֙שֶׁת֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
deliver themאוֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
intoבְּ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
.

11So Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֗ט · H3092I: Jehoshaphat; (Valley of) Jehoshaphat
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֔אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
—Is there not, hereפֹּ֚ה · H6311: here
Ver concordancia completa →
, a prophetנָבִיא֙ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
of Yahweh, that we may enquire of Yahweh, fromמֵ/אוֹת֑/וֹ · H9006: from
Ver concordancia completa →
himמֵ/אוֹת֑/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
? Then answeredוַ֠/יַּעַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
oneאֶחָ֞ד · H0259: one
Ver concordancia completa →
of the servantsמֵ/עַבְדֵ֤י · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
of the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Hereפֹּ֤ה · H6311: here
Ver concordancia completa →
, is Elishaאֱלִישָׁ֣ע · H0477: Elisha
Ver concordancia completa →
sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Shaphatשָׁפָ֔ט · H8202H: Shaphat
Ver concordancia completa →
, who pouredיָ֥צַק · H3332G: to pour: pour; to pour: cast metal; to pour: set down; to pour: firm
Ver concordancia completa →
waterמַ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
on the handsיְדֵ֥י · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Elijahאֵלִיָּֽהוּ\׃ · H0452G: Elijah
Ver concordancia completa →
.

12Then saidוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Jehoshaphatוִ/יהוֹשָׁפָ֖ט · H3092I: Jehoshaphat; (Valley of) Jehoshaphat
Ver concordancia completa →
, The wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of Yahweh, is with himאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
. So the kingוּ/מֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Jehoshaphatיְה֣וֹשָׁפָ֔ט · H3092I: Jehoshaphat; (Valley of) Jehoshaphat
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּרְד֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the kingמֶ֧לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Edomאֱדֽוֹם\׃ · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, went down unto himאוֹת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

13Andוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
Elishaאֱלִישָׁ֜ע · H0477: Elisha
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
unto the kingמֶ֤לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
—What have I andוְ/אֶל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
thou in common? get thee unto the prophetsנְבִיאֵ֖י · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
of thy fatherאָבִ֔י/ךָ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, andוָ/לָ֔/ךְ · H9002: and
Ver concordancia completa →
unto the prophetsנְבִיאֵ֣י · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
of thy motherאִמֶּ֑/ךָ · H0517: mother
Ver concordancia completa →
. But the kingהַ/מְּלָכִ֣ים · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלִּ֣/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
—Nay! forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Yahweh hath calledקָרָ֤א · H7121G: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
togetherוָ/לָ֔/ךְ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֔לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
threeלִ/שְׁלֹ֙שֶׁת֙ · H7969: three
Ver concordancia completa →
kingsמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, toל/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
deliver themאוֹתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
intoבְּ/יַד\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
.

14Then saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
Elishaאֱלִישָׁ֗ע · H0477: Elisha
Ver concordancia completa →
—By the life of Yahweh of hostsצְבָאוֹת֙ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, before whom I standעָמַ֣דְתִּי · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
, were it not that, the countenance of Jehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֥ט · H3092I: Jehoshaphat; (Valley of) Jehoshaphat
Ver concordancia completa →
kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֖ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
would liftנֹשֵׂ֑א · H5375Q: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
up, I would neither lookאַבִּ֥יט · H5027: to look
Ver concordancia completa →
at thee, nor seeאֶרְאֶֽ/ךָּ\׃ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
thee.

15But, nowוְ/עַתָּ֖ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, bring meלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
one that can touchלִ֣/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the strings. For it used to beוַ/תְּהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
, when the playerמְנַגֵּ֑ן · H5059: to play
Ver concordancia completa →
touched the strings, then would, the handיַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Yahweh, beוְ/הָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
uponעָלָ֖י/ו · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
himעָלָ֖י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

16Then saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
he, Thusכֹּ֖ה · H3541: thus
Ver concordancia completa →
, saith Yahweh, Makeעָשֹׂ֛ה · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
, in thisהַ/זֶּ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
torrentהַ/נַּ֥חַל · H5158N: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
-bed, pits, pits!

17Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
, thusכֹ֣ה\׀ · H3541: thus
Ver concordancia completa →
, saith Yahweh—Ye shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
seeתִרְא֥וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
wind, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
ye shall notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
seeתִרְא֣וּ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
rainגֶ֔שֶׁם · H1653: rain
Ver concordancia completa →
, yet, that torrentוְ/הַ/נַּ֥חַל · H5158N: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa →
-bed, shall be filledיִמָּ֣לֵא · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
with waterמָ֑יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
,—Andוְ/הַ/נַּ֥חַל · H9002: and
Ver concordancia completa →
ye shall drinkוּ/שְׁתִיתֶ֛ם · H8354: to drink
Ver concordancia completa →
, ye, andוּ/שְׁתִיתֶ֛ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
yourוּֽ/בְהֶמְתְּ/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
cattle, andוּ/מִקְנֵי/כֶ֖ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourוּ/מִקְנֵי/כֶ֖ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
beasts;

18Andוְ/נָקַ֥ל · H9001: &
Ver concordancia completa →
, thisזֹ֖את · H2063: this
Ver concordancia completa →
being a small thing inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eyesבְּ/עֵינֵ֣י · H5869H: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
of Yahweh, he will deliver Moabמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
intoבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H9026: your
Ver concordancia completa →
handבְּ/יֶדְ/כֶֽם\׃ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
;

19Andוְ/הִכִּיתֶ֞ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
ye shall smiteוְ/הִכִּיתֶ֞ם · H5221: to smite
Ver concordancia completa →
every strong cityעִ֣יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, andוְ/כֹל֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
every choiceמִבְח֔וֹר · H4004: choice
Ver concordancia completa →
cityעִ֤יר · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
, every goodly treeעֵ֥ץ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
, shall ye fellתַּפִּ֔ילוּ · H5307M: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
fountains waterמַ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, shall ye closeתִּסְתֹּ֑מוּ · H5640A: to close
Ver concordancia completa →
up,—andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
, every goodly heritage, shall ye mar withבָּ/אֲבָנִֽים\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
stonesבָּ/אֲבָנִֽים\׃ · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
.

20Andוַ/יְהִ֤י · H9001: &
Ver concordancia completa →
it came to pass, inבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַ/בֹּ֙קֶר֙ · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, when the offeringהַ/מִּנְחָ֔ה · H4503G: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
ascendedכַּ/עֲל֣וֹת · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
, that lo! watersהַ/מָּֽיִם\׃ · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, wereוַ/יְהִ֤י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
coming in fromמִ/דֶּ֣רֶךְ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the wayמִ/דֶּ֣רֶךְ · H1870J: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
of Edomאֱד֑וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
,—andוְ/הִנֵּה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
was filledוַ/תִּמָּלֵ֥א · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
with the waterמַ֥יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

21Now, allמִ/כֹּ֨ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, had heardשָֽׁמְע֔וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
that the kingsהַ/מְּלָכִ֖ים · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
had come up to fightלְ/הִלָּ֣חֶם · H3898A: to fight
Ver concordancia completa →
against themבָּ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
,—so they came together, fromמִ/כֹּ֨ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
who could gird onבָּ֑/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a girdleחֹגֵ֤ר · H2296: to gird
Ver concordancia completa →
andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
upwards, andוַ/יִּצָּעֲק֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tookלְ/הִלָּ֣חֶם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
their standוַ/יַּעַמְד֖וּ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
at the borderהַ/גְּבֽוּל\׃ · H1366G: border: boundary; border: area
Ver concordancia completa →
.

22Andוַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
, when they roseוַ/יַּשְׁכִּ֣ימוּ · H7925: to rise
Ver concordancia completa →
early inבַ/בֹּ֔קֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the morningבַ/בֹּ֔קֶר · H1242: morning
Ver concordancia completa →
, the sunוְ/הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
, shone forth uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the watersהַ/מַּ֖יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
,—andוְ/הַ/שֶּׁ֖מֶשׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
so the Moabitesמוֹאָ֥ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
beheld over against them, the watersהַ/מָּ֑יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, redאֲדֻמִּ֥ים · H0122A: red
Ver concordancia completa →
asכַּ/דָּֽם\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
bloodכַּ/דָּֽם\׃ · H1818: blood
Ver concordancia completa →
.

