Jueces 3

1Andוְ/אֵ֤לֶּה · H9002: and
Ver concordancia completa →
theseוְ/אֵ֤לֶּה · H0428: these
Ver concordancia completa →
are the nationsהַ/גּוֹיִם֙ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
whichאֲשֶׁ֣ר · H0834A: which
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
left, toלְ/נַסּ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
prove Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
by themבָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, as many as had notלֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
knownיָדְע֔וּ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wars of Canaanכְּנָֽעַן\׃ · H3667A: Canaan
Ver concordancia completa →
;

2only that the generationsדֹּר֣וֹת · H1755: generation
Ver concordancia completa →
of the sonsבְּנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
might knowדַּ֚עַת · H3045: to know
Ver concordancia completa →
, toלְ/לַמְּדָ֖/ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
teach themלְ/לַמְּדָ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
war, at the least those who before knewיְדָעֽוּ/ם\׃ · H3045: to know
Ver concordancia completa →
nothingלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
of it:

3fiveחֲמֵ֣שֶׁת\׀ · H2568: five
Ver concordancia completa →
lordsסַרְנֵ֣י · H5633A: lord
Ver concordancia completa →
of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֗ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
, andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the Canaanitesהַֽ/כְּנַעֲנִי֙ · H3669A: Canaanite; Canaanitess
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/צִּ֣ידֹנִ֔י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Sidoniansוְ/הַ/צִּ֣ידֹנִ֔י · H6722: Sidonian
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ֣/חִוִּ֔י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Hivitesוְ/הַ֣/חִוִּ֔י · H2340: Hivite
Ver concordancia completa →
that lived in Mount Lebanonהַ/לְּבָנ֑וֹן · H3844H: Lebanon; (Mount) Lebanon; (Valley of) Lebanon; (House of the Forest of) Lebanon
Ver concordancia completa →
, fromמֵ/הַר֙ · H9006: from
Ver concordancia completa →
Mount Baal-hermonבַּ֣עַל · H1179: (Mount) Baal-hermon
Ver concordancia completa →
to the border of Hamath.

4Andוַֽ/יִּהְי֕וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they wereוַֽ/יִּהְי֕וּ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
toלְ/נַסּ֥וֹת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
prove Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
by themבָּ֖/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, toלָ/דַ֗עַת · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
knowלָ/דַ֗עַת · H3045: to know
Ver concordancia completa →
whether they would listen to the commands of the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
He commandedצִוָּ֥ה · H6680: to command
Ver concordancia completa →
theirאֲבוֹתָ֖/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
fathersאֲבוֹתָ֖/ם · H0001G: father; (Huram)-abi; father of
Ver concordancia completa →
by the handבְּ/יַד\־ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Mosesמֹשֶֽׁה\׃ · H4872: Moses
Ver concordancia completa →
.

5Andוּ/בְנֵ֣י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the sonsוּ/בְנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
lived among the Canaanitesהַֽ/כְּנַעֲנִ֑י · H3669A: Canaanite; Canaanitess
Ver concordancia completa →
, Hittitesהַ/חִתִּ֤י · H2850: Hittite
Ver concordancia completa →
, andוְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Amoritesוְ/הָֽ/אֱמֹרִי֙ · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/פְּרִזִּ֔י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Perizzitesוְ/הַ/פְּרִזִּ֔י · H6522: Perizzite
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/חִוִּ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
Hivitesוְ/הַ/חִוִּ֖י · H2340: Hivite
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַ/יְבוּסִֽי\׃ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Jebusitesוְ/הַ/יְבוּסִֽי\׃ · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
.

6Andוַ/יִּקְח֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they tookוַ/יִּקְח֨וּ · H3947I: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
their daughtersבְּנוֹתֵי/הֶ֤ם · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
toלְ/נָשִׁ֔ים · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
be theirבְּנוֹתֵי/הֶ֤ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
wives, andוַ/יַּעַבְד֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
gaveנָתְנ֣וּ · H5414O: to give: give; to give: put; to give: make; to give: turn; to give: allow; to give: throw; to give: cry out; to give: pay; to give: give(marriage); to give: do; to give: if only!
Ver concordancia completa →
theirאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9028: their
Ver concordancia completa →
daughtersבְּנוֹתֵי/הֶ֖ם · H1323G: daughter; daughter: village; Bath (Shua)
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶם֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
theirלִ/בְנֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
sonsלִ/בְנֵי/הֶ֑ם · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
, andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
servedוַ/יַּעַבְד֖וּ · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
theirבְּנוֹתֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
gods.

