Jeremías 11

1The wordהַ/דָּבָר֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
that came toלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Jeremiahיִרְמְיָ֔הוּ · H3414L: Jeremiah
Ver concordancia completa →
fromמֵ/אֵ֥ת · H9006: from
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
sayingלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
,

2Hearשִׁמְע֕וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the wordsדִּבְרֵ֖י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of thisהַ/זֹּ֑את · H2063: this
Ver concordancia completa →
covenantהַ/בְּרִ֣ית · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
, andוְ/דִבַּרְתָּ/ם֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
speakוְ/דִבַּרְתָּ/ם֙ · H1696G: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
to the men of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוְ/עַל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
to the people of Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

3Andוְ/אָמַרְתָּ֣ · H9001: &
Ver concordancia completa →
sayוְ/אָמַרְתָּ֣ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, So saysאָמַ֥ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, Cursedאָר֣וּר · H0779: to curse
Ver concordancia completa →
is the manהָ/אִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
who does notלֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →
obey the wordsדִּבְרֵ֖י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of thisהַ/זֹּֽאת\׃ · H2063: this
Ver concordancia completa →
covenantהַ/בְּרִ֥ית · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
,

4whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I commandedצִוִּ֣יתִי · H6680: to command
Ver concordancia completa →
your fathersאֲבֽוֹתֵי/כֶ֡ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
inבְּ/י֣וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/י֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
that I brought themאוֹתָ֔/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
forthלִ/י֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
out of the landמֵ/אֶֽרֶץ\־ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַיִם֩ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, fromמֵ/אֶֽרֶץ\־ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the ironהַ/בַּרְזֶ֜ל · H1270: iron
Ver concordancia completa →
furnaceמִ/כּ֨וּר · H3564: furnace
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֗ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Obey My voiceבְ/קוֹלִ/י֙ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
andוִ/הְיִ֤יתֶם · H9001: &
Ver concordancia completa →
do themאוֹתָ֣/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
according toלֵ/אמֹ֗ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
allכְּ/כֹ֥ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
that Iוְ/אָ֣נֹכִ֔י · H0595: I
Ver concordancia completa →
commandאֲצַוֶּ֖ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
youלָ/כֶ֖ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
; so youאֶתְ/כֶ֑ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
shall beאֶהְיֶ֥ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
Myבְ/קוֹלִ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleלְ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוַ/עֲשִׂיתֶ֣ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
Iהוֹצִיאִֽ/י\־ · H9040: I
Ver concordancia completa →
will beוִ/הְיִ֤יתֶם · H1961: to be
Ver concordancia completa →
yourאֲבֽוֹתֵי/כֶ֡ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
Godלֵ/אלֹהִֽים\׃ · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
;

5so that I may fulfil the oathהַ/שְּׁבוּעָ֜ה · H7621: oath
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I have sworn toלַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֗ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
yourלַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersלַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֗ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
, toלָ/תֵ֤ת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
giveלָ/תֵ֤ת · H5414G: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
a landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
flowingזָבַ֥ת · H2100G: to flow: flowing; to flow: discharge; to flow: waste away
Ver concordancia completa →
with milkחָלָ֛ב · H2461: milk
Ver concordancia completa →
andוּ/דְבַ֖שׁ · H9002: and
Ver concordancia completa →
honeyוּ/דְבַ֖שׁ · H1706: honey
Ver concordancia completa →
, asכַּ/יּ֣וֹם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
it is thisהַ/זֶּ֑ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayכַּ/יּ֣וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
. Then I answeredוָ/אַ֥עַן · H6030B: to answer
Ver concordancia completa →
andוָ/אַ֥עַן · H9001: &
Ver concordancia completa →
saidוָ/אֹמַ֖ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Amenאָמֵ֥ן\׀ · H0543: amen
Ver concordancia completa →
, O LORDיְהוָֽה\׃\ \ס · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

