Nehemías 9

1Now in the twentyעֶשְׂרִ֨ים · H6242: twenty
Ver concordancia completa →
-fourthוְ/אַרְבָּעָ֜ה · H0702: four
Ver concordancia completa →
dayוּ/בְ/יוֹם֩ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of thisהַ/זֶּ֗ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
monthלַ/חֹ֣דֶשׁ · H2320G: month; month: new moon
Ver concordancia completa →
the children of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
were assembled withוּ/בְ/שַׂקִּ֔ים · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
fastingבְּ/צ֣וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/יוֹם֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
withבְּ/צ֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
sackclothוּ/בְ/שַׂקִּ֔ים · H8242: sackcloth
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַרְבָּעָ֜ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
earth onוּ/בְ/יוֹם֩ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

2The seedזֶ֣רַע · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
separatedוַ/יִּבָּֽדְלוּ֙ · H0914: to separate
Ver concordancia completa →
themselves fromמִ/כֹּ֖ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
allמִ/כֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
foreignersנֵכָ֑ר · H5236: foreign
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּבָּֽדְלוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
stoodוַ/יַּעַמְד֗וּ · H5975G: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
andוַ/יַּעַמְד֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
confessed theirאֲבֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
sinsחַטֹּ֣אתֵי/הֶ֔ם · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּתְוַדּוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the iniquitiesוַ/עֲוֹנ֖וֹת · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
of theirחַטֹּ֣אתֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֹתֵי/הֶֽם\׃ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
.

3They stood up in theirאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9028: their
Ver concordancia completa →
place, andוַ/יָּק֙וּמוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
read inבְּ/סֵ֨פֶר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the book of the law of the Lordלַ/יהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
theirעָמְדָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
a fourthוּ/רְבִעִית֙ · H7243: fourth
Ver concordancia completa →
part of the dayהַ/יּ֑וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
; andוַֽ/יִּקְרְא֗וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
a fourthרְבִעִ֣ית · H7243: fourth
Ver concordancia completa →
part they confessed, andוּ/רְבִעִית֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
worshiped the Lordיְהוָ֛ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
theirאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

4Then Jeshuaיֵשׁ֨וּעַ · H3442J: Jeshua
Ver concordancia completa →
, andוַ/יָּ֜קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
Bani, Kadmielקַדְמִיאֵ֧ל · H6934: Kadmiel
Ver concordancia completa →
, Shebaniahשְׁבַנְיָ֛ה · H7645H: Shebaniah
Ver concordancia completa →
, Bunniבֻּנִּ֥י · H1138G: Bunni
Ver concordancia completa →
, Sherebiahשֵׁרֵבְיָ֖ה · H8274G: Sherebiah
Ver concordancia completa →
, Bani, andוַֽ/יִּזְעֲקוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Chenaniכְנָ֑נִי · H3662: Chenani
Ver concordancia completa →
of the Levitesהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
stood up on the stairs, andוּ/בָנִ֜י · H9002: and
Ver concordancia completa →
cried withבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a loud voiceבְּ/ק֣וֹל · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
to the Lordיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
theirאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
.

5Then the Levitesהַ/לְוִיִּ֡ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
, Jeshuaיֵשׁ֣וּעַ · H3442J: Jeshua
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
Kadmielוְ֠/קַדְמִיאֵל · H6934: Kadmiel
Ver concordancia completa →
, Bani, Hashabneiahחֲשַׁבְנְיָ֜ה · H2813H: Hashabneiah
Ver concordancia completa →
, Sherebiahשֵׁרֵֽבְיָ֤ה · H8274G: Sherebiah
Ver concordancia completa →
, Hodiahהֽוֹדִיָּה֙ · H1941G: Hodiah
Ver concordancia completa →
, Shebaniahשְׁבַנְיָ֣ה · H7645H: Shebaniah
Ver concordancia completa →
, andוְ֠/קַדְמִיאֵל · H9002: and
Ver concordancia completa →
Pethahiahפְתַֽחְיָ֔ה · H6611I: Pethahiah
Ver concordancia completa →
, saidוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, "Stand up andוּ/מְרוֹמַ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
blessבָּרֲכוּ֙ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
yourכְּבוֹדֶ֔/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
everlasting to everlasting! Blessed be yourאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
gloriousכְּבוֹדֶ֔/ךָ · H3519: glory
Ver concordancia completa →
nameשֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
, which is exaltedוּ/מְרוֹמַ֥ם · H7311A: to exalt
Ver concordancia completa →
above allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
blessingוִ/יבָֽרְכוּ֙ · H1288: to bless
Ver concordancia completa →
andוִ/יבָֽרְכוּ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
praiseוּ/תְהִלָּֽה\׃ · H8416: praise
Ver concordancia completa →
!