7Andוַ/יַּעֲשׂ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sonsבְנֵי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
did evil inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sight of the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יִּשְׁכְּח֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
forgot the LORDיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
theirאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּעַבְד֥וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
servedוַ/יַּעַבְד֥וּ · H5647H: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
Baalsהַ/בְּעָלִ֖ים · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa →
andוְ/אֶת\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the Asherahsהָ/אֲשֵׁרֽוֹת\׃ · H0842: Asherah
Ver concordancia completa →
.

8Andוַ/יִּֽחַר\־ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the anger of the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
was hot against Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּעַבְד֧וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
He sold themוַֽ/יִּמְכְּרֵ֗/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
intoבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the handsבְּ/יַד֙ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Chushan-rishathaim, kingמֶ֖לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Mesopotamia. Andוַֽ/יִּמְכְּרֵ֗/ם · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sonsבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelבְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
servedוַ/יַּעַבְד֧וּ · H5647G: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
Chushan-rishathaim eightשְׁמֹנֶ֥ה · H8083: eight
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנִֽים\׃ · H8141: year
Ver concordancia completa →
.

9Andוַ/יִּזְעֲק֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when the sonsבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
cried to the LORDיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the LORDיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
raised up a deliverer toלִ/בְנֵ֥י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the sonsלִ/בְנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, who delivered themוַ/יּֽוֹשִׁיעֵ֑/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, Othnielעָתְנִיאֵ֣ל · H6274: Othniel
Ver concordancia completa →
, the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Calebכָלֵ֖ב · H3612G: Caleb
Ver concordancia completa →
's younger brotherאֲחִ֥י · H0251G: brother: male-sibling; brother: male-relative; brother: compatriot
Ver concordancia completa →
Kenazקְנַ֔ז · H7073I: Kenaz
Ver concordancia completa →
.

10Andוַ/תְּהִ֨י · H9001: &
Ver concordancia completa →
the spiritרֽוּחַ\־ · H7307G: spirit; spirit: breath; spirit: side; spirit: temper
Ver concordancia completa →
of the LORDיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
came uponעָלָ֥י/ו · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
himעָלָ֥י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/תָּ֣עָז · H9001: &
Ver concordancia completa →
he judgedוַ/יִּשְׁפֹּ֣ט · H8199: to judge
Ver concordancia completa →
Israelוַ/תְּהִ֨י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּתֵּ֤ן · H9001: &
Ver concordancia completa →
went out toלַ/מִּלְחָמָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
war. Andוַ/יֵּצֵא֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָה֮ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
delivered Chushan-rishathaim, kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Mesopotamia, intoבְּ/יָד֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisיָד֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד֔/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יִּשְׁפֹּ֣ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
hisבְּ/יָד֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handבְּ/יָד֔/וֹ · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
prevailed against Chushan-rishathaim.

11Andוַ/תִּשְׁקֹ֥ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
had rest fortyאַרְבָּעִ֣ים · H0705: forty
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנָ֑ה · H8141: year
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יָּ֖מָת · H9001: &
Ver concordancia completa →
Othnielעָתְנִיאֵ֥ל · H6274: Othniel
Ver concordancia completa →
the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Kenazקְנַֽז\׃\ \פ · H7073I: Kenaz
Ver concordancia completa →
diedוַ/יָּ֖מָת · H4191: to die
Ver concordancia completa →
.

