Lamentaciones 2
1Wie hat der Herr die Tochter Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa → mitבְּ/י֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemאַפּֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zorn überschüttet! Er hat die Herrlichkeit Israelsיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vom Himmelמִ/שָּׁמַ֙יִם֙ · H8064: Himmel
Ver concordancia completa → auf die Erde geworfen; er hat nicht gedacht anבְּ/אַפּ֤/וֹ\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinenבְּ/אַפּ֤/וֹ\׀ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Fußschemel am Tageבְּ/י֥וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → seinesרַגְלָ֖י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa → Zorns.
2Der Herr hat alle Wohnungen Jakobs ohne Barmherzigkeit vertilgt; er hat die Festen der Tochter Juda abgebrochen inבְּ/עֶבְרָת֛/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemבְּ/עֶבְרָת֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Grimm undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → geschleift; er hat entweiht beide, ihr Königreich undוְ/שָׂרֶֽי/הָ\׃\ \ס · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreוְ/שָׂרֶֽי/הָ\׃\ \ס · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Fürstenלָ/אָ֑רֶץ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.
3Er hat alle Hörner Israelsיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → inבָּֽ/חֳרִי · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemיְמִינ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → grimmigen Zorn zerbrochen; er hat seine rechte Hand hinter sich gezogen, da der Feind kam, undוַ/יִּבְעַ֤ר · H9001: und
Ver concordancia completa → hat inבְּ/יַעֲקֹב֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Jakob ein Feuer angesteckt, das umher verzehrt.
4Er hat seinenקַשְׁתּ֜/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Bogen gespannt wieכְּ/אוֹיֵ֗ב · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Feind; seineיְמִינ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → rechte Hand hat er geführt wieכְּ/צָ֔ר · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Widersacher undוַֽ/יַּהֲרֹ֔ג · H9001: und
Ver concordancia completa → hat erwürgt allesכֹּ֖ל · H3605: alles
Ver concordancia completa →, was lieblich anzusehen war, und seinenחֲמָתֽ/וֹ\׃\ \ס · H9023: sein
Ver concordancia completa → Grimm wieכָּ/אֵ֖שׁ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Feuer ausgeschüttet inבְּ/אֹ֙הֶל֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Hütte der Tochter Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →.
5Der Herr istהָיָ֨ה · H1961: sein
Ver concordancia completa → gleich wieכְּ/אוֹיֵב֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Feind; er hat vertilgt Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →; er hat vertilgt alle ihreאַרְמְנוֹתֶ֔י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Paläste undוַ/יֶּ֙רֶב֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → hat die Festen verderbt; er hat der Tochter Juda viel Klagens undוַ/אֲנִיָּֽה\׃\ \ס · H9002: und
Ver concordancia completa → Leides gemacht.
6Er hat seinאַפּ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Gezelt zerwühlt wieכַּ/גַּן֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → einen Garten undוַ/יַּחְמֹ֤ס · H9001: und
Ver concordancia completa → seineשֻׂכּ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wohnung verderbt; der HERR hat zu Zionבְּ/צִיּוֹן֙ · H6726: Zion
Ver concordancia completa → Feiertag undוְ/כֹהֵֽן\׃\ \ס · H9002: und
Ver concordancia completa → Sabbat lassen vergessen undוַ/יִּנְאַ֥ץ · H9001: und
Ver concordancia completa → inבְּ/צִיּוֹן֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → seinemמוֹעֲד֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → grimmigen Zorn König undוְ/שַׁבָּ֔ת · H9002: und
Ver concordancia completa → Priesterוְ/כֹהֵֽן\׃\ \ס · H3548: priest
Ver concordancia completa → schänden lassen.
7Der Herr hat seinenמִקְדָּשׁ֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Altarמִזְבְּח/וֹ֙ · H4196: altar
Ver concordancia completa → verworfen und seinמִזְבְּח/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Heiligtum entweiht; er hat die Mauern ihrerאַרְמְנוֹתֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Paläste inבְּ/יַד\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → des Feindes Hände gegeben, daß sie im Hause des Herrn geschrieen haben wieכְּ/י֥וֹם · H9004: wie
Ver concordancia completa → anבְּ/בֵית\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → einem Feiertag.