6Then the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, Declare allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
theseהָ/אֵ֙לֶּה֙ · H0428: these
Ver concordancia completa →
wordsדִּבְרֵי֙ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/חֻצ֥וֹת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the citiesבְּ/עָרֵ֣י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
inבְּ/עָרֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the streets of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
, sayingוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Hearשִׁמְע֗וּ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the wordsהַ/דְּבָרִ֤ים · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of thisהַ/זֹּ֔את · H2063: this
Ver concordancia completa →
covenantהַ/בְּרִ֣ית · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/חֻצ֥וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
do themאוֹתָֽ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

7Forכִּי֩ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I earnestly testifiedהַעִדֹ֜תִי · H5749B: to testify
Ver concordancia completa →
to yourבַּ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֗ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
fathersבַּ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֗ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
inבַּ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֗ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayהַ/יּ֣וֹם · H3117L: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
Iהַעֲלוֹתִ֨/י · H9040: I
Ver concordancia completa →
brought themאוֹתָ֜/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
up out of the landמֵ/אֶ֤רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of Egyptמִצְרַ֙יִם֙ · H4714G: Egypt
Ver concordancia completa →
, even toלֵ/אמֹ֑ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
dayבְּ/יוֹם֩ · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
, rising early andוְ/עַד\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
testifyingהָעֵ֨ד · H5749B: to testify
Ver concordancia completa →
, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Obey Myבְּ/קוֹלִֽ/י\׃ · H9020: my
Ver concordancia completa →
voiceבְּ/קוֹלִֽ/י\׃ · H6963A: voice; voice: sound; voice: thunder; voice: message; voice: [sound of]; voice: listen
Ver concordancia completa →
.

8Yet they did notוְ/לֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
obey nor bow down theirאָזְנָ֔/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
earאָזְנָ֔/ם · H0241G: ear; ear: hearing; ear: to ears
Ver concordancia completa →
, but walked each one in the stubbornnessבִּ/שְׁרִיר֖וּת · H8307: stubbornness
Ver concordancia completa →
of his evil heartשָֽׁמְעוּ֙ · H8085H: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
. So I will bring onבִּ/שְׁרִיר֖וּת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
them allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wordsדִּבְרֵ֧י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of thisהַ/זֹּ֛את · H2063: this
Ver concordancia completa →
covenantהַ/בְּרִית\־ · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I commandedצִוִּ֥יתִי · H6680: to command
Ver concordancia completa →
them toלַ/עֲשׂ֖וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
do; but they did notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
do themעֲלֵי/הֶ֜ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

9Andוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to meאֵלָ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, A plot is foundנִֽמְצָא\־ · H4672: to find
Ver concordancia completa →
among the men of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְ/יֹשְׁבֵ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
among the people of Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
.

10They have turned back to the iniquitiesעֲוֹנֹ֨ת · H5771G: iniquity: crime; iniquity: guilt; iniquity: punishment
Ver concordancia completa →
of theirאֲבוֹתָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: their
Ver concordancia completa →
forefathers, who refusedמֵֽאֲנוּ֙ · H3985: to refuse
Ver concordancia completa →
toלְ/עָבְדָ֑/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hearלִ/שְׁמ֣וֹעַ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
Myבְּרִיתִ֕/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
wordsדְּבָרַ֔/י · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
. Andוּ/בֵ֣ית · H9002: and
Ver concordancia completa →
they went afterאַחֲרֵ֛י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
other godsהָלְכ֗וּ · H1980N: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
toלִ/שְׁמ֣וֹעַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
serveלְ/עָבְדָ֑/ם · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
themלְ/עָבְדָ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. The houseוּ/בֵ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
andוְ/הֵ֣מָּה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the houseבֵֽית\־ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
have broken Myדְּבָרַ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
covenantבְּרִיתִ֕/י · H1285: covenant
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֤ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
I made withאֶת\־ · H0854: with
Ver concordancia completa →
theirאֲבוֹתָ֜/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
fathersאֲבוֹתָ֜/ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
.