23They saidוַ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
therefore—Bloodדָּ֣ם · H1818: blood
Ver concordancia completa →
,—thisזֶ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
! Destroyed! The kingsהַ/מְּלָכִ֔ים · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
have destroyed each other! Yea they have smitten every manאִ֣ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
hisרֵעֵ֑/הוּ · H9023: his
Ver concordancia completa →
neighbour,—Nowוְ/עַתָּ֥ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
, then, toלַ/שָּׁלָ֖ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the spoilלַ/שָּׁלָ֖ל · H7998: spoil
Ver concordancia completa →
, O Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
!

24Andוַ/יָּבֹאוּ֮ · H9001: &
Ver concordancia completa →
, when they came intoבָ֔/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the campמַחֲנֵ֣ה · H4264: camp
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֒ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
arose andוַ/יָּקֻ֤מוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
smote Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּכּ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they fled fromמִ/פְּנֵי/הֶ֑ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
before them,—so they entered thereinto, yea still farther entered Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
;

25Andוְ/הֶ/עָרִ֣ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
, the citiesוְ/הֶ/עָרִ֣ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, they pulled down, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
, on every goodly heritageוּ/מִלְא֗וּ/הָ · H9034: her
Ver concordancia completa →
, they cast every manאִישׁ\־ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
hisאַבְנ֜/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
stoneאֲבָנֶ֛י/הָ · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּכּֽוּ/הָ\׃ · H9001: &
Ver concordancia completa →
filledוּ/מִלְא֗וּ/הָ · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
it, andוַ/יָּסֹ֥בּוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
, allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
fountains of watersמַ֤יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
, they closedיִסְתֹּ֙מוּ֙ · H5640A: to close
Ver concordancia completa →
up, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
, every goodly treeעֵֽץ\־ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
, they felledיַפִּ֔ילוּ · H5307M: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
, though they left the stonesאַבְנ֜/וֹ · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
thereof inבַּ/קִּ֖יר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Kir-haraseth, yet the slingersהַ/קַּלָּעִ֖ים · H7051: slinger
Ver concordancia completa →
surrounded andוּ/מִלְא֗וּ/הָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
smote it.

26Andוַ/יַּרְא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
, when the kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
sawוַ/יַּרְא֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
that, the battleהַ/מִּלְחָמָ֑ה · H4421: battle
Ver concordancia completa →
, prevailed against himמִמֶּ֖/נּוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, he tookוַ/יִּקַּ֣ח · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
withא֠וֹת/וֹ · H0854: with
Ver concordancia completa →
himא֠וֹת/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
sevenשְׁבַע\־ · H7651: seven
Ver concordancia completa →
hundredמֵא֨וֹת · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
men that drew swordsחֶ֗רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
, toלְ/הַבְקִ֛יעַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
break through against the kingמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Edomאֱד֖וֹם · H0123G: Edom
Ver concordancia completa →
, but they could notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
.

27So he tookוַ/יִּקַּח֩ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
his firstbornהַ/בְּכ֜וֹר · H1060: firstborn
Ver concordancia completa →
sonבְּנ֨/וֹ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
who was to have reignedיִמְלֹ֣ךְ · H4427A: to reign
Ver concordancia completa →
in hisבְּנ֨/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
stead, andוַ/יִּקַּח֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
offered himתַּחְתָּ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
up as an ascendingוַ/יַּעֲלֵ֤/הוּ · H5927I: to ascend: rise; to ascend: establish; to ascend: offer up; to ascend: attack; to ascend: copulate; to ascend: dawn; to ascend: regurgitate
Ver concordancia completa →
-sacrifice uponעַל\־ · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
the wallהַ֣/חֹמָ֔ה · H2346G: wall; (Broad) Wall
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יַּעֲלֵ֤/הוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
so it came to pass that there was greatגָּד֖וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
indignation against Israelוַ/יְהִ֥י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יִּסְעוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they brake up fromמֵֽ/עָלָ֔י/ו · H9006: from
Ver concordancia completa →
against himוַ/יַּעֲלֵ֤/הוּ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/יְהִ֥י · H9001: &
Ver concordancia completa →
returnedוַ/יָּשֻׁ֖בוּ · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
toלָ/אָֽרֶץ\׃\ \פ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
their own landלָ/אָֽרֶץ\׃\ \פ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.