Sofonías 2

1Be ye gathered andוָ/ק֑וֹשּׁוּ · H9002: and
Ver concordancia completa →
closely joined together, O unchastened nationהַ/גּ֖וֹי · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
;

2beforeבְּ/טֶ֙רֶם֙ · H2962: before
Ver concordancia completa →
ye become asכְּ/מֹ֖ץ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
the flower that passesעָ֣בַר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
away, beforeבְּ/טֶ֙רֶם֙ · H2962: before
Ver concordancia completa →
the anger of the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
come uponעֲלֵי/כֶ֔ם · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
youעֲלֵי/כֶ֔ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, beforeבְּ/טֶ֣רֶם\׀ · H2962: before
Ver concordancia completa →
the dayי֑וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the wrath of the Lordיְהוָ֔ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
come uponעֲלֵי/כֶ֗ם · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
youעֲלֵי/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
.

3Seekבַּקְּשׁ֤וּ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
ye the Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
, allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
ye meek of the earth; do judgement, and seekבַּקְּשׁוּ\־ · H1245: to seek
Ver concordancia completa →
justiceמִשְׁפָּט֖/וֹ · H4941H: justice: judgement; justice; justice: rule; justice: custom; (Hall of) Judgment
Ver concordancia completa →
, and answer Gr. them accordingly; that ye may be hid inבְּ/י֖וֹם · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the dayבְּ/י֖וֹם · H3117G: day; day: old; day: year; day: daily; day: always; day: today
Ver concordancia completa →
of the wrath of the Lordיְהוָֽה\׃ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
.

4Forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
Gazaעַזָּה֙ · H5804: Gaza
Ver concordancia completa →
shall beתִֽהְיֶ֔ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
utterly spoiled, andוְ/אַשְׁקְל֖וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Ascalon shall be destroyed; and Azotus shall be cast forthלִ/שְׁמָמָ֑ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
at noon-day, andוְ/עֶקְר֖וֹן · H9002: and
Ver concordancia completa →
Accaron shall be rooted up.

5Woe to them that dwellיֹֽשְׁבֵ֛י · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
on the border of the seaהַ/יָּ֖ם · H3220G: sea; sea: west; (Mt. Ephron in the) West
Ver concordancia completa →
, neighbours of the Cretans! the wordדְּבַר\־ · H1697G: word; word: speaking; word: thing; word: promised; word: deed; word: case; word: because; word: portion; Chronicles
Ver concordancia completa →
of the Lordיְהוָ֣ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
is against youעֲלֵי/כֶ֗ם · H9036: you
Ver concordancia completa →
, O Chanaan, landאֶ֣רֶץ · H0776G: land: country/planet; land: soil
Ver concordancia completa →
of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֔ים · H6430G: Philistine; (Sea of the) Philistines
Ver concordancia completa →
, andוְ/הַאֲבַדְתִּ֖י/ךְ · H9001: &
Ver concordancia completa →
I will destroy youוְ/הַאֲבַדְתִּ֖י/ךְ · H9032: you
Ver concordancia completa →
out of your dwellingיוֹשֵֽׁב\׃ · H3427: to dwell
Ver concordancia completa →
-place.

6Andוְֽ/הָיְתָ֞ה · H9001: &
Ver concordancia completa →
Crete shall beוְֽ/הָיְתָ֞ה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
a pastureנְוֹ֛ת · H5116A: pasture
Ver concordancia completa →
of flocksצֹֽאן\׃ · H6629G: flock; Sheep (Gate)
Ver concordancia completa →
, andוְ/גִדְר֥וֹת · H9002: and
Ver concordancia completa →
a fold of sheep.