11Soלָ/כֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֣ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
this: Behold, I will bring evil on themאֲלֵי/הֶֽם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֥ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they shall notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
be ableיוּכְל֖וּ · H3201: be able
Ver concordancia completa →
toלָ/כֵ֗ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
escape; andוְ/זָעֲק֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
though they shall cry to Meאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, Iהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa →
will notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
listen toלָ/צֵ֣את · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themאֲלֵי/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

12Then shall the citiesעָרֵ֣י · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
andוְ/הָֽלְכ֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the people of Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
goוְ/הָֽלְכ֞וּ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
andוְ/יֹשְׁבֵי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
cry toלָ/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the gods toלָ/הֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
whom they offerמְקַטְּרִ֖ים · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
incense. But they shall notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
saveוְ/הוֹשֵׁ֛עַ · H3467: to save
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
at all inבְּ/עֵ֥ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the timeבְּ/עֵ֥ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
of theirרָעָתָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
trouble.

13Forכִּ֚י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
according to the numberמִסְפַּ֣ר · H4557: number
Ver concordancia completa →
of yourעָרֶ֔י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
citiesעָרֶ֔י/ךָ · H5892B: city; City (of On); Ir-
Ver concordancia completa →
wereהָי֥וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
yourאֱלֹהֶ֖י/ךָ · H9021: your
Ver concordancia completa →
gods, O Judahיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
. Andוּ/מִסְפַּ֞ר · H9002: and
Ver concordancia completa →
according to the numberוּ/מִסְפַּ֞ר · H4557: number
Ver concordancia completa →
of the streets of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֗ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →
you have setשַׂמְתֶּ֤ם · H7760A: to set: make; to set: put; to set: take; to set: accuse; to set: consider; to set: appoint; to set: name
Ver concordancia completa →
up altarsמִזְבְּחוֹת֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa →
toלַ/בֹּ֔שֶׁת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
that shamefulלַ/בֹּ֔שֶׁת · H1322: shame
Ver concordancia completa →
thing, altarsמִזְבְּח֖וֹת · H4196: altar
Ver concordancia completa →
toלְ/קַטֵּ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
burn incense toלַ/בָּֽעַל\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Baalלַ/בָּֽעַל\׃\ \ס · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
.

14Andוְ/אַתָּ֗ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
you, do notאַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
prayתִּתְפַּלֵּל֙ · H6419: to pray
Ver concordancia completa →
forבְּעַד\־ · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
thisהַ/זֶּ֔ה · H2088: this
Ver concordancia completa →
peopleהָ/עָ֣ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, nor liftתִּשָּׂ֥א · H5375N: to lift: raise; to lift: bear; to lift: forgive; to lift: guilt; to lift: aid; to lift: exalt; to lift: look; to lift: loud; to lift: trust; to lift: vow; to lift: kindness; to lift: fight; to lift: enthuse; to lift: journey; to lift: marry; to lift: count; to lift: bearing(armour); to lift: give(gift)
Ver concordancia completa →
up a cry or prayerוּ/תְפִלָּ֑ה · H8605: prayer
Ver concordancia completa →
forבְּעַ֥ד · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
them. Forכִּ֣י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
I will notוְ/אַל\־ · H0408: not
Ver concordancia completa →
hearשֹׁמֵ֗עַ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
themבַעֲדָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inאֵינֶ֣/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa →
the timeבְּ/עֵ֛ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
theyקָרְאָ֥/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
cryרִנָּ֣ה · H7440: cry
Ver concordancia completa →
to Meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
forבַעֲדָ֖/ם · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
theirרָעָתָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: their
Ver concordancia completa →
trouble.

15What is toלִֽ/ידִידִ֞/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Myבְּ/בֵיתִ֗/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
belovedלִֽ/ידִידִ֞/י · H3039A: beloved
Ver concordancia completa →
inבְּ/בֵיתִ֗/י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
Myלִֽ/ידִידִ֞/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
houseבְּ/בֵיתִ֗/י · H1004Q: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
, since sheעֲשׂוֹתָ֤/הּ · H9044: she
Ver concordancia completa →
has committed her manyהָֽ/רַבִּ֔ים · H7227A: many; (Sidon) the Great
Ver concordancia completa →
evils? Andוּ/בְשַׂר\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
has the holy fleshוּ/בְשַׂר\־ · H1320: flesh
Ver concordancia completa →
caused yourרָעָתֵ֖/כִי · H9022: your
Ver concordancia completa →
evil to passיַעַבְר֣וּ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
fromמֵֽ/עָלָ֑יִ/ךְ · H9006: from
Ver concordancia completa →
youמֵֽ/עָלָ֑יִ/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
? How thenאָ֥ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
do you exultתַּעֲלֹֽזִי\׃ · H5937: to exult
Ver concordancia completa →
?

