Filipenses 3
1Au reste, mesμου, · G3165: me
Ver concordancia completa → frères, réjouissez-vous dans le Seigneurαὐτὰ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →. Je ne me lasse point, quant à moi, de vous écrire les mêmes choses, et quant à vous, c'est votre sûreté.
2Prenez garde aux chiens; prenez garde aux mauvais ouvriers; prenez garde à la fausse circoncision.
3Car c'est nous qui sommes la vraie circoncision, nous qui servons Dieu en esprit, qui nous glorifions en Jésus-ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, et qui ne mettonsἡμεῖς · G3165: me
Ver concordancia completa → point notreοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → confiance en la chair,
4Quoique je pusse, moi aussi, me confier en la chair. Si quelqu'un croit pouvoir se confier en la chair, je le puis encore davantage,
5Moi, circoncis le huitième jour, de la race d'Israël, de la tribu de BenjaminΒενιαμίν, · G0958: Benjamin
Ver concordancia completa →, Hébreu, né d'Hébreux; quant à la loi, Pharisien;
6Quant au zèle, persécuteur de l'Église; quant à la justice selon la loi, irréprochable.
7Mais ces choses qui m'étaient un gainκέρδη, · G2771: gain
Ver concordancia completa →, je les ai regardées comme une perte, à cause de ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.
8Bien plus, je regarde toutes choses comme une perte, en comparaison de l'excellence de la connaissance de Jésus-ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa → mon Seigneur, pour qui j'ai perdu toutesἵνα · G2443: in order that/to
Ver concordancia completa → choses, et je les regarde comme des ordures, afin que je gagne ChristΧριστὸν · G5547: Christ
Ver concordancia completa →,
9Et que je soisαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → trouvé en lui, ayant, non point ma justice, celle qui vient de la loi, mais celle qui s'obtient par la foi en ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →, la justice de Dieu par la foi;
10Afin que je connaisse Christ, et l'efficace de saαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → résurrection, et la communion de sesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → souffrancesαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, en devenant conforme à lui dans saαὐτοῦ, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → mort;
11Pour parvenir, si je puis, à la résurrection des morts.
12Nonοὐχ · G3756: no
Ver concordancia completa → que j'aie déjà atteint le but, ou que je sois déjà parvenu à la perfectionτετελείωμαι, · G5048: to perfect
Ver concordancia completa →, mais je cours avec ardeur pour saisir le prix; c'est pour cela aussi que j'ai été saisi par Jésus-ChristΧριστοῦ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.
13Frères, pour moi, je ne me persuade pas d'avoir saisi le prix;
14Mais je fais une chose: oubliant ce qui est derrière moi, et m'avançant vers ce qui est devant, je cours avec ardeur vers le but, pour le prix de la vocation céleste de Dieu en Jésus-ChristΧριστῷ · G5547: Christ
Ver concordancia completa →.
15Nous tous donc qui sommes parfaits, ayons ce sentiment; et si vous pensez autrement en quelque chose, Dieu vous le révélera aussi.
16Cependant, au point où nous sommesαὐτῷ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → parvenus, marchons suivantαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → la même règle, et ayons les mêmes sentiments.
17Soyez tous mesμου · G3165: me
Ver concordancia completa → imitateurs, frères, et regardez à ceux qui se conduisent suivant le modèle que vous avez en nous.
18Car plusieurs, je vous l'ai dit souvent, et maintenant je vous le redis en pleurant, se conduisent en ennemis de la croix de ChristΧριστοῦ, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →;
19Leur fin sera la perdition; leur Dieu, c'est leur ventre, leur gloire est dans leur infamieἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa →, et leurs affections sontαὐτῶν, · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → aux choses de la terre.
20Pour nous, nous sommes citoyens des cieux; d'où nous attendons aussi le Sauveur, le Seigneur Jésus-ChristΧριστόν, · G5547: Christ
Ver concordancia completa →,
21Qui transformeraμετασχηματίσει · G3345: to transform
Ver concordancia completa → le corps de notre humiliation, pour le rendre conforme au corps de saαὐτὸ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → gloire, selonαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → le pouvoir qu'il a de sαὐτὸν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →'assujettir toutes choses.