12Andוַ/יֹּסִ֙פוּ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sonsבְּנֵ֣י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
did evil again inבְּ/עֵינֵ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sight of the LORDיְהוָ֑ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יְחַזֵּ֨ק · H9001: &
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֜ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
madeלַ/עֲשׂ֥וֹת · H6213A: to make: do; to make; to make: offer; to make: [do]
Ver concordancia completa →
Eglonעֶגְל֤וֹן · H5700H: Eglon
Ver concordancia completa →
the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
strong against Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
because they had done evil inבְּ/עֵינֵ֥י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the sight of the LORDיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

13Andוַ/יֶּאֱסֹ֣ף · H9001: &
Ver concordancia completa →
he gatheredוַ/יֶּאֱסֹ֣ף · H0622: to gather
Ver concordancia completa →
to himאֵלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
the sonsבְּנֵ֥י · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Ammonעַמּ֖וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →
andוַ/עֲמָלֵ֑ק · H9002: and
Ver concordancia completa →
Amalekוַ/עֲמָלֵ֑ק · H6002G: Amalek
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יֵּ֗לֶךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he wentוַ/יֵּ֗לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa →
forth andוַ/יַּךְ֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
struck Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּֽירְשׁ֖וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
took the city of palm trees.

14So the sonsבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
servedוַ/יַּעַבְד֤וּ · H5647G: to serve; to serve: minister; to serve: labour; to serve: burden
Ver concordancia completa →
Eglonעֶגְל֣וֹן · H5700H: Eglon
Ver concordancia completa →
the kingמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
eighteenשְׁמוֹנֶ֥ה · H8083: eight
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנָֽה\׃\ \ס · H8141: year
Ver concordancia completa →
.

15But when the sonsבְנֵי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֤ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
cried toלְ/עֶגְל֖וֹן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֨ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, the LORDיְהוָה֒ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
raised themלָ/הֶ֜ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
up a deliverer, Ehudאֵה֤וּד · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Geraגֵּרָא֙ · H1617G: Gera
Ver concordancia completa →
, a Benjamite, a left-handedיַד\־ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יִּזְעֲק֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sonsבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵל֮ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
sentוַ/יִּשְׁלְח֨וּ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
a present toלָ/הֶ֜ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Eglonלְ/עֶגְל֖וֹן · H5700H: Eglon
Ver concordancia completa →
the kingמֶ֥לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָֽב\׃ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
by him.

16But Ehudאֵה֜וּד · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
madeוַ/יַּעַשׂ֩ · H6213H: to make
Ver concordancia completa →
himselfל֨/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
a dagger which had twoשְׁנֵ֥י · H8147: two
Ver concordancia completa →
edges, a cubit long. Andוַ/יַּעַשׂ֩ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he tied it underמִ/תַּ֣חַת · H8478G: under
Ver concordancia completa →
hisלְ/מַדָּ֔י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
clothing uponעַ֖ל · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
hisיְמִינֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightיְמִינֽ/וֹ\׃ · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
thighיֶ֥רֶךְ · H3409: thigh
Ver concordancia completa →
.

17Andוַ/יַּקְרֵב֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
he brought the presentוַ/יַּקְרֵב֙ · H7126H: to present: come; to present: bring
Ver concordancia completa →
toלְ/עֶגְל֖וֹן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Eglonלְ/עֶגְל֖וֹן · H5700H: Eglon
Ver concordancia completa →
kingמֶ֣לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֑ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
. Andוְ/עֶגְל֕וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Eglonוְ/עֶגְל֕וֹן · H5700H: Eglon
Ver concordancia completa →
was a very fatבָּרִ֖יא · H1277: fat
Ver concordancia completa →
manאִ֥ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
.

18Andוַֽ/יְהִי֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
when he had finished offeringהַ/מִּנְחָ֑ה · H4503I: offering; offering: gift; offering: tribute
Ver concordancia completa →
the presentלְ/הַקְרִ֖יב · H7126H: to present: come; to present: bring
Ver concordancia completa →
, he sentוַ/יְשַׁלַּח֙ · H7971G: to send: depart; to send: let go; to send: divorce; to send: marriage; to send: reach; to send: burn; to send: exile
Ver concordancia completa →
away the peopleהָ/עָ֔ם · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
who carried the present.