8Der HERR hat gedacht zuלְ/הַשְׁחִית֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → verderben die Mauer der Tochter Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →; er hat die Richtschnur darübergezogen undוְ/חוֹמָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa → seineיָד֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Handיָד֖/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → nicht abgewendet, bis er sie vertilgte; die Zwinger stehen kläglich, undוַ/יַּֽאֲבֶל\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → die Mauer liegt jämmerlich.
9Ihreוְ/שָׂרֶ֤י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Tore liegen tief inבָ/אָ֙רֶץ֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Erdeבָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa →; er hat die Riegel zerbrochen und zunichte gemacht. Ihrשְׁעָרֶ֔י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → König undוְ/שִׁבַּ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreבְּרִיחֶ֑י/הָ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Fürsten sind unter den Heiden, wo sie das Gesetz nicht üben können undוְ/שָׂרֶ֤י/הָ · H9002: und
Ver concordancia completa → ihreמַלְכָּ֨/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → Prophetenנְבִיאֶ֕י/הָ · H5030: prophet
Ver concordancia completa → kein Gesicht vom HERRN haben.
10Die Ältesten der Tochter Zionצִיּ֔וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa → liegen auf der Erdeלָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → und sind still; sie werfen Staub aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihre Häupter und haben Säcke angezogen; die Jungfrauen von Jerusalemיְרוּשָׁלִָֽם\׃\ \ס · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa → hängen ihrרֹאשָׁ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Häupter zurלָ/אָ֤רֶץ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Erdeלָ/אָ֤רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa →.
11Ich habe schier meine Augen ausgeweint, daß mir mein Leib davon wehe tut; meine Leber ist auf die Erdeלָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → ausgeschüttet über den Jammer der Tochter meines Volkes, da die Säuglinge undוְ/יוֹנֵ֔ק · H9002: und
Ver concordancia completa → Unmündigen aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den Gassen inבַ/דְּמָע֤וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt verschmachteten,
12da sie so zuלְ/אִמֹּתָ/ם֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihrenלְ/אִמֹּתָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Müttern sprachenיֹֽאמְר֔וּ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Wo ist Brot undוָ/יָ֑יִן · H9002: und
Ver concordancia completa → Wein? da sie auf den Gassen inבְּ/הִֽתְעַטְּפָ֤/ם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Stadt verschmachteten wieכֶּֽ/חָלָל֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → die tödlich Verwundeten und inבִּ/רְחֹב֣וֹת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Armen ihrerנַפְשָׁ֔/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Mütter den Geist aufgaben.
13Ach du Tochter Jerusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →, wem soll ich dich vergleichen, undוַ/אֲנַֽחֲמֵ֔/ךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → wofür soll ich dich rechnen? Du Jungfrau Tochter Zionצִיּ֑וֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →, wem soll ich dich vergleichen, damit ich dich trösten möchte? Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → dein Schaden ist großגָד֥וֹל · H1419A: groß: weit; Groß(es Meer); groß: alt
Ver concordancia completa → wieכַּ/יָּ֛ם · H9004: wie
Ver concordancia completa → ein Meerכַּ/יָּ֛ם · H3220G: Meer; Meer: Westen; (Berg Ephron im) Westen
Ver concordancia completa →; wer kann dich heilen?
14Deine Prophetenנְבִיאַ֗יִ/ךְ · H5030: prophet
Ver concordancia completa → haben dir lose undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → törichte Gesichte gepredigt undוְ/תָפֵ֔ל · H9002: und
Ver concordancia completa → dir deine Missetat nicht geoffenbart, damit sie dein Gefängnis abgewandt hätten, sondern haben dir gepredigt lose Predigt, damit sie dich zumלָ/ךְ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Lande hinaus predigten.
15Alle, die vorübergehen, klatschen mit den Händen, pfeifen dich an undוַ/יָּנִ֣עוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → schütteln den Kopf über die Tochter Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalem
Ver concordancia completa →; Ist das die Stadt, von der man sagtשֶׁ/יֹּֽאמְרוּ֙ · H0559: sagen
Ver concordancia completa →, sie sei die allerschönste, der sich das ganze Landהָ/אָֽרֶץ\׃\ \ס · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → freut?