6You are the Lordיְהוָה֮ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, even you aloneלְ/בַדֶּ/ךָ֒ · H0905H: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →
. You have madeעָשִׂ֡יתָ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
heavenה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, the heavenהַ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
of heavensשְׁמֵ֨י · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, with allכֻּלָּ֑/ם · H3605: all
Ver concordancia completa →
theirצְבָאָ֗/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
armyוּ/צְבָ֥א · H6635A: army; army: war; army: duty
Ver concordancia completa →
, the earth andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
things that are on it, the seasהַ/יַּמִּים֙ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that is inבָּ/הֶ֔ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
them, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
youלְ/בַדֶּ/ךָ֒ · H9031: you
Ver concordancia completa →
preserve themבָּ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
. The armyצְבָאָ֗/ם · H6635A: army; army: war; army: duty
Ver concordancia completa →
of heavenהַ/שָּׁמַיִם֩ · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
worships youלְ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa →
.

7You are the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the Godהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
who chose Abramבְּ/אַבְרָ֔ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa →
, andוְ/הוֹצֵאת֖/וֹ · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought himוְ/הוֹצֵאת֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
out of Urמֵ/א֣וּר · H0218B: Ur
Ver concordancia completa →
of the Chaldeansכַּשְׂדִּ֑ים · H3778: Chaldea
Ver concordancia completa →
, andוְ/שַׂ֥מְתָּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
gave him the nameשְּׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
of Abrahamאַבְרָהָֽם\׃ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
,

8andוּ/מָצָ֣אתָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
foundוּ/מָצָ֣אתָ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
hisלְ/זַרְע֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
heartלְבָב/וֹ֮ · H3824: heart
Ver concordancia completa →
faithful before you, andוַ/תָּ֙קֶם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
made a covenantהַ/בְּרִ֗ית · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
withעִמּ֜/וֹ · H5973A: with
Ver concordancia completa →
himעִמּ֜/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
toלְ/זַרְע֑/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
giveלָ/תֵ֣ת · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
the landאֶרֶץ֩ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of the Canaaniteהַ/כְּנַעֲנִ֨י · H3669A: Canaanite; Canaanitess
Ver concordancia completa →
, the Hittiteהַ/חִתִּ֜י · H2850: Hittite
Ver concordancia completa →
, the Amoriteהָ/אֱמֹרִ֧י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Perizziteוְ/הַ/פְּרִזִּ֛י · H6522: Perizzite
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/יְבוּסִ֥י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Jebusiteוְ/הַ/יְבוּסִ֥י · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/פְּרִזִּ֛י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Girgashiteוְ/הַ/גִּרְגָּשִׁ֖י · H1622: Girgashite
Ver concordancia completa →
, toלָ/תֵ֣ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
giveלָ/תֵ֡ת · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
it toלָ/תֵ֡ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisלְבָב/וֹ֮ · H9023: his
Ver concordancia completa →
seedלְ/זַרְע֑/וֹ · H2233H: seed; seed: children; seed: semen
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָר֨וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
have performed yourלְ/פָנֶי/ךָ֒ · H9021: your
Ver concordancia completa →
wordsדְּבָרֶ֔י/ךָ · H1697J: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
; forלְ/פָנֶי/ךָ֒ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you are righteousצַדִּ֖יק · H6662: righteous
Ver concordancia completa →
.

9"You sawוַ/תֵּ֛רֶא · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
the afflictionעֳנִ֥י · H6040: affliction
Ver concordancia completa →
of ourאֲבֹתֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersאֲבֹתֵ֖י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
inבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Egyptבְּ/מִצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, andוַ/תֵּ֛רֶא · H9001: &
Ver concordancia completa →
heardשָׁמַ֖עְתָּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
theirזַעֲקָתָ֥/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
cry by the Red Seaיַם\־ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
,

10andוַ֠/תִּתֵּן · H9001: &
Ver concordancia completa →
showed signsאֹתֹ֨ת · H0226G: sign: miraculous; sign: indicator
Ver concordancia completa →
andוּ/מֹֽפְתִ֜ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
wondersוּ/מֹֽפְתִ֜ים · H4159: wonder
Ver concordancia completa →
against Pharaohבְּ/פַרְעֹ֤ה · H6547J: Pharaoh; Pharaoh (Neco); Pharaoh (Hophra)
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
against allוּ/בְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisאַרְצ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
servantsעֲבָדָי/ו֙ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
, andוַ/תַּֽעַשׂ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
against allוּ/בְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the peopleעַ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of hisעֲבָדָי/ו֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
landאַרְצ֔/וֹ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
; forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
you knewיָדַ֔עְתָּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that they dealt proudly against themעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
madeוַ/תַּֽעַשׂ\־ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
a nameשֵׁ֖ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
yourselfלְ/ךָ֥ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, asכְּ/הַ/יּ֥וֹם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
it is thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayכְּ/הַ/יּ֥וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

