Proverbios 8

1¿Noהֲ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
clama la sabiduríaחָכְמָ֥ה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
, Yוּ֝/תְבוּנָ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el entendimientoוּ֝/תְבוּנָ֗ה · H8394: entendimiento
Ver concordancia completa →
hace oír suקוֹלָֽ/הּ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
vozקוֹלָֽ/הּ\׃ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
?

2Enבְּ/רֹאשׁ\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las cimas de las alturasמְרוֹמִ֥ים · H4791: altura
Ver concordancia completa →
junto al caminoדָ֑רֶךְ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, En las encrucijadas de los senderos, allí está ella.

3Junto aלְ/יַד\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
las puertasשְׁעָרִ֥ים · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
, en la entradaמְב֖וֹא · H3996: entrada
Ver concordancia completa →
de la ciudadקָ֑רֶת · H7176: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
, En el accesoלְ/פִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a las puertas, ella da voces:

4¡Oh hombresאִישִׁ֣ים · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
, a ustedes clamo! Miוְ֝/קוֹלִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vozוְ֝/קוֹלִ֗/י · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
se dirige a los hijosבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de los hombresאָדָֽם\׃ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
.

5Oh simplesפְתָאיִ֣ם · H6612A: simple
Ver concordancia completa →
, aprendan prudencia. Yוּ֝/כְסִילִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
ustedes, insensatos, dispongan su corazónלֵֽב\׃ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
.

6Escuchen, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
diré cosas excelentes, Yוּ/מִפְתַּ֥ח · H9002: y
Ver concordancia completa →
abriré misשְׂ֝פָתַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
labiosשְׂ֝פָתַ֗/י · H8193G: labios; labio: palabras; labio: borde; labio: orilla; labio: idioma
Ver concordancia completa →
para cosas rectas.

7Miשְׂפָתַ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca pronunciará verdadאֱ֭מֶת · H0571H: verdad: fiel; verdad: verdadero; verdad: cierto
Ver concordancia completa →
. La maldadרֶֽשַׁע\׃ · H7562: maldad
Ver concordancia completa →
es repugnancia paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
misחִכִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
labiosשְׂפָתַ֣/י · H8193G: labios; labio: palabras; labio: borde; labio: orilla; labio: idioma
Ver concordancia completa →
.

8Todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las palabrasאִמְרֵי\־ · H0561: palabra
Ver concordancia completa →
de miפִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca son conבָּ֝/הֶ֗ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
justiciaבְּ/צֶ֥דֶק · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
. Enבְּ/צֶ֥דֶק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellas nadaאֵ֥ין · H0369: nada
Ver concordancia completa →
hay torcidoוְ/עִקֵּֽשׁ\׃ · H6141: torcido
Ver concordancia completa →
o perverso.

9Son claras paraלַ/מֵּבִ֑ין · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el que entiende Yוִֽ֝/ישָׁרִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
rectasוִֽ֝/ישָׁרִ֗ים · H3477G: recto; Jaser
Ver concordancia completa →
paraלְ/מֹ֣צְאֵי · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los que hallan el conocimientoדָֽעַת\׃ · H1847: conocimiento
Ver concordancia completa →
.

10Reciban miמוּסָרִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
enseñanza yוְ/אַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
plataכָּ֑סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
, Conocimientoוְ֝/דַ֗עַת · H1847: conocimiento
Ver concordancia completa →
, mejor que oroמֵ/חָר֥וּץ · H2742D: oro
Ver concordancia completa →
fino.

11Pues mejor es la sabiduríaחָ֭כְמָה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
que las perlas. Nada deמִ/פְּנִינִ֑ים · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lo que desees podrá compararse conבָֽ/הּ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaבָֽ/הּ\׃ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
.

12Yoאֲֽנִי\־ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
, la sabiduríaחָ֭כְמָה · H2451: sabiduría
Ver concordancia completa →
, moro con la prudencia, Yוְ/דַ֖עַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
descubro el conocimientoוְ/דַ֖עַת · H1847: conocimiento
Ver concordancia completa →
y la discreción.

