Marcos 13
1Quando ele estava saindoαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → do templo naquele dia, um dos seusαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → discípulos disse: “Olha, Mestre, que belas pedras e construções!”
2JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → perguntou: “Você está vendo estas construções enormes? Porque não ficará pedra sobreαὐτῷ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → pedra. Tudo será destruído”.
3Jesus estava sentadoαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → no monte das Oliveiras, do outro lado do vale fora de Jerusalém, quando Pedro, Tiago, João e AndréΚαὶ · G2532: and
Ver concordancia completa → lhe perguntaram, em particular:
4“Conta-nos, quando acontecerão aquelas coisas, e que sinal haverá para anunciar quando tudo isso vai acontecer?”
5Então JesusἸησοῦς · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → lhes disse: “Não deixem que ninguém engane vocês.
6Porque muitos virão dizendo que são o Messiasμου · G3165: me
Ver concordancia completa → de vocês, e enganarão a muita gente.
7E quando ouvirem falar em guerras perto e longe, não tenham medo. É preciso que tais coisas aconteçam, mas ainda não é o fim.
8Porque nações e reinos declararão guerra uns contra os outros; haverá terremotos em vários lugares e também fomes. Isto anunciará apenas o início da angústia.
9“Mas quando essas coisas começarem a acontecer, tomemἐπὶ · G1909: upon/to/against
Ver concordancia completa → cuidado, porque vocês estarão correndo grande perigo. Vocês serãoαὐτοῖς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → arrastados para os tribunais, açoitados nas sinagogas. Por minha causa vocês serão levados diante de governadores e reis, e acusarão vocês de serem meus seguidores. Esta é a oportunidade que vocês têm de contar-lhes a boa-nova.
10E a boa-nova deve primeiro tornar-se conhecida em todas as nações, antes que venha o fim.
11Mas quando vocês foremγάρ · G1063: for
Ver concordancia completa → presos e submetidos a julgamento, não se preocupem com o que dizer em sua defesa. É só falarem o que Deus mandar. Nessa hora não serão vocês que estarão falando, e sim o Espírito Santo.
12“Irmãos entregarão uns aos outros à morte, pais entregarão seusαὐτούς. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → filhos. Filhos se rebelarão contra seus próprios pais e os matarão.
13E todos os odiarão porque vocês são meusμου. · G3165: me
Ver concordancia completa →. Mas todos os que perseverarem até o fim serão salvos.
14“Quando vocês virem a coisa horrorosa noοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → lugar que não deve estar — que o leitor entenda o que isso quer dizer — os que estiverem na Judeia fujam para os montes.
15Apressem-seαὐτοῦ· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →! Quem estiver no seu terraço, não desça nem entreεἰσελθάτω · G1525: to enter
Ver concordancia completa → em casa.
16Quem estiver fora nos campos, não volte para buscar o seuαὐτοῦ. · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → manto.
17“Ai das mulheres que estiverem grávidas naqueles dias, e das mães que estiverem amamentando seus filhos.
18Orem para que a fuga de vocês não se dê no inverno.
19Porque aqueles serão dias de tanta angústia como nunca houve desde o começo da criação de Deus, e jamais haverá outra vez.
20E se o Senhor não encurtar aquele tempo de angústia, nenhuma alma em toda a terra sobreviverá. Mas por amor dos seus escolhidos, ele limitará aqueles dias.
21E então se alguém lhes disser: ‘Este é o Cristo’, ou, ‘Ali está ele’, não lhes deem atenção.
22Porque haverá muitos falsos cristos e falsos profetas que realizarão sinais e maravilhas para enganar, se possível, até os escolhidos de Deus.
23Fiquem de prontidão! Eu já os avisei antes que aconteça!
24“Depois de terminar a tribulação, ‘o solαὐτῆς, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → ficará escuro, a lua não brilhará,
25as estrelas cairão do céu e os poderes dos céus serão abalados’.
26“Então a humanidadeἀνθρώπου · G0444: a human
Ver concordancia completa → toda verá o Filho do Homem, vindo nas nuvens com grande poder e glória.
27Ele enviará os seusαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → anjos para reunir os seusαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → escolhidos dos quatro cantos, desde os limites mais distantes da terra e do céu.
28“Ora, esta é a lição tirada de uma figueira. Quando os brotos dela ficam macios e as folhas começam a crescer, vocês sabemαὐτῆς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → que o verão está próximo.
29E quando vocês virem acontecer estas coisas, podem estar certos de que ele está muito próximo, à porta.
30Eu lhes asseguro que não passará esta geração até que todos estes acontecimentos ocorram.
31Os céus e a terra desaparecerão, mas as minhas palavras permanecem para sempre.
32“Contudo, ninguém sabe, nem os anjos no céu, nem o Filho, o dia ou a hora em que estas coisas acontecerão; somente o Pai sabe.
33E já que vocês não sabem quando isso acontecerá, fiquem atentos. Estejam vigilantes!
34Essa época pode ser comparada com um homemοἰκίαν · G3614: home; home: household
Ver concordancia completa → que saiαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → de viagem para outro país. Ele distribuiu asὡς · G5613: as/when
Ver concordancia completa → tarefas para os seusαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → servosαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → e manda o porteiro ficar vigiando na espera pela volta dele.
35Portanto, vigiem, porque vocês não sabem quando o dono da casa voltará: se à tarde, à meia-noiteοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa →, de madrugada ou pela manhã.
36Se ele vier de repente, que vocês não sejam encontrados dormindo.
37Vigiem na espera da minha volta! Esta é a minha ordem a vocês e a todos os demais”.