11You divided the seaהַ/יָּ֖ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
before themרֹ֨דְפֵי/הֶ֜ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, so that they went through the midstבְ/תוֹךְ\־ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
of the seaוְ/הַ/יָּם֙ · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
onבִ/מְצוֹלֹ֛ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dry landבַּ/יַּבָּשָׁ֑ה · H3004: dry land
Ver concordancia completa →
; andוְ/הַ/יָּם֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
you cast theirלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
pursuersרֹ֨דְפֵי/הֶ֜ם · H7291: to pursue
Ver concordancia completa →
intoבְ/תוֹךְ\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the depthsבִ/מְצוֹלֹ֛ת · H4688: depth
Ver concordancia completa →
, as a stoneאֶ֖בֶן · H0068G: stone; stone: weight; (Zoheleth) Stone
Ver concordancia completa →
intoבַּ/יַּבָּשָׁ֑ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the mighty watersבְּ/מַ֥יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
.

12Moreover, in a pillarוּ/בְ/עַמּ֥וּד · H5982G: pillar; (Hall of) Pillars
Ver concordancia completa →
of cloudעָנָ֔ן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
you led themלָ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
by dayיוֹמָ֑ם · H3119: by day
Ver concordancia completa →
; andוּ/בְ/עַמּ֣וּד · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/עַמּ֣וּד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
a pillarוּ/בְ/עַמּ֣וּד · H5982G: pillar; (Hall of) Pillars
Ver concordancia completa →
of fireאֵשׁ֙ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
by nightלַ֔יְלָה · H3915: night
Ver concordancia completa →
, toלְ/הָאִ֣יר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
give themהִנְחִיתָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
lightלְ/הָאִ֣יר · H0215: to light
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/עַמּ֥וּד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wayהַ/דֶּ֖רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
inבָֽ/הּ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they should goיֵֽלְכוּ\־ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
.

13"You came down also on Mount Sinai, andוְ/עַ֤ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
spokeוְ/דַבֵּ֥ר · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
withעִמָּ/הֶ֖ם · H5973A: with
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֜ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
fromמִ/שָּׁמָ֑יִם · H9006: from
Ver concordancia completa →
heavenמִ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
, andוְ/דַבֵּ֥ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
gaveוַ/תִּתֵּ֨ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
themעִמָּ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
right ordinances andוַ/תִּתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
true laws, good statutesחֻקִּ֥ים · H2706G: statute: decree; statute: portion; statute: allotment
Ver concordancia completa →
andוְ/תוֹר֣וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
commandmentsוּ/מִצְוֹ֖ת · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
,

14andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
made knownהוֹדַ֣עַתָ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
yourעַבְדֶּֽ/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
holy Sabbathשַׁבַּ֥ת · H7676: Sabbath
Ver concordancia completa →
, andוְ/תוֹרָ֔ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
commandedצִוִּ֣יתָ · H6680: to command
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
commandmentsוּ/מִצְו֤וֹת · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
, andוְ/חֻקִּים֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
statutesוְ/חֻקִּים֙ · H2706G: statute: decree; statute: portion; statute: allotment
Ver concordancia completa →
, andוּ/מִצְו֤וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
a law, by Mosesמֹשֶׁ֥ה · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
yourקָדְשְׁ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
servantעַבְדֶּֽ/ךָ\׃ · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
,

15andוְ֠/לֶחֶם · H9002: and
Ver concordancia completa →
gaveלָ/תֵ֥ת · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
bread fromמִ/שָּׁמַ֜יִם · H9006: from
Ver concordancia completa →
the sky forלָ/בוֹא֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirלִ/צְמָאָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
hunger, andוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
brought forthלָ/הֶ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
waterוּ/מַ֗יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
forלִ/צְמָאָ֑/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֗ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
out of the rockמִ/סֶּ֛לַע · H5553H: rock; crag
Ver concordancia completa →
forלָ/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirלִ/רְעָבָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
thirstלִ/צְמָאָ֑/ם · H6772: thirst
Ver concordancia completa →
, andוּ/מַ֗יִם · H9002: and
Ver concordancia completa →
commanded themלָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
that they should go in toלִ/רְעָבָ֔/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
possessלָ/רֶ֣שֶׁת · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
you had sworn toלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
giveנָתַ֤תָּה · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