19But he himself turned again fromמֵֽ/עָלָ֔י/ו · H9006: from
Ver concordancia completa →
the graven images by Gilgal, andוְ/ה֣וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I have a secret messageלִ֛/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
forלִ֛/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youאֵלֶ֖י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
, O, kingהַ/מֶּ֑לֶךְ · H4428G: king; `the king`; King's; Milcom
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
heוְ/ה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Keep silenceהָ֔ס · H2013: to silence
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
that stoodהָ/עֹמְדִ֖ים · H5975H: to stand: stand; to stand: appoint; to stand: rise; to stand: put
Ver concordancia completa →
by himעָלָֽי/ו\׃ · H9033: him
Ver concordancia completa →
went out fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
himמֵֽ/עָלָ֔י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
.

20Andוְ/אֵה֣וּד\׀ · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ehudוְ/אֵה֣וּד\׀ · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
came toלִ֖/י · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himאֵלָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
. Andוְ/הֽוּא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
heוְ/הֽוּא\־ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
was sitting inבַּ/עֲלִיַּ֨ת · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the coolהַ/מְּקֵרָ֤ה · H4747: cool
Ver concordancia completa →
roof room whichאֲשֶׁר\־ · H0834A: which
Ver concordancia completa →
he had forלְ/בַדּ֔/וֹ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
himselfל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
aloneלְ/בַדּ֔/וֹ · H0905H: alone: pole; alone; alone: each; alone: besides
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יָּ֖קָם · H9001: &
Ver concordancia completa →
Ehudאֵה֔וּד · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
saidוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, I have a messageלִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
fromמֵ/עַ֥ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהִ֥ים · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
toל/וֹ֙ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
youאֵלֶ֑י/ךָ · H9031: you
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he rose out of his seat.

21Andוַ/יִּשְׁלַ֤ח · H9001: &
Ver concordancia completa →
Ehudאֵהוּד֙ · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
put forth hisבְּ/בִטְנֽ/וֹ\׃ · H9023: his
Ver concordancia completa →
leftשְׂמֹאל֔/וֹ · H8040G: left; left: north
Ver concordancia completa →
handיַ֣ד · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּתְקָעֶ֖/הָ · H9001: &
Ver concordancia completa →
tookוַ/יִּקַּח֙ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
the dagger fromמֵ/עַ֖ל · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisשְׂמֹאל֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
rightיְמִינ֑/וֹ · H3225G: right; right: south; [Ben]jamin
Ver concordancia completa →
thighיֶ֣רֶךְ · H3409: thigh
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּקַּח֙ · H9001: &
Ver concordancia completa →
thrust it intoבְּ/בִטְנֽ/וֹ\׃ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisיְמִינ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bellyבְּ/בִטְנֽ/וֹ\׃ · H0990G: belly: abdomen; belly: womb; belly: hump; belly: body
Ver concordancia completa →
.

22Andוַ/יָּבֹ֨א · H9001: &
Ver concordancia completa →
the haft alsoגַֽם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
went in afterאַחַ֣ר · H0310A: after
Ver concordancia completa →
the blade. Andוַ/יִּסְגֹּ֤ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
the fatהַ/חֵ֙לֶב֙ · H2459: fat
Ver concordancia completa →
closed upon the blade, so that he could notלֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
drawשָׁלַ֛ף · H8025: to draw
Ver concordancia completa →
the dagger out of hisמִ/בִּטְנ֑/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
bellyמִ/בִּטְנ֑/וֹ · H0990G: belly: abdomen; belly: womb; belly: hump; belly: body
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יֵּצֵ֖א · H9001: &
Ver concordancia completa →
the dung came out.

23Then Ehudאֵה֖וּד · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
went forth throughבַּעֲד֖/וֹ · H1157: about/through/for
Ver concordancia completa →
the porchהַֽ/מִּסְדְּר֑וֹנָ/ה · H4528: porch
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: &
Ver concordancia completa →
shutוַ/יִּסְגֹּ֞ר · H5462: to shut
Ver concordancia completa →
the doorsדַּלְת֧וֹת · H1817C: door
Ver concordancia completa →
of the room upon himבַּעֲד֖/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּסְגֹּ֞ר · H9001: &
Ver concordancia completa →
lockedוְ/נָעָֽל\׃ · H5274A: to lock
Ver concordancia completa →
them.

