Nehemías 9

1Am vierundzwanzigsten Tageוּ/בְ/יוֹם֩ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
dieses Monats kamen die Kinder Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
zusammenלַ/חֹ֣דֶשׁ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mitוּ/בְ/יוֹם֩ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Fastenבְּ/צ֣וֹם · H6685: fast
Ver concordancia completa →
undוּ/בְ/יוֹם֩ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Säcken undוְ/אַרְבָּעָ֜ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
Erde aufעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
ihnen

2undוַ/יִּבָּֽדְלוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sondertenבְּנֵ֣י · H1121I: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa →
den Samen Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
ab vonמִ/כֹּ֖ל · H9006: von
Ver concordancia completa →
allen fremden Kindern undוַ/יַּעַמְד֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
traten hin undוַ/יִּתְוַדּוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
bekannten ihreחַטֹּ֣אתֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Sünden undוַ/עֲוֹנ֖וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihrerאֲבֹתֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Väter Missetaten.

3Undוַ/יָּק֙וּמוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
standen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
an ihrerעָמְדָ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Stätte, undוַֽ/יִּקְרְא֗וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
man las im Gesetzbuch des HERRN, ihresאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Gottesאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, ein Viertelוּ/רְבִעִית֙ · H7243: vierte
Ver concordancia completa →
des Tagesהַ/יּ֑וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
; undוּ/מִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein Viertelרְבִעִ֣ית · H7243: vierte
Ver concordancia completa →
bekannten sie undוּ/רְבִעִית֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
beteten anבְּ/סֵ֨פֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den HERRN, ihrenאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהֵי/הֶ֖ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
.

4Undוַ/יָּ֜קָם · H9001: und
Ver concordancia completa →
aufעַֽל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem hohen Platz für die Levitenהַ/לְוִיִּ֗ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
standen auf Jesua, Bani, Kadmielקַדְמִיאֵ֧ל · H6934: Kadmiel
Ver concordancia completa →
, Sebanja, Bunniבֻּנִּ֥י · H1138G: Bunni
Ver concordancia completa →
, Serebja, Bani undוּ/בָנִ֜י · H9002: und
Ver concordancia completa →
Chenaniכְנָ֑נִי · H3662: Chenani
Ver concordancia completa →
undוַֽ/יִּזְעֲקוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
schrieen laut zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
dem HERRN, ihremאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Gottאֱלֹהֵי/הֶֽם\׃ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
.

5Undוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Levitenהַ/לְוִיִּ֡ם · H3881: Levi
Ver concordancia completa →
Jesua, Kadmielוְ֠/קַדְמִיאֵל · H6934: Kadmiel
Ver concordancia completa →
, Bani, Hasabneja, Serebja, Hodia, Sebanja, Pethahja sprachenוַ/יֹּאמְר֣וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
! Lobet den HERRN, euren Gottאֱלֹֽהֵי/כֶ֔ם · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, von Ewigkeit zu Ewigkeit, undוְ֠/קַדְמִיאֵל · H9002: und
Ver concordancia completa →
man lobe den Namenשֵׁ֣ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
deiner Herrlichkeit, der erhaben ist über allen Preis undוִ/יבָֽרְכוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Ruhm.

6HERRה֣וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, du bist's allein, du hast gemacht den Himmelהַ/שָּׁמַיִם֩ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
undוְ/אַתָּ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
aller Himmelשְׁמֵ֨י · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
Himmelהַ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
mit allem ihremצְבָאָ֗/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Heer, die Erde undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was darauf ist, die Meereהַ/יַּמִּים֙ · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
, was darin ist; du machstעָשִׂ֡יתָ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
allesוְ/כָל\־ · H3605: alles
Ver concordancia completa →
lebendig, undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
das himmlische Heer betet dich anבָּ/הֶ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
.