16"But they andוְ/הֵ֥ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
ourוַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersוַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
dealt proudly andוַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
hardenedוַ/יַּקְשׁוּ֙ · H7185: to harden
Ver concordancia completa →
theirעָרְפָּ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
neckעָרְפָּ֔/ם · H6203: neck
Ver concordancia completa →
, did notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
listen to yourמִצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H9021: your
Ver concordancia completa →
commandmentsמִצְוֹתֶֽי/ךָ\׃ · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
,

17andוַ/יְמָאֲנ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
refusedוַ/יְמָאֲנ֣וּ · H3985: to refuse
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁמֹ֗עַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
obey, neither were they mindful of yourנִפְלְאֹתֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
wondersנִפְלְאֹתֶ֙י/ךָ֙ · H6381: to wonder
Ver concordancia completa →
that you did among themעֲזַבְתָּֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, but hardenedוַ/יַּקְשׁוּ֙ · H7185: to harden
Ver concordancia completa →
theirבְּ/מִרְיָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
neckעָרְפָּ֔/ם · H6203: neck
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
in theirלְ/עַבְדֻתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
rebellion appointed a captain to returnלָ/שׁ֥וּב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
to theirעָרְפָּ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
bondage. But you are a Godאֱל֨וֹהַּ · H0433: god
Ver concordancia completa →
ready to pardon, graciousחַנּ֧וּן · H2587: gracious
Ver concordancia completa →
andוְ/אַתָּה֩ · H9002: and
Ver concordancia completa →
merciful, slowאֶֽרֶךְ\־ · H0750: slow
Ver concordancia completa →
toלְ/עַבְדֻתָ֖/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
anger, andוַ/יִּתְּנוּ\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
abundant inבְּ/מִרְיָ֑/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
loving kindnessחֶ֖סֶד · H2617A: kindness
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּקְשׁוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
did notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
forsakeלָ/שׁ֥וּב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themעִמָּ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

18Yes, when they had madeעָשׂ֤וּ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
a molten calfעֵ֣גֶל · H5695: calf
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, 'Thisזֶ֣ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is yourאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
who brought youהֶעֶלְ/ךָ֖ · H9031: you
Ver concordancia completa →
up out of Egyptמִ/מִּצְרָ֑יִם · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
,' andוַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
had committed awful blasphemies;

19yet you inבְּ/הַ/דֶּ֔רֶךְ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/רַחֲמֶ֣י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
manifoldהָֽ/רַבִּ֔ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
mercies did notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
forsakeלָ/הֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבְּ/יוֹמָ/ם֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernessבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
: the pillarעַמּ֨וּד · H5982G: pillar; (Hall of) Pillars
Ver concordancia completa →
of cloudהֶ֠/עָנָן · H6051: cloud
Ver concordancia completa →
did notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
depart fromמֵ/עֲלֵי/הֶ֤ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
over themלְ/הַנְחֹתָ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
by dayבְּ/יוֹמָ/ם֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, toלְ/הָאִ֣יר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
leadלְ/הַנְחֹתָ֣/ם · H5148: to lead
Ver concordancia completa →
themמֵ/עֲלֵי/הֶ֤ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wayהַ/דֶּ֖רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
; neither the pillarעַמּ֣וּד · H5982G: pillar; (Hall of) Pillars
Ver concordancia completa →
of fireהָ/אֵ֤שׁ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
by nightבְּ/לַ֙יְלָה֙ · H3915: night
Ver concordancia completa →
, toלְ/הַנְחֹתָ֣/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
show themעֲזַבְתָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
lightלְ/הָאִ֣יר · H0215: to light
Ver concordancia completa →
, andוְ/אַתָּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wayבְּ/הַ/דֶּ֔רֶךְ · H1870K: way: conduct; Way; (King's) Highway; way: direction; way: road; way: journey
Ver concordancia completa →
inבְּ/רַחֲמֶ֣י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they should goיֵֽלְכוּ\־ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
.

