Gálatas 1
1PauloΠαῦλος · G3972: Paul; Paulus
Ver concordancia completa →, o apóstolo chamado não por intermédio de homens, pois minha chamada vem do próprio JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → Cristo, e de Deus o Pai, que o ressuscitou dos mortos,
2e todos os outros cristãos daqui, às igrejasἐμοὶ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → da Galácia:
3Que a graça e a paz de Deus o nosso Pai e do Senhor JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → Cristo estejam com vocês.
4Jesus Cristo morreu por nossos pecados como foraὑπὲρ · G5228: above/for
Ver concordancia completa → planejado por Deus nosso Pai, e nos resgatou deste mundo mau em que vivemos.
5A Deus toda a glória para todo o sempre. Amém.
6Estou admirado de que vocês tão depressa estejam desviando-se daquele que pela graça de Cristo chamou vocês; e agora já estão seguindo outro evangelho.
7Porque não existe outro evangelho, a não ser aquele que nós proclamamos. O que ocorre é que vocês estão sendo enganados por aqueles que torcem e mudam a verdade concernente ao evangelho de Cristo.
8Que as maldições de Deus caiam sobre qualquer um, incluindo eu mesmoἡμεῖς · G3165: me
Ver concordancia completa →, que pregar qualquer outro evangelho, além daquele a respeito do qual lhes falamos; sim, mesmo se um anjo vier do céu e pregar outro evangelho, que seja maldito para sempre.
9Digo e repito: se alguém anunciar qualquer outro evangelho diferente daquele que vocês acolheram, que seja amaldiçoado.
10Vejam que não estou procurando agradar a homens; estou buscando agradar a Deus. Se eu ainda estivesse procurando agradar a homens, não poderia ser servo de Cristo.
11Irmãosἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa →, afirmo solenemente que o evangelho que eu anuncio não está baseado em mera fantasia ou sonho dos homens.
12Minha mensagem não vem de pessoa alguma, e sim eu a recebi do próprio JesusἸησοῦ · G2424: Jesus; Joshua
Ver concordancia completa → Cristo, que me instruiuἐγὼ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → sobreαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → o que dizer.
13Vocês sabem como eu era quando seguia a religião judaica — como perseguia semαὐτήν· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → misericórdia a igrejaἐμὴν · G1473: I/we
Ver concordancia completa → de Deus, fazendo de tudo para me livrar deles todos.
14Fui um dos judeus mais religiosos da minha idade e procurava tão rigidamente quanto possível seguir todas as tradições dos meusμου · G3165: me
Ver concordancia completa → antepassados.
15Antes mesmoμε · G3165: me
Ver concordancia completa → de eu nascer, Deus tinha meμου · G3165: me
Ver concordancia completa → escolhido para serαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → dele, chamando-me por sua graça! Assim ele resolveu
16revelar o seuαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → Filho em mim, a fim de que eu pudesse anunciá-lo aos gentios. Quando tudo issoἐμοί, · G1473: I/we
Ver concordancia completa → me aconteceu, não fui discuti-lo com nenhuma outra pessoa.
17Também não fui a Jerusalém para trocar ideiasἐμοῦ · G1473: I/we
Ver concordancia completa → com aqueles que eram apóstolos antes de mim. Pelo contrário, fui para os desertos da Arábia, e depois voltei à cidade de Damasco.
18Depois de três anos, fui até Jerusalém, para uma visita a Pedro pessoalmente, permanecendo com ele quinze dias.
19Não vi nenhum dos outros apóstolos, a não ser Tiago, irmão de nossoοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → Senhor.
20Ouçam o que estou dizendo, pois lhes falo isso na própria presença de Deus. Foi exatamente isso que aconteceu; não estou mentindo.
21Então, depois dessa visita, fui para as regiões da Síria e da Cilícia.
22Entretanto, as igrejas da Judeia nem ao menos sabiam quem eu era.
23Tudo quanto sabiam era o que ouviam o povo dizer: “O nosso antigo inimigo que nos perseguia agora está anunciando a fé que ele antes tentava destruir”.
24E davam glória a Deus por minha causa.