7Du bist der HERRהוּא֙ · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
, Gottהָ/אֱלֹהִ֔ים · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, der du Abramבְּ/אַבְרָ֔ם · H0087: Abram
Ver concordancia completa →
erwählt hast undוְ/שַׂ֥מְתָּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ihnוְ/הוֹצֵאת֖/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa →
vonמֵ/א֣וּר · H9006: von
Ver concordancia completa →
Urמֵ/א֣וּר · H0218B: Ur
Ver concordancia completa →
inבְּ/אַבְרָ֔ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Chaldäa ausgeführt undוְ/הוֹצֵאת֖/וֹ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Abrahamאַבְרָהָֽם\׃ · H0085: Abraham
Ver concordancia completa →
genannt

8undוּ/מָצָ֣אתָ · H9001: und
Ver concordancia completa →
seinלְבָב/וֹ֮ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Herz treu vor dir gefunden undוְ/הַ/יְבוּסִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
einen Bund mit ihm gemacht, seinemלְ/זַרְע֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Samen zuלְ/פָנֶי/ךָ֒ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
gebenלָ/תֵ֡ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
das Landאֶרֶץ֩ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
der Kanaaniter, Hethiter, Amoriterהָ/אֱמֹרִ֧י · H0567: Amorite
Ver concordancia completa →
, Pheresiter, Jebusiterוְ/הַ/יְבוּסִ֥י · H2983G: Jebusite; Jebus
Ver concordancia completa →
undוְ/כָר֨וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Girgasiter; undוְ/הַ/פְּרִזִּ֛י · H9002: und
Ver concordancia completa →
hast dein Wort gehalten, dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du bist gerecht.

9Undוַ/תֵּ֛רֶא · H9001: und
Ver concordancia completa →
du hast angesehen das Elend unsrer Väter inבְּ/מִצְרָ֑יִם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Ägypten undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihrזַעֲקָתָ֥/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Schreien erhört am Schilfmeer

10undוַ֠/תִּתֵּן · H9001: und
Ver concordancia completa →
Zeichen undוּ/מֹֽפְתִ֜ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Wunder getan anבְּ/פַרְעֹ֤ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Pharao undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
allen seinen Knechten undוַ/תַּֽעַשׂ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
anוּ/בְ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
allem Volk seinesעֲבָדָי/ו֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Landesאַרְצ֔/וֹ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, dennכִּ֣י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du erkanntest, daß sie stolz wider sieעֲלֵי/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
warenאַרְצ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
, undוּ/בְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
hast dir einen Namenשֵׁ֖ם · H8034: name
Ver concordancia completa →
gemacht, wieכְּ/הַ/יּ֥וֹם · H9004: wie
Ver concordancia completa →
er jetzt ist.

11Undוְ/הַ/יָּם֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
hast das Meerוְ/הַ/יָּם֙ · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
vor ihnen zerrissen, daß sieרֹ֨דְפֵי/הֶ֜ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
mittenבְ/תוֹךְ\־ · H8432: Mitte
Ver concordancia completa →
im Meerהַ/יָּ֖ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →
trocken hindurchgingen, undוַ/יַּֽעַבְר֥וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
ihreלִ/פְנֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Verfolger inבְ/תוֹךְ\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Tiefe geworfen wie Steine inבַּ/יַּבָּשָׁ֑ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
mächtige Wasserבְּ/מַ֥יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →

12undוּ/בְ/עַמּ֣וּד · H9002: und
Ver concordancia completa →
sieלָ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
geführt des Tages inוּ/בְ/עַמּ֣וּד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einer Wolkensäule undוּ/בְ/עַמּ֥וּד · H9002: und
Ver concordancia completa →
des Nachtsלַ֔יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/עַמּ֥וּד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
einer Feuersäule, ihnen zuלְ/הָאִ֣יר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
leuchtenלְ/הָאִ֣יר · H0215: leuchten
Ver concordancia completa →
auf dem Weg, den sieהִנְחִיתָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zogen.

13Undוְ/עַ֤ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
bist herabgestiegen aufוְ/עַ֤ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
den Berg Sinai undוְ/דַבֵּ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa →
hast mit ihnen vom Himmelמִ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
geredet undוַ/תִּתֵּ֨ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
gegebenוַ/תִּתֵּ֨ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
ein wahrhaftiges Recht undוְ/תוֹר֣וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein rechtes Gesetz undוּ/מִצְוֹ֖ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
gute Gebote und Sitten

14undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
deinen heiligen Sabbat ihnen kundgetan undוּ/מִצְו֤וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gebote, Sitten undוְ/חֻקִּים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Gesetz ihnen geboten durch deinen Knecht Mose,

15undוְ֠/לֶחֶם · H9002: und
Ver concordancia completa →
hast ihnen Brot vom Himmelמִ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
gegebenלָ/תֵ֥ת · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, da sieלָ/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
hungerte, und Wasserוּ/מַ֗יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
aus dem Felsen lassen gehen, da sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
dürstete, undוַ/תֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa →
mit ihnen geredet, sieלָ/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
sollten hineingehen undוּ/מַ֗יִם · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
einnehmen, darüber du deine Handיָדְ/ךָ֖ · H3027S: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
hobst, es ihnen zuלָ/הֶם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
gebenנָתַ֤תָּה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
.