20You gaveנָתַ֥תָּה · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
also yourוּ/מַנְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
good Spiritוְ/רוּחֲ/ךָ֨ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
instruct themלָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/רוּחֲ/ךָ֨ · H9002: and
Ver concordancia completa →
did notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
withholdמָנַ֣עְתָּ · H4513: to withhold
Ver concordancia completa →
yourוְ/רוּחֲ/ךָ֨ · H9021: your
Ver concordancia completa →
mannaוּ/מַנְ/ךָ֙ · H4478A: manna
Ver concordancia completa →
fromמִ/פִּי/הֶ֔ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
theirלִ/צְמָאָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
mouth, andוּ/מַנְ/ךָ֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
gaveנָתַ֖תָּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
themלְ/הַשְׂכִּילָ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
waterוּ/מַ֛יִם · H4325G: water; Water (Gate)
Ver concordancia completa →
forלְ/הַשְׂכִּילָ֑/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirמִ/פִּי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
thirstלִ/צְמָאָֽ/ם\׃ · H6772: thirst
Ver concordancia completa →
.

21"Yes, fortyוְ/אַרְבָּעִ֥ים · H0705: forty
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנָ֛ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
you sustainedכִּלְכַּלְתָּ֥/ם · H3557: to sustain
Ver concordancia completa →
themכִּלְכַּלְתָּ֥/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבַּ/מִּדְבָּ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the wildernessבַּ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
. They lackedחָסֵ֑רוּ · H2637: to lack
Ver concordancia completa →
nothingלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
. Theirוְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
clothes did notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
grow old, andוְ/אַרְבָּעִ֥ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirשַׂלְמֹֽתֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
feet did notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
swellבָצֵֽקוּ\׃ · H1216: to swell
Ver concordancia completa →
.

22Moreover you gaveוַ/תִּתֵּ֨ן · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֤ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
kingdomsמַמְלָכוֹת֙ · H4467: kingdom
Ver concordancia completa →
andוַ/תִּתֵּ֨ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
peoplesוַ/עֲמָמִ֔ים · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, which you allotted according toלָ/הֶ֤ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
their portions. So they possessedוַ/יִּֽירְשׁ֞וּ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
the landאֶ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Sihonסִיח֗וֹן · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →
, even the landאֶ֙רֶץ֙ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Heshbonחֶשְׁבּ֔וֹן · H2809: Heshbon
Ver concordancia completa →
, andוַ/עֲמָמִ֔ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
the landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Ogע֥וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →
kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Bashanהַ/בָּשָֽׁן\׃ · H1316: Bashan
Ver concordancia completa →
.

23You also multipliedהִרְבִּ֔יתָ · H7235A: to multiply
Ver concordancia completa →
theirלַ/אֲבֹתֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
children asכְּ/כֹכְבֵ֖י · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the starsכְּ/כֹכְבֵ֖י · H3556: star
Ver concordancia completa →
of the sky, andוּ/בְנֵי/הֶ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
brought themוַ/תְּבִיאֵ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
into the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
concerning whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
you saidאָמַ֥רְתָּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלָ/ב֥וֹא · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirוּ/בְנֵי/הֶ֣ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
fathersלַ/אֲבֹתֵי/הֶ֖ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, that they should go in toלַ/אֲבֹתֵי/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
possessלָ/רָֽשֶׁת\׃ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
it.

24"So the children went in andוַ/יָּבֹ֤אוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
possessedוַ/יִּֽירְשׁ֣וּ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּֽירְשׁ֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
you subdued before them the inhabitants of the landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, the Canaanitesהַ/כְּנַ֣עֲנִ֔ים · H3669A: Canaanite; Canaanitess
Ver concordancia completa →
, andוַ/תַּכְנַ֨ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
gaveוַֽ/תִּתְּנֵ֖/ם · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
themבָּ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
into theirלִ/פְנֵי/הֶ֜ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
handsבְּ/יָדָ֑/ם · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, withבָּ/הֶ֖ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirבְּ/יָדָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
kingsמַלְכֵי/הֶם֙ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/תִּתְּנֵ֖/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the peoplesעַֽמְמֵ֣י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of the landהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
, that they might do withבְּ/יָדָ֑/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themוַֽ/תִּתְּנֵ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
asכִּ/רְצוֹנָֽ/ם\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
they pleased.

25They tookלָ/רֹ֑ב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
fortifiedבְּצֻרוֹת֮ · H1219: to gather/restrain/fortify
Ver concordancia completa →
citiesעָרִ֣ים · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
, andוַֽ/יִּלְכְּד֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
a richשְׁמֵנָה֒ · H8082: rich
Ver concordancia completa →
landוַ/אֲדָמָ֣ה · H0127G: land: soil; land: country; land: planet
Ver concordancia completa →
, andוַ/אֲדָמָ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
possessedוַ/יִּֽירְשׁ֡וּ · H3423H: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa →
housesבָּתִּ֣ים · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
fullמְלֵֽאִים\־ · H4392: full
Ver concordancia completa →
of allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
good things, cisterns dug out, vineyardsכְּרָמִ֧ים · H3754: vineyard
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּֽירְשׁ֡וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
olive groves, andוְ/עֵ֥ץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
fruit treesוְ/עֵ֥ץ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
in abundanceלָ/רֹ֑ב · H7230: abundance
Ver concordancia completa →
. So they ateוַ/יֹּאכְל֤וּ · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
, were filled, became fat, andוְ/זֵיתִ֛ים · H9002: and
Ver concordancia completa →
delighted themselves inבְּ/טוּבְ/ךָ֥ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/טוּבְ/ךָ֥ · H9021: your
Ver concordancia completa →
greatהַ/גָּדֽוֹל\׃ · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
goodnessט֠וּב · H2898: goodness
Ver concordancia completa →
.

