Eclesiastés 1

1The wordsדִּבְרֵי֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Preacherקֹהֶ֣לֶת · H6953: preacher
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Davidדָּוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, kingמֶ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
inבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
:

2"Vanityהֲבֵ֤ל · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
of vanitiesהָֽבֶל\׃ · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
," saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the Preacherקֹהֶ֔לֶת · H6953: preacher
Ver concordancia completa →
; "Vanityהֲבָלִים֙ · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
of vanitiesהֲבָלִ֖ים · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
, allהַ/כֹּ֥ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
is vanityהֲבֵ֥ל · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
."

3What does manלָֽ/אָדָ֑ם · H0120G: man; the man (Adam)
Ver concordancia completa →
gain from allבְּ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
hisעֲמָל֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
labor inבְּ/כָל\־ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
whichשֶֽׁ/יַּעֲמֹ֖ל · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
he labors underתַּ֥חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
?

4One generationדּ֤וֹר · H1755: generation
Ver concordancia completa →
goesהֹלֵךְ֙ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
, andוְ/ד֣וֹר · H9002: and
Ver concordancia completa →
another generationוְ/ד֣וֹר · H1755: generation
Ver concordancia completa →
comes; but the earth remains foreverלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
.

5The sunהַ/שָּׁ֑מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
also risesזוֹרֵ֥חַֽ · H2224: to rise
Ver concordancia completa →
, andוְ/זָרַ֥ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שֶּׁ֖מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
goes down, andוּ/בָ֣א · H9001: &
Ver concordancia completa →
hurries to its placeמְקוֹמ֔/וֹ · H4725: place
Ver concordancia completa →
where itה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
risesוְ/זָרַ֥ח · H2224: to rise
Ver concordancia completa →
.

6The wind goesהוֹלֵךְ֙ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
toward the southדָּר֔וֹם · H1864: south
Ver concordancia completa →
, andוְ/סוֹבֵ֖ב · H9002: and
Ver concordancia completa →
turnsוְ/סוֹבֵ֖ב · H5437G: to turn: turn; to turn: surround; to turn: again; to turn: repell; to turn: changed
Ver concordancia completa →
around to the northצָפ֑וֹן · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
. It turnsסוֹבֵ֤ב\׀ · H5437H: to turn: turn; to turn: surround; to turn: again; to turn: repell; to turn: changed
Ver concordancia completa →
aroundסְבִיבֹתָ֖י/ו · H5439G: around; around: side; around: whole; around: neighours
Ver concordancia completa →
continually as it goesהוֹלֵ֣ךְ · H1980I: to go
Ver concordancia completa →
, andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the wind returnsשָׁ֥ב · H7725G: to return: return; to return: rescue; to return: turn back; to return: again; to return: pay; to return: refuse; to return: reply; to return: recall; to return: repent
Ver concordancia completa →
again to its courses.

7Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the rivers run into the seaהַ/יָּ֔ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, yet the seaוְ/הַ/יָּ֖ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
is not fullמָלֵ֑א · H4392: full
Ver concordancia completa →
. Toלָ/לָֽכֶת\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the placeמְק֗וֹם · H4725: place
Ver concordancia completa →
where the rivers flow, thereשָׁ֛ם · H8033G: there; (Jerusalem) Is There
Ver concordancia completa →
they flow again.

8Allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
things are full of wearinessיְגֵעִ֔ים · H3023: weary
Ver concordancia completa →
beyond uttering. The eyeעַ֙יִן֙ · H5869A: eye; eye: seeing; eye: appearance; eye: before(the eyes); eye: sin
Ver concordancia completa →
is notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
satisfiedתִשְׂבַּ֥ע · H7646: to satisfy
Ver concordancia completa →
with seeingלִ/רְא֔וֹת · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
, nor the earאֹ֖זֶן · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
filledתִמָּלֵ֥א · H4390: to fill
Ver concordancia completa →
with hearingמִ/שְּׁמֹֽעַ\׃ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
.

9That whichשֶּֽׁ/הָיָה֙ · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
has beenשֶּֽׁ/הָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
is that whichשֶׁ/יִּהְיֶ֔ה · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
shall beשֶׁ/יִּהְיֶ֔ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
; andוּ/מַה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
that whichשֶׁ/נַּֽעֲשָׂ֔ה · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
has been done is that whichשֶׁ/יֵּעָשֶׂ֑ה · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
shall be done: andוְ/אֵ֥ין · H9002: and
Ver concordancia completa →
there is no new thing underתַּ֥חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שָּֽׁמֶשׁ\׃ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
.