16Aber unsre Väter wurden stolz undוְ/הֵ֥ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
halsstarrig, daß sie deinen Geboten nicht gehorchten,

17undוַ/יְמָאֲנ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
weigerten sich zuלִ/שְׁמֹ֗עַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
hören undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
gedachten auch nicht an deine Wunder, die du an ihnen tatest; sondern sieעִמָּ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
wurden halsstarrig undוַ/יַּקְשׁוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
warfen ihrעָרְפָּ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Haupt auf, daß sie sich zurückwendetenלְ/עַבְדֻתָ֖/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
zuלָ/שׁ֥וּב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Dienstbarkeit inבְּ/מִרְיָ֑/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerלְ/עַבְדֻתָ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Ungeduld. Aber du, mein Gott, vergabst undוַ/יִּתְּנוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa →
warst gnädig, barmherzig, geduldig undוְ/אַתָּה֩ · H9002: und
Ver concordancia completa →
von großer Barmherzigkeit undוְ/רַח֛וּם · H9002: und
Ver concordancia completa →
verließest sieעֲזַבְתָּֽ/ם\׃ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
nicht.

18Und ob sieלָ/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
wohl ein gegossenes Kalb machtenעָשׂ֤וּ · H6213H: machen
Ver concordancia completa →
undוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sprachenוַ/יֹּ֣אמְר֔וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →
: Das ist dein Gottאֱלֹהֶ֔י/ךָ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, der dich aus Ägyptenland geführt hat! undוַֽ/יַּעֲשׂ֔וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
taten großeגְּדֹלֽוֹת\׃ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Lästerungen:

19doch verließest du sieלְ/הַנְחֹתָ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
nicht inבְּ/רַחֲמֶ֣י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Wüste nach deiner großen Barmherzigkeit, undוְ/אַתָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
die Wolkensäule wich nicht vonמֵ/עֲלֵי/הֶ֤ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihnen des Tagesבְּ/יוֹמָ/ם֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
, sieעֲזַבְתָּ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zuלְ/הָאִ֣יר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
führen aufמֵ/עֲלֵי/הֶ֤ם · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
dem Wege, noch die Feuersäule des Nachtsבְּ/לַ֙יְלָה֙ · H3915: Nacht
Ver concordancia completa →
, ihnen zuלְ/הַנְחֹתָ֣/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
leuchtenלְ/הָאִ֣יר · H0215: leuchten
Ver concordancia completa →
auf dem Wege, den sieמֵ/עֲלֵי/הֶ֤ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zogen.

20Undוְ/רוּחֲ/ךָ֨ · H9002: und
Ver concordancia completa →
du gabstנָתַ֖תָּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
ihnen einen guten Geistוְ/רוּחֲ/ךָ֨ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa →
, sieלָ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zuלְ/הַשְׂכִּילָ֑/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
unterweisen; undוּ/מַ֛יִם · H9002: und
Ver concordancia completa →
dein Man wandtest du nicht vonמִ/פִּי/הֶ֔ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihremמִ/פִּי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Munde, undוּ/מַנְ/ךָ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
gabstנָתַ֥תָּה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
ihnen Wasserוּ/מַ֛יִם · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →
, da sieלְ/הַשְׂכִּילָ֑/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
dürstete.

21Vierzig Jahreשָׁנָ֛ה · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
versorgtest du sieכִּלְכַּלְתָּ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
inבַּ/מִּדְבָּ֖ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Wüste, daß ihnen nichts mangelte. Ihreוְ/רַגְלֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Kleider veralteten nicht undוְ/אַרְבָּעִ֥ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
ihreשַׂלְמֹֽתֵי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Füße zerschwollen nicht.