26"Nevertheless they were disobedient, andוַ/יַּמְר֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
rebelledוַ/יַּמְר֨וּ · H4784: to rebel
Ver concordancia completa →
against you, andוַֽ/יִּמְרְד֜וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
cast yourבָּ֗/ךְ · H9031: you
Ver concordancia completa →
law behind theirגַוָּ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
back, andוַ/יַּשְׁלִ֤כוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
killedהָרָ֔גוּ · H2026: to kill
Ver concordancia completa →
yourתּוֹרָֽתְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
prophetsנְבִיאֶ֣י/ךָ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
that testifiedהֵעִ֥ידוּ · H5749B: to testify
Ver concordancia completa →
against themלַ/הֲשִׁיבָ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
to turn themבָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
again toלַ/הֲשִׁיבָ֣/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youאֵלֶ֑י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they committed awful blasphemies.

27Therefore you delivered themוְ/יוֹשִׁיע֖וּ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
intoוּ/בְ/עֵ֤ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handמִ/יַּ֥ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of theirצָרֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
adversaries, who distressedצָֽרָתָ/ם֙ · H6869B: distress
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
. Inבְּ/יַ֣ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the timeוּ/בְ/עֵ֤ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of theirצָֽרָתָ/ם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
trouble, when they cried toלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you, you heardתִּשְׁמָ֔ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
fromמִ/שָּׁמַ֣יִם · H9006: from
Ver concordancia completa →
heavenמִ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
; andוַֽ/תִּתְּנֵ/ם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
according toלָ/הֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourוּֽ/כְ/רַחֲמֶ֣י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
manifoldהָֽ/רַבִּ֗ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
mercies youאֵלֶ֔י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
gaveוַֽ/תִּתְּנֵ/ם֙ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
themוַֽ/תִּתְּנֵ/ם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
saviors who savedמֽוֹשִׁיעִ֔ים · H3467: to save
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
out of the handבְּ/יַ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of theirצָֽרֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
adversaries.

28But after they had restוּ/כְ/נ֣וֹחַ · H5117: to rest
Ver concordancia completa →
, they did evil again before you; therefore left you themבָ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבְּ/יַ֤ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַ֤ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of theirאֹֽיְבֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
enemiesאֹֽיְבֵי/הֶם֙ · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
, so that they had the dominion over themוַ/תַּֽעַזְבֵ֞/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
; yet when they returnedיָשׁ֕וּבוּ · H7725J: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
, andוּ/כְ/נ֣וֹחַ · H9002: and
Ver concordancia completa →
cried toלָ/הֶ֔ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
you, you heardתִּשְׁמַ֛ע · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
fromמִ/שָּׁמַ֧יִם · H9006: from
Ver concordancia completa →
heavenמִ/שָּׁמַ֧יִם · H8064: heaven
Ver concordancia completa →
; andוַ/תַּֽעַזְבֵ֞/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
manyרַבּ֥וֹת · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
timesעִתִּֽים\׃ · H6256: time
Ver concordancia completa →
youוַ/יִּזְעָק֔וּ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
delivered themלָ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
according toלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְ/פָנֶ֑י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
mercies,

29andוַ/תָּ֨עַד · H9001: &
Ver concordancia completa →
testifiedוַ/תָּ֨עַד · H5749B: to testify
Ver concordancia completa →
against themבָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, that you might bring themלַ/הֲשִׁיבָ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
again toלְ/מִצְוֹתֶ֙י/ךָ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourוּ/בְ/מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
law. Yet they dealt proudly, andוְ/לֹא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
did notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
listen toלַ/הֲשִׁיבָ֣/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלְ/מִצְוֹתֶ֙י/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
commandmentsלְ/מִצְוֹתֶ֙י/ךָ֙ · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
, but sinnedחָֽטְאוּ\־ · H2398: to sin
Ver concordancia completa →
against yourתּוֹרָתֶ֗/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
ordinances, (whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
if a manאָדָ֖ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
does, he shall liveוְ/חָיָ֣ה · H2421: to live
Ver concordancia completa →
inבָּ/הֶ֜ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themבָּ/הֶ֜ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
), turned their backs, stiffened theirוְ/עָרְפָּ֥/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
neckוְ/עָרְפָּ֥/ם · H6203: neck
Ver concordancia completa →
, andוְ/הֵ֨מָּה · H9002: and
Ver concordancia completa →
would notוְ/לֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
hearשָׁמְע֤וּ · H8085H: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
.