24Andוְ/ה֤וּא · H9002: and
Ver concordancia completa →
when heוְ/ה֤וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
had gone out, his servantsוַ/עֲבָדָ֣י/ו · H5650: servant/slave
Ver concordancia completa →
came. Andוַ/עֲבָדָ֣י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
they looked, andוַ/יִּרְא֕וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
, beholdוְ/הִנֵּ֛ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, the doorsדַּלְת֥וֹת · H1817C: door
Ver concordancia completa →
of the roof room were lockedנְעֻל֑וֹת · H5274A: to lock
Ver concordancia completa →
, they saidוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: to say
Ver concordancia completa →
, Surelyאַ֣ךְ · H0389: surely
Ver concordancia completa →
heה֛וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
is coveringמֵסִ֥יךְ · H5526B: to cover
Ver concordancia completa →
hisוַ/עֲבָדָ֣י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
feet inבַּ/חֲדַ֥ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
hisרַגְלָ֖י/ו · H9023: his
Ver concordancia completa →
coolהַ/מְּקֵרָֽה\׃ · H4747: cool
Ver concordancia completa →
roof room.

25Andוַ/יָּחִ֣ילוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they waited until they were ashamed. Andוְ/הִנֵּ֛ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
, beholdוְ/הִנֵּ֛ה · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, heאֵינֶ֥/נּוּ · H9043: he
Ver concordancia completa →
did not openפֹתֵ֖חַ · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
the doorsדַּלְת֣וֹת · H1817C: door
Ver concordancia completa →
of the room. Andוַ/יִּקְח֤וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they tookוַ/יִּקְח֤וּ · H3947G: to take: take; to take: recieve; to take: marry; to take: bring; to take: buy; to take: fire
Ver concordancia completa →
a keyהַ/מַּפְתֵּ֙חַ֙ · H4668: key
Ver concordancia completa →
andוַ/יִּפְתָּ֔חוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
openedוַ/יִּפְתָּ֔חוּ · H6605A: to open
Ver concordancia completa →
them. Andוְ/הִנֵּה֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
beholdוְ/הִנֵּה֙ · H2009: behold
Ver concordancia completa →
, theirאֲדֹ֣נֵי/הֶ֔ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
lordאֲדֹ֣נֵי/הֶ֔ם · H0113: lord
Ver concordancia completa →
had fallenנֹפֵ֥ל · H5307J: to fall: fall; to fall: deserting; to fall: allot; to fall: kill; to fall: angry; to fall: fail; to fall: fell(trees); to fall: presenting
Ver concordancia completa →
down dead on the earthאַ֖רְצָ/ה · H0776H: earth: soil; earth: inferior; earth: planet
Ver concordancia completa →
.

26Andוְ/אֵה֥וּד · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ehudוְ/אֵה֥וּד · H0164G: Ehud
Ver concordancia completa →
escapedנִמְלַ֖ט · H4422: to escape
Ver concordancia completa →
while theyהִֽתְמַהְמְהָ֑/ם · H9048: they
Ver concordancia completa →
waited, andוְ/הוּא֙ · H9002: and
Ver concordancia completa →
passedעָבַ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
beyond the graven images, andוַ/יִּמָּלֵ֖ט · H9001: &
Ver concordancia completa →
escapedוַ/יִּמָּלֵ֖ט · H4422: to escape
Ver concordancia completa →
to Seirath.