22Undוַ/תִּתֵּ֨ן · H9001: und
Ver concordancia completa →
gabstוַ/תִּתֵּ֨ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
ihnen Königreiche undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Völker undוַ/יִּֽירְשׁ֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
teiltest sieוַֽ/תַּחְלְקֵ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
hierher undוַֽ/תַּחְלְקֵ֖/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
daher, daß sieלָ/הֶ֤ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
einnahmen das Landאֶ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Sihonsסִיח֗וֹן · H5511: Sihon
Ver concordancia completa →
, des Königs zuלָ/הֶ֤ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Hesbon, undוַ/עֲמָמִ֔ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
das Landאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
Ogsע֥וֹג · H5747: Og
Ver concordancia completa →
, des Königs von Basan.

23Undוּ/בְנֵי/הֶ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
vermehrtestהִרְבִּ֔יתָ · H7235A: vermehren
Ver concordancia completa →
ihreוּ/בְנֵי/הֶ֣ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Kinder wieכְּ/כֹכְבֵ֖י · H9004: wie
Ver concordancia completa →
die Sterneכְּ/כֹכְבֵ֖י · H3556: Stern
Ver concordancia completa →
am Himmelהַ/שָּׁמָ֑יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
undוַ/תְּבִיאֵ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
brachtest sieוַ/תְּבִיאֵ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
in das Landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, das du ihrenלַ/אֲבֹתֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Vätern verheißen hattest, daß sie einziehen und es einnehmen sollten.

24Undוַ/יָּבֹ֤אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Kinder zogen hinein undוַ/יִּֽירְשׁ֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
nahmen das Landהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
ein; undוַ/תַּכְנַ֨ע · H9001: und
Ver concordancia completa →
du demütigtest vor ihnen die Einwohner des Landesהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, die Kanaaniter, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
gabstוַֽ/תִּתְּנֵ֖/ם · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
sieבָּ/הֶ֖ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
inבָּ/הֶ֖ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihreלִ/פְנֵי/הֶ֜ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Hände, ihreמַלְכֵי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Könige undוַֽ/תִּתְּנֵ֖/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Völker im Landeהָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, daß sieוַֽ/תִּתְּנֵ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
mitבְּ/יָדָ֑/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihnen täten nach ihremבְּ/יָדָ֑/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Willen.

25Undוַֽ/יִּלְכְּד֞וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
sie gewannen feste Städte undוַ/אֲדָמָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein fettes Landוַ/אֲדָמָ֣ה · H0127G: Land: Boden; Land: Land; Land: Planet
Ver concordancia completa →
undוַ/יִּֽירְשׁ֡וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
nahmen Häuser ein voll allerlei Güter, ausgehauene Brunnen, Weinberge, Ölgärten undוְ/זֵיתִ֛ים · H9002: und
Ver concordancia completa →
Bäume, davon man ißt, die Menge, undוְ/עֵ֥ץ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie aßen undוַ/יֹּאכְל֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
wurden satt undוַֽ/יִּשְׂבְּעוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
fett undוַ/יַּשְׁמִ֔ינוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
lebten inבְּ/טוּבְ/ךָ֥ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Wonne durch deine großeהַ/גָּדֽוֹל\׃ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Güte.

26Aber sieלַ/הֲשִׁיבָ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
wurden ungehorsam undוַ/יַּמְר֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
widerstrebten dir undוַֽ/יִּמְרְד֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
warfen dein Gesetz hinter sich zurückאֵלֶ֑י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
undוַ/יַּשְׁלִ֤כוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
erwürgten deine Prophetenנְבִיאֶ֣י/ךָ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, die ihnen zeugten, daß sieבָ֖/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
sollten sich zuלַ/הֲשִׁיבָ֣/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dir bekehren, undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
taten großeגְּדוֹלֹֽת\׃ · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Lästerungen.

27Darum gabstוַֽ/תִּתְּנֵ/ם֙ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
du sieוְ/יוֹשִׁיע֖וּ/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/עֵ֤ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Handמִ/יַּ֥ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
ihrerצָרֵי/הֶֽם\׃ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Feinde, die sieלָ/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
ängsteten. Undוַֽ/תִּתְּנֵ/ם֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
zurאֵלֶ֔י/ךָ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
Zeit ihrerצָֽרָתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Angstבְּ/יַ֣ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
schrieen sieוַֽ/תִּתְּנֵ/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
zuלָ/הֶ֑ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dir; undוּ/בְ/עֵ֤ת · H9002: und
Ver concordancia completa →
du erhörtest sieלָ/הֶ֑ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
vom Himmelמִ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
, undוַ/יָּצֵ֖רוּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
durch deine große Barmherzigkeit gabstתִּתֵּ֤ן · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
du ihnen Heilande, die ihnen halfen aus ihrerצָֽרֵי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Feinde Handבְּ/יַ֣ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
.