30Yet manyרַבּ֔וֹת · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנִ֣ים · H8141: year
Ver concordancia completa →
you put up withבְּ/רוּחֲ/ךָ֛ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
themוַֽ/תִּתְּנֵ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוַ/תִּמְשֹׁ֤ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
testifiedוַ/תָּ֨עַד · H5749B: to testify
Ver concordancia completa →
against themעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
by yourנְבִיאֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
Spiritבְּ/רוּחֲ/ךָ֛ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
through yourבְּ/רוּחֲ/ךָ֛ · H9021: your
Ver concordancia completa →
prophetsנְבִיאֶ֖י/ךָ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
. Yet would they notוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
give ear. Therefore you gaveוַֽ/תִּתְּנֵ֔/ם · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
themבָּ֧/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
intoבָּ֧/ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handבְּ/יַד\־ · H3027J: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of the peoplesעַמֵּ֥י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
of the landsהָ/אֲרָצֹֽת\׃ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
.

31"Nevertheless inוּֽ/בְ/רַחֲמֶ֧י/ךָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourוּֽ/בְ/רַחֲמֶ֧י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
manifoldהָ/רַבִּ֛ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
mercies you did notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
makeעֲשִׂיתָ֥/ם · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
a full end of themעֲזַבְתָּ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, nor forsake themעֲשִׂיתָ֥/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
; forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
you are a graciousחַנּ֥וּן · H2587: gracious
Ver concordancia completa →
andוּֽ/בְ/רַחֲמֶ֧י/ךָ · H9002: and
Ver concordancia completa →
merciful Godאֵֽל\־ · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
.

32Nowוְ/עַתָּ֣ה · H6258: now
Ver concordancia completa →
therefore, ourוְ/לַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
Godהָ/אֵ֨ל · H0410G: God; El (Berith); El (Elohe); El (Most High); god; god: power
Ver concordancia completa →
, the greatהַ/גָּד֜וֹל · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
, the mighty, andוְ/עַתָּ֣ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the awesome Godאֱ֠לֹהֵי/נוּ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, who keepsשׁוֹמֵ֣ר · H8104G: to keep: obey; to keep: guard; to keep: look at; to keep: careful
Ver concordancia completa →
covenantהַ/בְּרִ֣ית · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
andוְ/לַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
loving kindnessוְ/הַ/חֶסֶד֒ · H2617A: kindness
Ver concordancia completa →
, do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
let allוּ/לְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the travail seem little before you, that has come on usמְ֠צָאַתְ/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
, on ourאֱ֠לֹהֵי/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
kingsמַלְכֵ֣י · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, on ourוְ/לִ/נְבִיאֵ֥/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
princes, andוְ/הַ/נּוֹרָא֮ · H9002: and
Ver concordancia completa →
on ourוּ/לְ/כֹהֲנֵ֛י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
priestsוּ/לְ/כֹהֲנֵ֛י/נוּ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/חֶסֶד֒ · H9002: and
Ver concordancia completa →
on ourלְ/שָׂרֵ֧י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
prophetsוְ/לִ/נְבִיאֵ֥/נוּ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, andוְ/לִ/נְבִיאֵ֥/נוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
on ourלִ/מְלָכֵ֨י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersוְ/לַ/אֲבֹתֵ֖י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, andוּ/לְ/כֹהֲנֵ֛י/נוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
on allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
yourלְ/פָנֶ֡י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
peopleעַמֶּ֑/ךָ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, since the time of the kingsלִ/מְלָכֵ֨י/נוּ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Assyriaאַשּׁ֔וּר · H0804G: Assyria; Asshur
Ver concordancia completa →
toלְ/פָנֶ֡י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּֽה\׃ · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayמִ/ימֵי֙ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
.