16The LORDיְהוָ֖ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
calledקָרָ֥א · H7121H: to call: call to; to call: call by; to call: call out; to call: read out
Ver concordancia completa →
yourשְׁמֵ֑/ךְ · H9022: your
Ver concordancia completa →
nameשְׁמֵ֑/ךְ · H8034: name
Ver concordancia completa →
, a green olive tree, fair, with fine fruitפְרִי\־ · H6529: fruit
Ver concordancia completa →
. With the sound of a greatגְדֹלָ֗ה · H1419A: great: large; Great (Sea); great: old
Ver concordancia completa →
storm He has set fireאֵשׁ֙ · H0784: fire
Ver concordancia completa →
toלְ/ק֣וֹל\׀ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
it, andוְ/רָע֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
its branchesדָּלִיּוֹתָֽי/ו\׃ · H1808: branch
Ver concordancia completa →
are worthless.

17Andוַ/יהוָ֤ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the LORDוַ/יהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostsצְבָאוֹת֙ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
who plantedהַ/נּוֹטֵ֣עַ · H5193: to plant
Ver concordancia completa →
youאוֹתָ֔/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
has spokenדִּבֶּ֥ר · H1696I: to speak: speak; to speak: subdue; to speak: promise
Ver concordancia completa →
evil against youעָלַ֖יִ/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
, for the evil of the houseוּ/בֵ֣ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֜ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
andוּ/בֵ֣ית · H9002: and
Ver concordancia completa →
of the houseבֵּֽית\־ · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Judahיְהוּדָ֗ה · H3063G: Judah
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁ֨ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
they have done toלַ/בָּֽעַל\׃\ \ס · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themselvesלָ/הֶ֛ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
toלְ/קַטֵּ֥ר · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
provokeלְ/הַכְעִסֵ֖/נִי · H3707: to provoke
Ver concordancia completa →
Meלְ/הַכְעִסֵ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
toלְ/הַכְעִסֵ֖/נִי · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
anger by offeringלְ/קַטֵּ֥ר · H6999H: to offer: burn; to offer: offer; to offer: to perfume
Ver concordancia completa →
incenseבִּ֠/גְלַל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶ֛ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Baalלַ/בָּֽעַל\׃\ \ס · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
.

18Andוַֽ/יהוָ֥ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the LORDוַֽ/יהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
made meהִרְאִיתַ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
knowהֽוֹדִיעַ֖/נִי · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, andוָֽ/אֵדָ֑עָ/ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
I knewוָֽ/אֵדָ֑עָ/ה · H3045: to know
Ver concordancia completa →
. Thenאָ֖ז · H0227A: then
Ver concordancia completa →
You showed meהֽוֹדִיעַ֖/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →
theirמַעַלְלֵי/הֶֽם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
doings.