28Wenn sie aber zurלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
Ruhe kamen, taten sie wiederכְּֽ/רַחֲמֶ֖י/ךָ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
übel vor dir. So verließest du sie inבְּ/יַ֤ד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihrerאֹֽיְבֵי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Feinde Handבְּ/יַ֤ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
, daß sie über sieוְ/תַצִּילֵ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
herrschtenוַ/יִּרְדּ֣וּ · H7287A: herrschen
Ver concordancia completa →
. So schrieen sieבָ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
dann wiederוּ/כְ/נ֣וֹחַ · H9004: wie
Ver concordancia completa →
zuלָ/הֶ֔ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
dir; undוּ/כְ/נ֣וֹחַ · H9002: und
Ver concordancia completa →
du erhörtest sieלָ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
vom Himmelמִ/שָּׁמַ֧יִם · H8064: Himmel
Ver concordancia completa →
undוַ/תַּֽעַזְבֵ֞/ם · H9001: und
Ver concordancia completa →
errettetest sieוַ/תַּֽעַזְבֵ֞/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
nach deiner großen Barmherzigkeit vielmal.

29Undוַ/תָּ֨עַד · H9001: und
Ver concordancia completa →
du ließest ihnen bezeugen, daß sieבָ֔/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
sich bekehren sollten zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
deinem Gesetz. Aber sieלַ/הֲשִׁיבָ֣/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
waren stolz undוַ/יִּתְּנ֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
gehorchten deinen Gebotenוַ/יִּתְּנ֤וּ · H5414H: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
nicht undוְ/חָיָ֣ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
sündigten anבָּ/הֶ֜ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deinen Rechten (durch welche ein Menschאָדָ֖ם · H0120G: Mensch; der Mensch (Adam)
Ver concordancia completa →
lebt, so er sieבָּ/הֶ֜ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
tut) undוּ/בְ/מִשְׁפָּטֶ֣י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
kehrten dir den Rücken zuלַ/הֲשִׁיבָ֣/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
undוְ/הֵ֨מָּה · H9002: und
Ver concordancia completa →
wurden halsstarrig undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
gehorchten nicht.

30Undוַ/תִּמְשֹׁ֤ךְ · H9001: und
Ver concordancia completa →
du verzogst viele Jahreשָׁנִ֣ים · H8141: Jahr
Ver concordancia completa →
über ihnen undוַ/תָּ֨עַד · H9001: und
Ver concordancia completa →
ließest ihnen bezeugen durch deinen Geistבְּ/רוּחֲ/ךָ֛ · H7307G: Geist; Geist: Atem; Geist: Seite; Geist: Gemüt
Ver concordancia completa →
inבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deinen Prophetenנְבִיאֶ֖י/ךָ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
; aber sieעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa →
nahmen es nicht zu Ohren. Darum hast du sieבָּ֧/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
gegebenוַֽ/תִּתְּנֵ֔/ם · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
inבָּ֧/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
die Handבְּ/יַד\־ · H3027J: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
der Völker inבְּ/רוּחֲ/ךָ֛ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
den Ländern.

31Aber nach deiner großen Barmherzigkeit hast du es nicht gar aus mitוּֽ/בְ/רַחֲמֶ֧י/ךָ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihnen gemacht noch sieעֲשִׂיתָ֥/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
verlassen; dennכִּ֛י · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du bist ein gnädiger undוּֽ/בְ/רַחֲמֶ֧י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
barmherziger Gott.