33However you are just in allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that has come on usעָלֵ֑י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
; forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
you have dealt truly, but weוַ/אֲנַ֥חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
have done wickedly;

34neither have ourוַ/אֲבֹתֵ֔י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
kingsמְלָכֵ֤י/נוּ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
, ourכֹּהֲנֵ֣י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
princes, ourשָׂרֵ֙י/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
priestsכֹּהֲנֵ֣י/נוּ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, nor ourמְלָכֵ֤י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersוַ/אֲבֹתֵ֔י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, kept yourוּ/לְ/עֵ֣דְוֹתֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
law, nor listenedהִקְשִׁ֙יבוּ֙ · H7181: to listen
Ver concordancia completa →
toוּ/לְ/עֵ֣דְוֹתֶ֔י/ךָ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourמִצְוֹתֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
commandmentsמִצְוֹתֶ֔י/ךָ · H4687: commandment
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
yourתּוֹרָתֶ֑/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
testimoniesוּ/לְ/עֵ֣דְוֹתֶ֔י/ךָ · H5715: testimony
Ver concordancia completa →
withבָּ/הֶֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
you testifiedהַעִידֹ֖תָ · H5749B: to testify
Ver concordancia completa →
against themבָּ/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

35Forלָ/הֶ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
they have notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
servedעֲבָד֑וּ/ךָ · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
you inוּ/בְ/אֶ֨רֶץ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
theirלִ/פְנֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
kingdom, andוְ/הֵ֣ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
inבְּ/מַלְכוּתָ/ם֩ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourוּ/בְ/טוּבְ/ךָ֨ · H9021: your
Ver concordancia completa →
great goodnessוּ/בְ/טוּבְ/ךָ֨ · H2898: goodness
Ver concordancia completa →
that you gaveנָתַ֥תָּ · H5414H: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
them, andוּ/בְ/אֶ֨רֶץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/טוּבְ/ךָ֨ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the large andוּ/בְ/טוּבְ/ךָ֨ · H9002: and
Ver concordancia completa →
richוְ/הַ/שְּׁמֵנָ֛ה · H8082: rich
Ver concordancia completa →
landוּ/בְ/אֶ֨רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
youעֲבָד֑וּ/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
gaveנָתַ֣תָּ · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
before themלָ/הֶ֗ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, neither did they turn fromמִ/מַּֽעַלְלֵי/הֶ֖ם · H9006: from
Ver concordancia completa →
theirבְּ/מַלְכוּתָ/ם֩ · H9028: their
Ver concordancia completa →
wicked works.

36"Beholdהִנֵּ֛ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, weאֲנַ֥חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
are servantsעֲבָדִ֖ים · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
this dayהַ/יּ֖וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
as for the landוְ/הָ/אָ֜רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
that you gaveנָתַ֣תָּה · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלֶ/אֱכֹ֤ל · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ourלַ/אֲבֹתֵ֗י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
fathersלַ/אֲבֹתֵ֗י/נוּ · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
toלַ/אֲבֹתֵ֗י/נוּ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
eatלֶ/אֱכֹ֤ל · H0398: to eat
Ver concordancia completa →
its fruitפִּרְיָ/הּ֙ · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
andוְ/הָ/אָ֜רֶץ · H9002: and
Ver concordancia completa →
its good, beholdהִנֵּ֛ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, weאֲנַ֥חְנוּ · H0587: we
Ver concordancia completa →
are servantsעֲבָדִ֑ים · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
in it.

37It yields much increaseוּ/בִ/בְהֶמְתֵּ֙/נוּ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
toלַ/מְּלָכִ֛ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the kingsלַ/מְּלָכִ֛ים · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
whom you have set over usעָלֵ֖י/נוּ · H9035: us
Ver concordancia completa →
because of ourוּ/בִ/בְהֶמְתֵּ֙/נוּ֙ · H9025: our
Ver concordancia completa →
sinsבְּ/חַטֹּאותֵ֑י/נוּ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
: also they have power over ourגְּ֠וִיֹּתֵי/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
bodiesגְּ֠וִיֹּתֵי/נוּ · H1472: body
Ver concordancia completa →
, andוּ/תְבוּאָתָ֣/הּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
over ourבְּ/חַטֹּאותֵ֑י/נוּ · H9025: our
Ver concordancia completa →
livestock, at theirכִּ/רְצוֹנָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
pleasure, andוְ/עַ֣ל · H9002: and
Ver concordancia completa →
weאֲנָֽחְנוּ\׃\ \פ · H0587: we
Ver concordancia completa →
are inבְּ/חַטֹּאותֵ֑י/נוּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
greatגְדוֹלָ֖ה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
distressוּ/בְ/צָרָ֥ה · H6869B: distress
Ver concordancia completa →
.

38Yet for all this, we make a sure covenant, and write it; and our princes, our Levites, and our priests, seal it."