16Alle deine Feinde sperren ihrפִּי/הֶם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Maul aufעָלַ֤יִ/ךְ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → wider dich, pfeifen dich an, blecken die Zähne undוַ/יַּֽחַרְקוּ\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → sprechen: He! wir haben sie vertilgt; das ist der Tagהַ/יּ֛וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa →, den wir begehrt haben; wir haben's erlangt, wir haben's erlebt.
17Der HERR hat getan, was er vorhatte; er hat seinאֶמְרָת/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → Wort erfüllt, das er längst zuvor geboten hat; er hat ohne Barmherzigkeit zerstört; er hat den Feind über dich erfreut undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa → deiner Widersacher Hornקֶ֥רֶן · H7161A: horn
Ver concordancia completa → erhöht.
18Ihrלִבָּ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Herz schrie zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Herrn. O du Mauer der Tochter Zionצִ֠יּוֹן · H6726: Zion
Ver concordancia completa →, laß Tag und Nachtוָ/לַ֔יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → Tränen herabfließen wieכַ/נַּ֤חַל · H9004: wie
Ver concordancia completa → einen Bach; höre nicht auf, undוָ/לַ֔יְלָה · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Augapfel lasse nicht ab.
19Stehe des Nachtsבַ/לַּ֗יְלָה · H3915: Nacht
Ver concordancia completa → auf und schreie; schütte dein Herz aus inבַ/לַּ֗יְלָה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der ersten Wache gegen den Herrn wieכַ/מַּ֙יִם֙ · H9004: wie
Ver concordancia completa → Wasserכַ/מַּ֙יִם֙ · H4325G: Wasser; (Wasser-)Tor
Ver concordancia completa →; hebe deine Hände gegen ihnאֵלָ֣י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → um der Seelenנֶ֙פֶשׁ֙ · H5315H: Seele; Seele: Leben; Seele: ich selbst; Seele: Person; Seele: Tier; Seele: Verlangen; Seele: tot; Seele: Hals
Ver concordancia completa → willen deiner jungen Kinder, die vor Hunger verschmachten vorn anבְּ/רָעָ֖ב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → allen Gassen!
20HERR, schaue undוְֽ/הַבִּ֔יטָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → siehe doch, wen du so verderbt hast! Sollen denn die Weiber ihresפִּרְיָ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Leibes Fruchtפִּרְיָ/ם֙ · H6529: Frucht
Ver concordancia completa → essen, die Kindlein, so man auf Händen trägt? Sollen denn Prophetenוְ/נָבִֽיא\׃\ \ס · H5030: prophet
Ver concordancia completa → undוְ/נָבִֽיא\׃\ \ס · H9002: und
Ver concordancia completa → Priesterכֹּהֵ֥ן · H3548: priest
Ver concordancia completa → inבְּ/מִקְדַּ֥שׁ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Heiligtum des Herrn erwürgt werden?
21Es lagen inבֶ/חָ֑רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Gassen auf der Erdeלָ/אָ֤רֶץ · H0776H: Erde: Boden; Erde: unten; Erde: Planet
Ver concordancia completa → Knaben undוְ/זָקֵ֔ן · H9002: und
Ver concordancia completa → Alte; meine Jungfrauen undוּ/בַחוּרַ֖/י · H9002: und
Ver concordancia completa → Jünglinge sind durchs Schwert gefallen. Du hast erwürgt am Tageבְּ/י֣וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → deines Zorns; du hast ohne Barmherzigkeit geschlachtet.
22Du hast meine Feinde umher gerufen wieכְ/י֨וֹם · H9004: wie
Ver concordancia completa → auf einen Feiertag, daß niemand am Tageכְ/י֨וֹם · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → des Zorns des HERRN entronnen oder übriggeblieben istהָיָ֛ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →. Die ich auf den Händen getragen undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → erzogen habe, die hat der Feind umgebracht.