10Is thereיֵ֥שׁ · H3426: there
Ver concordancia completa →
a thing of whichשֶׁ/יֹּאמַ֥ר · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
it may be saidשֶׁ/יֹּאמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, "Behold, thisזֶ֖ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
is new?" Itה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
has beenהָיָ֣ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
long ago, in the ages whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
were beforeהָיָ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
us.

11There is no memory of the formerלָ/אַחֲרֹנִ֜ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
; neither shall there beשֶׁ/יִּהְי֖וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
any memory of the latter thatשֶׁ/יִּהְי֖וּ · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
areיִהְיֶ֤ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
toלָ/רִאשֹׁנִ֑ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
come, amongשֶׁ/יִּהְי֗וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
those thatשֶׁ/יִּהְי֗וּ · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
shall come after.

12Iאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
, the Preacherקֹהֶ֗לֶת · H6953: preacher
Ver concordancia completa →
, wasהָיִ֥יתִי · H1961: to be
Ver concordancia completa →
kingמֶ֛לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
over Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
inבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Jerusalemבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

13I applied myלִבִּ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
heartלִבִּ֗/י · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
toלַ/עֲנ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
seekלִ/דְר֤וֹשׁ · H1875: to seek
Ver concordancia completa →
andוְ/נָתַ֣תִּי · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלִ/בְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
search out by wisdomבַּֽ/חָכְמָ֔ה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
concerning allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that is done underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sky. It is a heavyה֣וּא\׀ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
burden that Godאֱלֹהִ֛ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
has givenוְ/נָתַ֣תִּי · H5414H: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
toלִ/דְר֤וֹשׁ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sonsלִ/בְנֵ֥י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of men toוְ/לָ/תוּר֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be afflicted withבַּֽ/חָכְמָ֔ה · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
.

14I have seenרָאִ֙יתִי֙ · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the works thatשֶֽׁ/נַּעֲשׂ֖וּ · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
are done underתַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
the sunהַ/שָּׁ֑מֶשׁ · H8121: sun
Ver concordancia completa →
; andוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
beholdוְ/הִנֵּ֥ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, allהַ/כֹּ֛ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
is vanityהֶ֖בֶל · H1892: vanity
Ver concordancia completa →
andוּ/רְע֥וּת · H9002: and
Ver concordancia completa →
a chasing after wind.

15That which is crooked can't be made straight; andוְ/חֶסְר֖וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
that which is lacking can't be countedלְ/הִמָּנֽוֹת\׃ · H4487: to count
Ver concordancia completa →
.

16Iאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
saidלֵ/אמֹ֔ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלְ/פָנַ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myselfוְ/לִבִּ֛/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
, "Beholdהִנֵּ֨ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, I have obtained forלֵ/אמֹ֔ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
myselfלְ/פָנַ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
great wisdomחָכְמָ֥ה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
above allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
who were beforeהָיָ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
me inאֲנִ֗י · H0589: I
Ver concordancia completa →
Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
. Yes, myלִבִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
heartלִבִּ/י֙ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
has had great experience of wisdomחָכְמָ֔ה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
andוְ/הוֹסַ֙פְתִּי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
knowledgeוָ/דָֽעַת\׃ · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
."

17I applied myלִבִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
heartלִבִּ/י֙ · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
to knowוְ/דַ֥עַת · H3045: to know
Ver concordancia completa →
wisdomחָכְמָ֔ה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
, andוָ/אֶתְּנָ֤/ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
toלָ/דַ֣עַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
knowלָ/דַ֣עַת · H3045: to know
Ver concordancia completa →
madnessהוֹלֵל֖וֹת · H1947: madness
Ver concordancia completa →
andוְ/דַ֥עַת · H9002: and
Ver concordancia completa →
follyוְ/שִׂכְל֑וּת · H5531A: folly
Ver concordancia completa →
. I perceived thatשֶׁ/גַּם\־ · H9007: which/that
Ver concordancia completa →
thisזֶ֥ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
alsoשֶׁ/גַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
was a chasing after wind.

18Forכִּ֛י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
inבְּ/רֹ֥ב · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
much wisdomחָכְמָ֖ה · H2451: wisdom
Ver concordancia completa →
is much grief; andוְ/יוֹסִ֥יף · H9002: and
Ver concordancia completa →
he who increases knowledgeדַּ֖עַת · H1847: knowledge
Ver concordancia completa →
increases sorrow.