32Nun, unserאֱ֠לֹהֵי/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Gott, du großerהַ/גָּד֜וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Gottאֱ֠לֹהֵי/נוּ · H0430G: Gott; (HERR)-Elohe; (Gibeath)-Elohim
Ver concordancia completa →
, mächtig undוְ/עַתָּ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
schrecklich, der du hältst Bund undוְ/הַ/נּוֹרָא֮ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Barmherzigkeit, achte nicht gering alle die Mühsal, die uns getroffen hat, unsre Könige, Fürstenלְ/פָנֶ֡י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, Priesterוּ/לְ/כֹהֲנֵ֛י/נוּ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
, Prophetenוְ/לִ/נְבִיאֵ֥/נוּ · H5030: prophet
Ver concordancia completa →
, Väter undוְ/הַ/חֶסֶד֒ · H9002: und
Ver concordancia completa →
dein ganzes Volk vonמִ/ימֵי֙ · H9006: von
Ver concordancia completa →
der Zeit an der Könige von Assyrien bis auf diesen Tagמִ/ימֵי֙ · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →
.

33Du bist gerecht in allem, was du über uns gebracht hast; dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa →
du hast recht getan, wir aber sind gottlos gewesen.

34Undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
unsre Könige, Fürstenוּ/לְ/עֵ֣דְוֹתֶ֔י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
, Priesterכֹּהֲנֵ֣י/נוּ · H3548: priest
Ver concordancia completa →
undוַ/אֲבֹתֵ֔י/נוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Väter haben nicht nach deinem Gesetz getan undוְ/לֹ֤א · H9002: und
Ver concordancia completa →
auch nicht achtgehabt auf deine Gebote undוּ/לְ/עֵ֣דְוֹתֶ֔י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Zeugnisse, die du hast ihnen lassen bezeugen.

35Undוְ/הֵ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
sieלָ/הֶ֗ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →
haben dir nicht gedient inבְּ/מַלְכוּתָ/ם֩ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
ihremבְּ/מַלְכוּתָ/ם֩ · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
Königreich undוּ/בְ/טוּבְ/ךָ֨ · H9002: und
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/טוּבְ/ךָ֨ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
deinen großen Gütern, die du ihnen gabstנָתַ֣תָּ · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
, undוּ/בְ/אֶ֨רֶץ · H9002: und
Ver concordancia completa →
inוּ/בְ/אֶ֨רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
dem weiten undוְֽ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
fetten Landeוּ/בְ/אֶ֨רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, das du ihnen dargegeben hast, undוְ/הַ/שְּׁמֵנָ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
haben sich nicht bekehrt vonמִ/מַּֽעַלְלֵי/הֶ֖ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
ihremלִ/פְנֵי/הֶ֖ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
bösen Wesen.

36Sieheהִנֵּ֛ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, wir sind heutigestages Knechte, undוְ/הָ/אָ֜רֶץ · H9002: und
Ver concordancia completa →
in dem Landeוְ/הָ/אָ֜רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →
, das du unsernלַ/אֲבֹתֵ֗י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Vätern gegebenנָתַ֣תָּה · H5414G: geben: geben; geben: setzen; geben: machen; geben: wenden; geben: erlauben; geben: werfen; geben: ausrufen; geben: bezahlen; geben: geben(Ehe); geben: tun; geben: wenn doch nur!
Ver concordancia completa →
hast, zuלַ/אֲבֹתֵ֗י/נוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
essen seine Früchte undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Güter, sieheהִנֵּ֛ה · H2009: siehe
Ver concordancia completa →
, da sind wir Knechte.

37Undוּ/תְבוּאָתָ֣/הּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
sein Ertrag mehrt sich den Königen, die du über uns gesetzt hast um unsrer Sünden willen; undוּ/בְ/צָרָ֥ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
sie herrschenמֹשְׁלִ֤ים · H4910: herrschen
Ver concordancia completa →
über unsre Leiber undוּ/בִ/בְהֶמְתֵּ֙/נוּ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
unserבְּ/חַטֹּאותֵ֑י/נוּ · H9025: unser
Ver concordancia completa →
Vieh nach ihremוּ/תְבוּאָתָ֣/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa →
Willen, undוְ/עַ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa →
wir sindבְּ/חַטֹּאותֵ֑י/נוּ · H2403B: sin; sin: sin offering; sin: punishment
Ver concordancia completa →
inבְּ/חַטֹּאותֵ֑י/נוּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
großerגְדוֹלָ֖ה · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa →
Not.

3810:1 Und in diesem allem machen wir einen festen Bund und schreiben und lassen's unsere Fürsten, Leviten und Priester versiegeln.