7Andוְ/הָ֣יָה · H9001: &
Ver concordancia completa →
the sea coast shall beוְ/הָ֣יָה · H1961: to be
Ver concordancia completa →
forלִ/שְׁאֵרִ֛ית · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
the remnantלִ/שְׁאֵרִ֛ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of the houseבֵּ֥ית · H1004M: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Juda; they shall pastureיִרְע֑וּ/ן · H7462B: to pasture
Ver concordancia completa →
uponעֲלֵי/הֶ֣ם · H5921A: upon
Ver concordancia completa →
themעֲלֵי/הֶ֣ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
inבְּ/בָתֵּ֣י · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the housesבְּ/בָתֵּ֣י · H1004B: house: home; Beth-(ashbea); Beth (Haggan); Beth-(togarmah); House (of the Forest); House (of the Forests of Lebanon); Beth-(baal-meon); house: household; house: container; house: inside; house: palace; house: temple
Ver concordancia completa →
of Ascalon; they shall rest inבָּ/עֶ֙רֶב֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the eveningבָּ/עֶ֙רֶב֙ · H6153: evening
Ver concordancia completa →
because of the children of Juda; forכִּ֧י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
theirשְׁבִיתָֽ/ם\׃ · H9028: their
Ver concordancia completa →
Godאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
has visited themיִפְקְדֵ֛/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוְ/שָׁ֥ב · H9001: &
Ver concordancia completa →
he will turn away theirאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
captivityשְׁבִיתָֽ/ם\׃ · H7622: captivity
Ver concordancia completa →
.

8I have heardשָׁמַ֙עְתִּי֙ · H8085G: to hear: hear; to hear: obey; to hear: proclaim; to hear: understand; to hear: judge; to hear: welcome
Ver concordancia completa →
the revilingsוְ/גִדּוּפֵ֖י · H1421: reviling
Ver concordancia completa →
of Moabמוֹאָ֔ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
, andוְ/גִדּוּפֵ֖י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the insults of the children of Ammonעַמּ֑וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →
, wherewith they have reviled my peopleעַמִּ֔/י · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
, andוַ/יַּגְדִּ֖ילוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
magnifiedוַ/יַּגְדִּ֖ילוּ · H1431: to magnify
Ver concordancia completa →
themselves against myעַמִּ֔/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
coasts.

9Therefore, as I live, saith the Lordיְהוָ֨ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
of hostsצְבָא֜וֹת · H6635B: Hosts
Ver concordancia completa →
, the Godאֱלֹהֵ֣י · H0430G: God; (LORD)-Elohe; (Gibeath)-elohim
Ver concordancia completa →
of Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, Moabמוֹאָ֞ב · H4124G: Moab; (Plains of) Moab
Ver concordancia completa →
shall be as Sodomaלָ/כֵ֣ן · H3651C: so
Ver concordancia completa →
, and the children of Ammonעַמּוֹן֙ · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →
asכַּֽ/עֲמֹרָ֔ה · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
Gomorrha; andוְ/יֶ֥תֶר · H9002: and
Ver concordancia completa →
Damascus shall beתִּֽהְיֶה֙ · H1961: to be
Ver concordancia completa →
left asכִּ/סְדֹ֤ם · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a heap of the threshing-floor, andוּ/שְׁמָמָ֖ה · H9002: and
Ver concordancia completa →
desolate forלָ/כֵ֣ן · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
ever: andוּ/מִכְרֵה\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
the remnant of myגּוֹיִ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
peopleעַמִּ/י֙ · H5971A: people; Ammi; People's (Gate); (Ibleam)-am; Amaw; people: soldiers; people: creatures
Ver concordancia completa →
shall plunderיְבָזּ֔וּ/ם · H0962: to plunder
Ver concordancia completa →
themיִנְחָלֽוּ/ם\׃ · H9038: them
Ver concordancia completa →
, andוּ/בְנֵ֤י · H9002: and
Ver concordancia completa →
the remnantשְׁאֵרִ֤ית · H7611: remnant
Ver concordancia completa →
of myעַמִּ/י֙ · H9020: my
Ver concordancia completa →
nationsגּוֹיִ֖/י · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
shall inheritאָ֡נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →
themיְבָזּ֔וּ/ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
.