13El temorיִֽרְאַ֣ת · H3374: temor
Ver concordancia completa →
a Yavéוְ/גָא֨וֹן\׀ · H9002: y
Ver concordancia completa →
es aborrecer el mal. Aborrezco la soberbia, la arrogancia, el mal caminoוְ/דֶ֣רֶךְ · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
yוְ/דֶ֣רֶךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la boca perversa.

14Míoלִֽ/י\־ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
es el consejoעֵ֭צָה · H6098: consejo
Ver concordancia completa →
yוְ/תוּשִׁיָּ֑ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
la eficiente sabiduríaוְ/תוּשִׁיָּ֑ה · H8454: sabiduría
Ver concordancia completa →
. Míaלִ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
es la inteligencia y mía la valentía.

15Por בִּ֭/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
reinanיִמְלֹ֑כוּ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
los reyesמְלָכִ֣ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, Yוְ֝/רוֹזְנִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los magistrados administran justiciaצֶֽדֶק\׃ · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
.

16Por בִּ֭/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
gobiernan los príncipes Yוּ֝/נְדִיבִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los noblesוּ֝/נְדִיבִ֗ים · H5081H: noble: dispuesto; noble
Ver concordancia completa →
que juzganשֹׁ֥פְטֵי · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
la tierra.

17Yoאֲ֭נִי · H0589: yo
Ver concordancia completa →
amo a los que meאֹהֲבַ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
aman. Meוּ֝/מְשַׁחֲרַ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
hallan los que temprano meיִמְצָאֻֽ/נְנִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
buscanוּ֝/מְשַׁחֲרַ֗/י · H7836: buscar
Ver concordancia completa →
.

18Las riquezasעֹֽשֶׁר\־ · H6239: riquezas
Ver concordancia completa →
yוְ/כָב֥וֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
la honra están conmigoאִתִּ֑/י · H0854: con
Ver concordancia completa →
, Riquezas yוּ/צְדָקָֽה\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
justiciaוּ/צְדָקָֽה\׃ · H6666: justicia
Ver concordancia completa →
perdurables.

19Miוּ֝/תְבוּאָתִ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
frutoפִּ֭רְיִ/י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
es mejor que el oro, Aun que el oroמֵ/חָר֣וּץ · H2742D: oro
Ver concordancia completa →
puro, Yוּ/מִ/פָּ֑ז · H9002: y
Ver concordancia completa →
miפִּ֭רְיִ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ganancia mejor que la plataמִ/כֶּ֥סֶף · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
escogida.

20Yo ando por caminoבְּ/אֹֽרַח\־ · H0734: camino
Ver concordancia completa →
de justiciaצְדָקָ֥ה · H6666: justicia
Ver concordancia completa →
, Por los senderos de equidad,

21Para hacer que los que meאֹהֲבַ֥/י\׀ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
amanלְ/הַנְחִ֖יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
obtengan su heredadלְ/הַנְחִ֖יל · H5157: heredar
Ver concordancia completa →
. Yוְ/אֹצְרֹ֖תֵי/הֶ֣ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
para que yo lleneאֲמַלֵּֽא\׃\ \פ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
sus tesorosוְ/אֹצְרֹ֖תֵי/הֶ֣ם · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
.

22Yavé meקָ֭נָ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
poseía en el principio, Ya de antiguo, antes deמֵ/אָֽז\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
susדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
obrasמִפְעָלָ֣י/ו · H4659A: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
.

23Eternamente estaba establecida, Antes deמֵ֭/עוֹלָם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
haber tierraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
.

24Nací antes que existieran los océanos, Antes que existieran las fuentes de muchas aguasמָֽיִם\׃ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
.

25Antesלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que las montañas fueran fundadas, Antesבְּ/טֶ֣רֶם · H2962: antes/delante
Ver concordancia completa →
de las colinas, fui yo engendradaבְּ/טֶ֣רֶם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

26Cuando Él noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
había hechoעָ֭שָׂה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, ni los campos, Ni el primer polvoעָפְר֥וֹת · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
del mundoתֵּבֵֽל\׃ · H8398: mundo
Ver concordancia completa →
.

