Hebreos 8
1Or, le point capital de ce que nous avons dit, c'est que nous avons un tel souverain Sacrificateur, qui est assis à la droite du trône de la Majesté dans les cieux,
2Et qui est Ministreλειτουργὸς · G3011: minister
Ver concordancia completa → du sanctuaire et du véritable tabernacle, que le Seigneur a dressé, et nonοὐκ · G3756: no
Ver concordancia completa → l'homme.
3Car tout souverain sacrificateur est établi pour offrir des dons et des sacrificesθυσίας · G2378: sacrifice
Ver concordancia completa →; c'est pourquoi il est nécessaire que celui-ci ait aussi quelque chose à offrir.
4Car s'il était sur la terre, il ne serait même pas sacrificateur, puisqu'il y a des sacrificateurs qui offrent les dons selon la loi,
5Et qui rendent un culte, image et ombre des choses célestes, selon l'ordre divin qui fut donnéποιήσεις · G4160: to do/make: do; to do/make: make; to do/make: appoint; to do/make: spend(TIME)
Ver concordancia completa → à Moïse, lorsqu'il devait dresser le tabernacle: Prends garde, lui dit-Il, de faire tout selon le modèle qui t'a été montré sur la montagne.
6Mais maintenant Christ a obtenu un ministère d'autant plus excellent, qu'il est Médiateur d'une alliance plus excellente, et qui a été établie sur de meilleures promesses.
7En effet, si la première alliance avait été sans défaut, il n'y aurait pas eu lieu d'en établir une seconde.
8Car en leur adressant des reproches, Dieu dit aux Juifs: Voici, les jours viendront, dit le Seigneurαὐτοὺς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, que je traiterai une alliance nouvelle avec la maison d'Israël, et avec la maison de Juda;
9Nonοὐ · G3756: no
Ver concordancia completa → une alliance comme celle que je fis avec leurs pères, au jour où les prenant par la main, je les tirai du pays d'Égypte; car ils n'ontἐν · G1722: in/on/among
Ver concordancia completa → pas persévéré dans mon alliance, et je les ai abandonnés, dit le Seigneurαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →.
10Or, voici l'alliance que je traiterai avec la maison d'Israël, après ces jours-là, dit le Seigneurαὐτοῖς · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →, je mettraiμου · G3165: me
Ver concordancia completa → mesμοι · G3165: me
Ver concordancia completa → lois dans leur esprit, et je les écrirai surαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → leur cœur. Je seraiαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → leur Dieu, et ils serontαὐτούς· · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → mon peuple;
11Et aucun n'enseignera plus ni sonαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → prochain ni sonαὐτοῦ · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → frère, en disant: Connais le Seigneurαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa →; parce que tous meμε, · G3165: me
Ver concordancia completa → connaîtront, depuis le plus petit d'entre eux jusqu'au plus grand;
12Parce que je seraiαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → apaisé à l'égard de leurs injustices, et que je ne me souviendraiαὐτῶν · G0846: it/s/he
Ver concordancia completa → plus de leurs péchés, ni de leurs iniquités.
13En parlant d'une alliance nouvelle, il déclare ancienne la première; or, ce qui est devenu ancien et a vieilli est près de disparaître.