19But I was likeכְּ/כֶ֥בֶשׂ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a docile lambכְּ/כֶ֥בֶשׂ · H3532: lamb
Ver concordancia completa →
being brought toלִ/טְב֑וֹחַ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the slaughterלִ/טְב֑וֹחַ · H2873: to slaughter
Ver concordancia completa →
. Andוַ/אֲנִ֕י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Iוַ/אֲנִ֕י · H0589: I
Ver concordancia completa →
did notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
knowיָדַ֜עְתִּי · H3045: to know
Ver concordancia completa →
that they had plottedמַחֲשָׁב֗וֹת · H4284: plot
Ver concordancia completa →
evils against meעָלַ֣/י\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa →
, saying, Let us destroy the treeעֵ֤ץ · H6086H: tree: wood; tree; tree: stick; tree: stake; tree: carpenter
Ver concordancia completa →
withבְּ/לַחְמ/וֹ֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
its fruit, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
let us cutוְ/נִכְרְתֶ֙/נּוּ֙ · H3772I: to cut: cut; to cut: make(covenant); to cut: eliminate; to cut: lack
Ver concordancia completa →
himוְ/נִכְרְתֶ֙/נּוּ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
off fromמֵ/אֶ֣רֶץ · H9006: from
Ver concordancia completa →
the landמֵ/אֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of the living, so that hisבְּ/לַחְמ/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
nameוּ/שְׁמ֖/וֹ · H8034: name
Ver concordancia completa →
may be rememberedיִזָּכֵ֥ר · H2142: to remember
Ver concordancia completa →
no more.

20But, O LORDוַֽ/יהוָ֤ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostsצְבָאוֹת֙ · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
who judgesשֹׁפֵ֣ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
rightly, who tries the heartוָ/לֵ֑ב · H3820A: heart
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יהוָ֤ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
the mind, let me seeאֶרְאֶ֤ה · H7200G: to see: see; to see: examine; to see: behold!; to see: select; to see: enjoy; to see: seer; to see: approach; Provider
Ver concordancia completa →
Yourנִקְמָֽתְ/ךָ֙ · H9021: your
Ver concordancia completa →
vengeanceנִקְמָֽתְ/ךָ֙ · H5360: vengeance
Ver concordancia completa →
on themמֵ/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. Forכִּ֥י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
to Youאֵלֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
I have revealed myרִיבִֽ/י\׃\ \ס · H9020: my
Ver concordancia completa →
cause.

21Therefore soלָ/כֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
saysאָמַ֤ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of the men of Anathothעֲנָת֔וֹת · H6068G: Anathoth
Ver concordancia completa →
, who seekהַֽ/מְבַקְשִׁ֥ים · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
yourנַפְשְׁ/ךָ֖ · H9021: your
Ver concordancia completa →
life, sayingלֵ/אמֹ֑ר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Do notלֹ֤א · H3808: not
Ver concordancia completa →
prophesyתִנָּבֵא֙ · H5012: to prophesy
Ver concordancia completa →
inבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the nameבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, that you do notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
dieתָמ֖וּת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
by ourבְּ/יָדֵֽ/נוּ\׃\ \ס · H9025: our
Ver concordancia completa →
handבְּ/יָדֵֽ/נוּ\׃\ \ס · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

22Soלָ/כֵ֗ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
saysאָמַר֙ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
LORDיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostsצְבָא֔וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, Behold, Iהִנְ/נִ֥י · H9040: I
Ver concordancia completa →
will punish themעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. The young men shall dieיָמֻ֣תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
by the swordבַ/חֶ֔רֶב · H2719: sword
Ver concordancia completa →
; theirוּ/בְנ֣וֹתֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
sonsבְּנֵי/הֶם֙ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
andוּ/בְנ֣וֹתֵי/הֶ֔ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
theirבְּנֵי/הֶם֙ · H9028: their
Ver concordancia completa →
daughtersוּ/בְנ֣וֹתֵי/הֶ֔ם · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
shall dieיָמֻ֖תוּ · H4191: to die
Ver concordancia completa →
by famineבָּ/רָעָֽב\׃ · H7458: famine
Ver concordancia completa →
;

23andוּ/שְׁאֵרִ֕ית · H9002: and
Ver concordancia completa →
there shall beתִֽהְיֶ֖ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
no remnantוּ/שְׁאֵרִ֕ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of themלָ/הֶ֑ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
. Forלָ/הֶ֑ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
I will bring evil on the men of Anathothעֲנָת֖וֹת · H6068G: Anathoth
Ver concordancia completa →
, the yearשְׁנַ֥ת · H8141: year
Ver concordancia completa →
of theirפְּקֻדָּתָֽ/ם\׃\ \ס · H9028: their
Ver concordancia completa →
judgment.