27Cuando establecióבַּ/הֲכִינ֣/וֹ · H3559H: establecer: preparar; establecer: establecer; establecer: hacer; establecer: comprometer; establecer: correcto
Ver concordancia completa →
los cielosשָׁ֭מַיִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, allíשָׁ֣ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
estaba yoאָ֑נִי · H0589: yo
Ver concordancia completa →
. Cuando trazó el horizonte sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la superficie del océano,

28Cuando afirmó los cielos arribaמִ/מָּ֑עַל · H4605: encima/arriba
Ver concordancia completa →
, Cuando afirmó las fuentes delמִ/מָּ֑עַל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
océano,

29Cuando señaló alלַ/יָּ֨ם\׀ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
marלַ/יָּ֨ם\׀ · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
suפִ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
estatutoחֻקּ֗/וֹ · H2706I: estatuto: decreto; estatuto: porción; estatuto: asignación
Ver concordancia completa →
, Para que las aguasוּ֭/מַיִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
traspasaran suחֻקּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
mandato, Cuando estableció los fundamentosמ֣וֹסְדֵי · H4144: fundamento
Ver concordancia completa →
de la tierraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
,

30Yoוָֽ/אֶהְיֶ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
estabaוָֽ/אֶהְיֶ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
junto aאֶצְל֗/וֹ · H0681: junto a
Ver concordancia completa →
Élאֶצְל֗/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
como arquitecto. Diariamente eraוָֽ/אֶהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
suלְ/פָנָ֣י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
deleiteשַׁ֭עֲשֻׁעִים · H8191: deleite
Ver concordancia completa →
. Me regocijaba anteלְ/פָנָ֣י/ו · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Él siempre.

31Me regocijaba enבְּ/תֵבֵ֣ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suאַרְצ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
tierraאַרְצ֑/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
habitada, Yוְ֝/שַׁעֲשֻׁעַ֗/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
tenía miוְ֝/שַׁעֲשֻׁעַ֗/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
deleiteוְ֝/שַׁעֲשֻׁעַ֗/י · H8191: deleite
Ver concordancia completa →
conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
los hijosבְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de los hombresאָדָֽם\׃\ \פ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
.

32Ahoraוְ/עַתָּ֣ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
pues, hijosבָ֭נִים · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
, escúchenme. Inmensamente felices los que guardanיִשְׁמֹֽרוּ\׃ · H8104G: guardar: obedecer; guardar: vigilar; guardar: mirar; guardar: cuidadoso
Ver concordancia completa →
misדְּרָכַ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
caminosדְּרָכַ֥/י · H1870G: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
.

33Atiendan la instrucción, sean sabios Yוַ/חֲכָ֗מוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/אַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa →
la menosprecien.

34¡Inmensamente feliz es el hombreאָדָם֮ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
que meלִ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
escucha, Que vigilaלִ/שְׁקֹ֣ד · H8245: vigilar
Ver concordancia completa →
en misדַּ֭לְתֹתַ/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
portones cada díaי֤וֹם\׀ · H3117J: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, Que espera en el umbral de misפְּתָחָֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
entradasפְּתָחָֽ/י\׃ · H6607: entrada
Ver concordancia completa →
!

35Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el que meמֹ֭צְאִ/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
halla, Halla la vidaחַיִּ֑ים · H2416E: vida
Ver concordancia completa →
yוַ/יָּ֥פֶק · H9001: y
Ver concordancia completa →
alcanza el favor deמֵ/יְהוָֽה\׃ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yavé.

36Pero el que pecaוְֽ֭/חֹטְאִ/י · H2398: pecar
Ver concordancia completa →
contra מְ֝שַׂנְאַ֗/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, defrauda suנַפְשׁ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
propia almaנַפְשׁ֑/וֹ · H5315I: alma; alma: vida; alma: yo mismo; alma: persona; alma: animal; alma: apetito; alma: muerto; alma: cuello
Ver concordancia completa →
. Todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los que meוְֽ֭/חֹטְאִ/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
aborrecen aman la muerteמָֽוֶת\׃\ \פ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
.