27Andוַ/יְהִ֣י · H9001: &
Ver concordancia completa →
it happened, when he had come, heוְ/ה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
blew a ram's horn inבַּ/שּׁוֹפָ֖ר · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the mountainהָ/הָ֖ר · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
of Ephraimאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa →
, andוַ/יֵּרְד֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sonsבְנֵֽי\־ · H1121G: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֛ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
went down withבְּ/בוֹא֔/וֹ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
himעִמּ֧/וֹ · H9033: him
Ver concordancia completa →
fromמִן\־ · H4480A: from
Ver concordancia completa →
the mountainבְּ/הַ֣ר · H2022H: mountain: mount; mountain: hill country
Ver concordancia completa →
, andוַ/יִּתְקַ֥ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
heבְּ/בוֹא֔/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
beforeוַ/יְהִ֣י · H1961: to be
Ver concordancia completa →
them.

28Andוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: &
Ver concordancia completa →
he saidוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: to say
Ver concordancia completa →
to themאֲלֵ/הֶם֙ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, Follow afterאַחֲרַ֔/י · H0310A: after
Ver concordancia completa →
meאַחֲרַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
. Forכִּֽי\־ · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the LORDיְהוָ֧ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
has delivered yourאֹיְבֵי/כֶ֛ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
enemiesאֹיְבֵי/כֶ֛ם · H0341: enemy
Ver concordancia completa →
the Moabitesמוֹאָ֖ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
intoבְּ/יֶדְ/כֶ֑ם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
yourבְּ/יֶדְ/כֶ֑ם · H9026: your
Ver concordancia completa →
handבְּ/יֶדְ/כֶ֑ם · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
. Andוַ/יֵּרְד֣וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they went down afterאַחֲרָ֗י/ו · H0310A: after
Ver concordancia completa →
himאַחֲרָ֗י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
andוַֽ/יִּלְכְּד֞וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
took the fordsמַעְבְּר֤וֹת · H4569B: ford
Ver concordancia completa →
of Jordanהַ/יַּרְדֵּן֙ · H3383: Jordan
Ver concordancia completa →
towardלְ/מוֹאָ֔ב · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
Moabלְ/מוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, andוְ/לֹֽא\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
did notוְ/לֹֽא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →
allow a manאִ֖ישׁ · H0376I: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
toלַ/עֲבֹֽר\׃ · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
passלַ/עֲבֹֽר\׃ · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
over.

29Andוַ/יַּכּ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
they killed about tenכַּ/עֲשֶׂ֤רֶת · H6235: ten
Ver concordancia completa →
thousandאֲלָפִים֙ · H0505G: thousand; thousand: clan
Ver concordancia completa →
of the men of Moabמוֹאָ֜ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
at that timeבָּ/עֵ֣ת · H6256: time
Ver concordancia completa →
, allוְ/כָל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
lusty, andוְ/לֹ֥א · H9002: and
Ver concordancia completa →
allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
men of might. Andוְ/כָל\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
there did notוְ/לֹ֥א · H3808: not
Ver concordancia completa →
escapeנִמְלַ֖ט · H4422: to escape
Ver concordancia completa →
a manאִ֔ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
.

30So Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
was subdued under the handיַ֣ד · H3027W: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
that dayבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
. Andוַ/תִּכָּנַ֤ע · H9001: &
Ver concordancia completa →
the landהָ/אָ֖רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
had rest eightyשְׁמוֹנִ֥ים · H8084: eighty
Ver concordancia completa →
yearsשָׁנָֽה\׃\ \ס · H8141: year
Ver concordancia completa →
.

31Andוְ/אַחֲרָ֤י/ו · H9002: and
Ver concordancia completa →
afterוְ/אַחֲרָ֤י/ו · H0310A: after
Ver concordancia completa →
himוְ/אַחֲרָ֤י/ו · H9033: him
Ver concordancia completa →
wasהָיָה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
Shamgarשַׁמְגַּ֣ר · H8044: Shamgar
Ver concordancia completa →
the sonבֶּן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
of Anathעֲנָ֔ת · H6067: Anath
Ver concordancia completa →
, who killed sixשֵֽׁשׁ\־ · H8337: six
Ver concordancia completa →
hundredמֵא֣וֹת · H3967: hundred
Ver concordancia completa →
men of the Philistinesפְּלִשְׁתִּים֙ · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
withבְּ/מַלְמַ֖ד · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
an ox goad. Andוַ/יַּ֤ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
heה֖וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
delivered Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.