10Gr. thisזֹ֥את · H2063: this
Ver concordancia completa →
toלָ/הֶ֖ם · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
themלָ/הֶ֖ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
This is theirגְּאוֹנָ֑/ם · H9028: their
Ver concordancia completa →
punishment in return forכִּ֤י · H3588A: for
Ver concordancia completa →
their haughtiness, because they have reproached andוַ/יַּגְדִּ֔לוּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
magnifiedוַ/יַּגְדִּ֔לוּ · H1431: to magnify
Ver concordancia completa →
themselves against the Lordיְהוָ֥ה · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
Almighty.

11The Lordיְהוָה֙ · H3068G: Lord
Ver concordancia completa →
shall appear against themעֲלֵי/הֶ֔ם · H9038: them
Ver concordancia completa →
, and shall utterly destroy allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the gods of the nations of the earth; andוְ/יִשְׁתַּֽחֲווּ\־ · H9002: and
Ver concordancia completa →
they shall worship himל/וֹ֙ · H9033: him
Ver concordancia completa →
every one fromמִ/מְּקוֹמ֔/וֹ · H9006: from
Ver concordancia completa →
hisמִ/מְּקוֹמ֔/וֹ · H9023: his
Ver concordancia completa →
placeמִ/מְּקוֹמ֔/וֹ · H4725: place
Ver concordancia completa →
, even allכֹּ֖ל · H3605: all
Ver concordancia completa →
the islands of the nationsהַ/גּוֹיִֽם\׃ · H1471A: nation; Gentile; (Harosheth)-hagoyim
Ver concordancia completa →
.

12Ye Ethiopiansכּוּשִׁ֔ים · H3569G: Ethiopian; Cushi; Cushite
Ver concordancia completa →
alsoגַּם\־ · H1571: also
Ver concordancia completa →
are the slainחַֽלְלֵ֥י · H2491A: slain: killed; slain: wounded
Ver concordancia completa →
of myחַרְבִּ֖/י · H9020: my
Ver concordancia completa →
swordחַרְבִּ֖/י · H2719: sword
Ver concordancia completa →
.

13Andוְ/יֵ֤ט · H9002: and
Ver concordancia completa →
he shall stretchוְ/יֵ֤ט · H5186: to stretch
Ver concordancia completa →
forthלִ/שְׁמָמָ֔ה · H9005: to/for
Ver concordancia completa →
hisיָד/וֹ֙ · H9023: his
Ver concordancia completa →
handיָד/וֹ֙ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
against the northצָפ֔וֹן · H6828G: north; Zaphon
Ver concordancia completa →
andוִֽ/יאַבֵּ֖ד · H9002: and
Ver concordancia completa →
destroy the Assyrianאַשּׁ֑וּר · H0804G: Assyria; Asshur
Ver concordancia completa →
, andוְ/יָשֵׂ֤ם · H9002: and
Ver concordancia completa →
make Nineve a dry wildernessכַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H4057B: wilderness; Wilderness (of Sinai)
Ver concordancia completa →
, even asכַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9004: like/as
Ver concordancia completa →
a desert.

14Andוְ/רָבְצ֨וּ · H9001: &
Ver concordancia completa →
flocksעֲדָרִים֙ · H5739: flock
Ver concordancia completa →
, and allכָּל\־ · H3605: all
Ver concordancia completa →
the wild beasts of the land, and chameleons shall feed inבְ/תוֹכָ֤/הּ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the midstבְ/תוֹכָ֤/הּ · H8432: midst
Ver concordancia completa →
thereof: and hedgehogs shall lodgeיָלִ֑ינוּ · H3885A: to lodge
Ver concordancia completa →
inבַּ/סַּ֔ף · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the ceilings thereof; and wild beasts shall cry inבַּֽ/חַלּוֹן֙ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
the breaches thereof, and ravens inבְּ/כַפְתֹּרֶ֖י/הָ · H9003: in/on/with
Ver concordancia completa →
herבְ/תוֹכָ֤/הּ · H9024: her
Ver concordancia completa →
porches, whereas herבְּ/כַפְתֹּרֶ֖י/הָ · H9024: her
Ver concordancia completa →
loftiness was as as cedarאַרְזָ֖ה · H0731: cedar
Ver concordancia completa →
.